Der Plan scheiterte
The plan failed
Der Plan oor Engels
Der Plan
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Der Plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
der Plan
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
Die Markthalle wurde 1861-62 nach den Plänen von William Downe errichtet.
The market building was erected in 1861-62 to the plans of William Downe.
Wir haben niemals daran gedacht, dass der Plan schiefgehen könnte.
We never considered the possibility that the plan could fail.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Plan klingt ein wenig kindisch, wie?
You know what I think?Literature Literature
Der Plan wird die Zeit zurücksetzen.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebiete, in denen der Plan zur Tilgung der klassischen Schweinepest bei Wildschweinen durchzuführen ist:
We always haveEurLex-2 EurLex-2
Und doch ... konnte es sein, dass der Plan zu komplex war, um glaubhaft zu sein?
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Wie ist der Plan?
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die folgenden Abschnitte enthalten eine kurze Beschreibung der Pläne der Kommission für die Umsetzung des Programms.
But I don' t know whether I have the nerve to tryEurLex-2 EurLex-2
Fristen und Verfahren für die Vorlage der Pläne
Well, I guess I' il go back to being the bossEurLex-2 EurLex-2
»Dann lass mich übernehmen, scheiß auf das Risiko«, denkt Phoe. »Der Plan ist einfach.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
Das meiste verstand ich nicht, und ich wagte nicht unter der Plane hervorzuschauen.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Der Erfolg zeigt, daß der Plan des Fabius weit besser gelang als der des Decius.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Sie sagte, sie will dafür sorgen, dass der Plan in keiner Weise von Violet abhängig wäre.
Why did you leave him?Literature Literature
Wie sieht der Plan aus, Qasim?
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem enthielt der Plan eine Liste der als rückständig betrachteten Waren und Produktionsprozesse.
the technical characteristics of the machinery, and in particulareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Plan war, dass Karens Freund Shannon »finden« und sich dann die Belohnung mit Karen teilen sollte.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
Was du getan hast war nicht der Plan.
Ted, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Plan besagte: Bring der Königin das Schwert zurück und kümmere dich um alles andere später.
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
Der Plan war, dass Gil Umarovs Männer abziehen sollte, bis sie sich südöstlich von Dragunovs Position befanden.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Das war nicht der Plan.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An einem Tnmk Ochsenblut zu sterben wie Themistokles ist sicherhch nicht der Plan eines Sklaven.
When' d you get into town?Literature Literature
Das ist der Plan.
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Plan hat die Bezeichnung »Operation Unthinkable« erhalten.
You' re up, ShaneLiterature Literature
»Das war also der Plan«, sagte sie.
" We' re all the children "...... of the universeLiterature Literature
Aber als wir nach Sag Harbor gingen, änderte sich der Plan.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Aber der Plan wurde, da im letzten Augenblick von einigen Militärs torpediert, nicht ausgeführt.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Der Plan sollte die Loyalität der japanischen Amerikaner prüfen, die man hinter Stacheldraht gefangenhielt.
By getting marriedLiterature Literature
236101 sinne gevind in 292 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.