Blinkgeschwindigkeit oor Engels

Blinkgeschwindigkeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

blink speed

The rate at which the cursor indicating the active insertion point in a text window, or other display element, flashes on and off.

voorbeelde

Blinkgeschwindigkeit nicht vorschriftsgemäß1 (Blinkfrequenz weicht um mehr als 25 % ab)
Rate of flashing not in accordance with the requirements1.(frequency more than 25 % deviating).

Blinkgeschwindigkeit nicht vorschriftsgemäß 1 (Blinkfrequenz weicht um mehr als 25 % ab)
Rate of flashing not in accordance with the requirements 1. (frequency more than 25 % deviating).

Blinkgeschwindigkeit nicht vorschriftsgemäß(1) (Blinkfrequenz weicht um mehr als 25 % ab)
Rate of flashing not in accordance with the requirements(1).(frequency more than 25 % deviating).

Blinkgeschwindigkeit nicht vorschriftsgemäß ().
Rate of flashing not in accordance with the requirements ().

Blinkgeschwindigkeit nicht vorschriftsgemäß (8).
Rate of flashing not in accordance with the requirements (8).

4.4.4 Blinkfrequenz || Blinkgeschwindigkeit nicht vorschriftsgemäß(1) (Blinkfrequenz weicht um mehr als 25 % ab) Blinkfrequenz weicht um mehr als 50 % ab || X || X ||
4.4.4. Flashing frequency || Rate of flashing not in accordance with the requirements(1).(frequency more than 25% deviating) Frequency more than 50% deviating || X || X ||

Blinkgeschwindigkeit nicht vorschriftsgemäß(1) (Blinkfrequenz weicht um mehr als 25 % ab)
Rate of flashing not in accordance with the requirements(1).(frequency more than 25% deviating).

Blinkgeschwindigkeit nicht vorschriftsgemäß (8)
Rate of flashing not in accordance with the requirements (8).

In jenem Modus führt er zu einer erhöhten Blinkgeschwindigkeit.
For that mode, it increases the blinking speed.

Einzig dass man die Farben und Blinkgeschwindigkeit nicht einstellen kann, könnte man kritisieren, aber mich stört es ganz und gar nicht.
One could criticize the fact that the colors and blinking speed cannot be adjusted, but it does not bother me at all.

Verschiedene Programme enthalten variierende Farbwechsel, Blinkgeschwindigkeiten und Rhythmen, um eine positive Beeinflussung bei der Anwendung des Geräts in verschiedenen Situationen zu erreichen.
Various programs include varying colour changes, blinking speeds and rhythms to achieve a positive effect when the device is applied in different situations.

Tippen Sie auf dieses Symbol, um zwischen den Blinkgeschwindigkeiten der Taschenlampe zu wählen.
Tap this icon to toggle between the flashlight’s speed while blinking.

Blinkgeschwindigkeit gleichmäßig und gute Schweißqualität.
Flashing speed smoothly and good welding quality.

• Die Fernbedienung kann sieben verschiedene Farbmodi, Blinkgeschwindigkeiten, Drehzahlen und automatische Ein- / Ausschaltzeiten einstellen (eine CR2025-Knopfbatterie einbeziehen).
• The remote controller can adjust to seven different color modes, flashing speeds, rotation speeds, and automatic on / off time (Include a CR2025 button battery)

Verwenden Sie einen flachen Schraubenzieher, um den Knopf an der Unterseite so einzustellen, dass die Blinkgeschwindigkeit von 50 Zyklen pro Minute bis 200 Zyklen pro Minute eingestellt wird, im Uhrzeigersinn um die Geschwindigkeit zu verringern, gegen den Uhrzeigersinn, um die Geschwindigkeit zu erhöhen
Use a flat head screwdriver to adjust the knob at the bottom to set its flashing speed from 50 cycles per minute to 200 cycles per minute, clockwise to reduce the speed, anticlockwise to increase the speed

Blinkgeschwindigkeit: einstellbar, ca. 1 - 3 mal je Sekunde
Flashing speed: adjustable, approx. 1 - 3 times per second

Um dies zu demonstrieren, wurde bei der Preisverleihung eine Radlerjacke mit Blinksignalen vorgestellt: Andere Verkehrsteilnehmer sehen nicht nur den Radler, sondern können auch noch anhand der Blinkgeschwindigkeit abschätzen, wie schnell der Radler fährt.
To showcase this, a cyclist jacket with flashing signals was introduced during the award ceremony: Other road users do not only see the cyclist, they may additionally estimate by the blinking speed the speed at which the cyclist is riding.

Die Verwendung eines CANbus-Adapters wird dringend empfohlen, um eine zu hohe Blinkgeschwindigkeit oder Fehlermeldungen in der Instrumentenanzeige zu vermeiden.
It’s strongly recommended to use a CANbus adapter to avoid either an excessive speed of the blinking or an error message on the dashboard.

- Blinkgeschwindigkeit: einstellbar, ca. 1 - 3 mal je Sekunde
- flashing speed: adjustable, 1-3 times per second

Helles, gleichmäßiges Licht mit zwei benutzerdefinierten Blinkgeschwindigkeiten
Bright, even light with two user-defined flash rates

Mit Ausnahme der Blinker, bei denen der CANbus-Adapter erforderlich ist (der CANbus-Adapter ist automatisch im Lieferumfang enthalten), um eine korrekte Blinkgeschwindigkeit zu gewährleisten, muss er in den meisten Fällen nicht eingebaut werden.
Except for the blinkers where the CANbus is mandatory (automatically sold with CANbus in the box) so that the blinking is at the right pace, in most cases it’s not required to fit one.

Lampen können mit GP-ProEX in sechs Farben konfiguriert werden. Dauerlicht und drei Blinkgeschwindigkeiten sind möglich.
Lamps can be configured in six colors with four lighting states in the screen editor software, GP-Pro EX.

Blinkgeschwindigkeiten bei der Hardware LED werden nicht mehr unterstützt und evtl. noch mehr.
Flashing speeds in the hardware LED are no longer supported and possibly even more.