Bordsteins oor Engels
Bordsteins
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
genitive singular form of Bordstein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich parkte meinen Seville am Bordstein - Pasadena war toleranter als San Labrador - und ging den Weg hinauf zum Haus.
Call for backupLiterature Literature
« »Halten Sie hier«, befahl Aschemann. »Hier kann man gut frühstücken.« Sie hielten am Bordstein vor E.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Ich musste einen Block weiter parken und ließ das Auto in eine Lücke am Bordstein vor einer Einfahrt gleiten.
Let me aloneLiterature Literature
Er lief über den Platz zu einem marineblauen Crown Victoria, der am Bordstein geparkt stand.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Ich stand am Bordstein und sah ihm zu.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
Ich parkte meinen Seville am Bordstein - Pasadena war toleranter als San Labrador - und ging den Weg hinauf zum Haus.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Tad überwand routiniert den Bordstein vor dem Gebäude mit dem Loft und stellte den Motor ab.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Bordsteine aus Naturstein für Außenbereiche - Anforderungen und Prüfverfahren
mr stryker, how kind of you to visitEurLex-2 EurLex-2
Als sie am Bordstein stand, versuchte sie, den Blick auf die Fahrbahn zu vermeiden.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
Shane saß auf dem Bordstein neben den alten, kaputten Zapfsäulen und aß einen Schokoriegel.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Bauelemente und Baumaterialien aus Beton und Naturstein, vorgenannte Waren auch mit diversen Beschichtungen, insbesondere Bausteine, Pflastersteine, Pflaster- und Gartenplatten zur Verlegung auf dem Boden und zur Befestigung an Fassaden, Bordsteine, Stufenelemente und -blöcke sowie vorgefertigte Bauelemente aus Beton, insbesondere zur Herstellung von Treppenstufen und Palisaden, sowie Formelemente für Gartenbauzwecke und den Landschaftsbau aus Beton und Naturstein, nämlich Palisaden, Stelen, Pflanzentröge, Brunnenbauelemente und Bankelemente
Does it seem right to you?tmClass tmClass
An genau diesem Bordstein warteten täglich jede Menge Jugendliche auf ihre Eltern.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
Die Neigung der Rampe darf nicht mehr als 12 % betragen, wenn diese auf einen 150 mm hohen Bordstein ausgefahren oder entfaltet ist.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Vor mir hielt der Kreuzer direkt am Bordstein vor der Tür des Promoters an, und eine Seitentür schwang auf.
You do as I tell youLiterature Literature
Männer und Frauen, manchmal auch Kinder, hockten träge vor den Gebäuden und auf den Bordsteinen.
Or was it Italy?Literature Literature
Ich stehe in meinem rosa Brautjungfernkleid am Bordstein, und Wax winkt mir mit was Weißem zu.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
Er blieb kurz am Bordstein stehen, wartete auf eine Lücke im Verkehr und wurde so beinahe Zeuge eines tödlichen Unfalls.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
Wir stehen am Bordstein und ich trete von einem Fuß auf den anderen.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Stahlschutzplanken, unzureichende vertikale Fahrbahnmarkierung und Beschilderung, Bordsteine etc. verursachen Unfälle, die sehr viele Opfer fordern.
Get outta here, CrockettEuroparl8 Europarl8
Und er wäre leicht davongekommen, wenn er nicht über einen Bordstein gestolpert wäre.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
Bearbeiteter Naturwerkstein und daraus hergestellte Erzeugnisse aus Marmor, Travertin und Alabaster (ohne Fliesen, Würfel und dergleichen, deren größte Fläche in einem Quadrat mit einer Seitenlänge von < 7 cm eingeschlossen werden kann, Pflastersteine, Bordsteine, Pflasterplatten)
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurlex2019 Eurlex2019
Wie immer ist der eine oder andere vom Bordstein getreten und steht auf der Straße, um besser sehen zu können.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Ehe ich irgendwas äußern konnte, hielt ein Wagen am Bordstein, und ein Mann sprang heraus.
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.