Der Versuch ging daneben oor Engels
Der Versuch ging daneben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The attempt failed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
der Versuch ging daneben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the attempt failed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich versuchte, mir keine Hoffnungen zu machen, aber der Versuch ging daneben.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Der Versuch ging daneben.
None of it' s her faultlangbot langbot
Aber auch der zweite Versuch ging daneben.
There' s no love Iost between me and your old IadyWikiMatrix WikiMatrix
Der erste Versuch ging katastrophal daneben.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
« »Oh, blendend.« Der Prinz gab sich alle Mühe bei seinem Lächeln, doch wie immer ging der Versuch daneben.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Der Versuch, Erneuerungstechnik von UK zu stehlen, ging daneben, und die Polizei wird bald hier sein.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Ja, das war ein unüberlegter Versuch, graue Haare abzudecken, der schrecklich daneben ging.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, das war ein unüberlegter Versuch, graue Haare abzudecken, der schrecklich daneben ging
I killed him, Einaropensubtitles2 opensubtitles2
Der erste Versuch, das mythische Tier zu finden – »den Ort zum Schreiben« –, ging daneben.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Theros’ Angriff ging daneben, aber in seinem Versuch, ihm auszuweichen, stolperte der Drakonier und kippte nach hinten.
I just make a jokeLiterature Literature
Gleich der erste Versuch ging daneben.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der erste Versuch ging voll daneben
I know how to work a ClParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uebrigens ist es mein 2. Versuch, der 1. ging total daneben.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love withyou, including meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der erste Versuch ging leider völlig daneben und die Brotoberfläche war völlig verwüstet - ich hatte mich hier entschieden, das Wappen mit einer Rasierklinge einzuritzen.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Versuch, einen Stangentanz im Bett zu veranstalten, ging daneben:) ZU DEN FAVORITEN
So how do you figure that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Versuch, solchen Unsinn als Tatsache, als eine historisch genaue Autobiographie zu verkaufen, ging schwer daneben.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oft gingen diese Versuche daneben und, wie Sie als Leserin meines Blogs wissen, dürfte der Gründer Chinas, der Kaiser Huang Di, etwa 200 vor Chr. an einer Überdosis Zinnober gestorben sein.
Let' s get this understoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernhard sitzt daneben, mit einer Espressotasse aus Blümchenporzellan, die nicht recht zur funktionalen Outdoor-Ausrüstung passt. „Ich bin nicht so der Survival-Typ, der versuchen muss, nur mit einem Messer in der Wildnis zu überleben“, sagt er vergnügt, „aber nur mit einem Messer und so einer Tasse, das ginge schon.“ Dann schaut er versonnen ins Blaue, in Gedanken ist er längst wieder irgendwo dort draußen.
I was fucked right from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.