die Terroristen nahmen ihn gefangen
the terrorists took him prisoner
Die Terroristen oor Engels
Die Terroristen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The Terrorists
Die Terroristen ließen die Geiseln frei.
The terrorists released the hostages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn das nicht die Terroristen sind, wer zur Hölle ist das dann?
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und die Terroristen?
Don' t even pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine damit nicht die Terroristen.
I' d almost forgotten what your eyes look likeEuroparl8 Europarl8
Und die Terroristen gefangen genommen.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie schwor, dass die Terroristen der IRA niemals über eine demokratisch gewählte Regierung triumphieren würden.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
Daher die Konzentration darauf, die Träger von Gewalt, »die Terroristen«, wie Bazillenträger auszurotten.
Review of use of allowancesCommon crawl Common crawl
Die Terroristen taten es im Namen meines Vaters.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Terroristen, die das World Trade Center zerstörten, kannten ihren Homer.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
Die Terroristen sind echt nette Jungs.« »Sie sind Arschlöcher.« »Aber sie sind nett.
We all shouldLiterature Literature
Am meisten Angst machte Elena, dass die Terroristen so gut organisiert waren.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
Das Ministerium machte die ›Terroristen‹ verantwortlich.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Maria Sacharowa: Aber wir haben greifbare Beweise dafür, dass die Terroristen einen chemischen Angriff vorbereiten.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesmid.ru mid.ru
Die Terroristen mussten ihre Drohungen wahr machen, sonst würden die Menschen die Angst vor ihnen verlieren.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Wir erhalten nach wie vor Informationen über die Vorbereitung von Inszenierungen von „Gasattacken“ der Regierungstruppen durch die Terroristen.
Think about it all you wanttomid.ru mid.ru
Tachyon sah einen Mann auf ein Knie sinken und die Maschinenpistole heben, um auf die Terroristen zu schießen.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Die Terroristen könnten in dieses Zelt kommen und uns alle in die Luft sprengen.
Don' t move, spacemanLiterature Literature
Sie wollen einen Präsidenten, der die Terroristen bekämpft.
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie die Terroristen diesen Anschlag durchführen lassen?
I' m gonna have my best friend back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Terroristen ermordeten eine amerikanische Geisel.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedjw2019 jw2019
Die Terroristen waren nicht mehr die tödlichste, am wenigsten berechenbare Streitmacht im Irak.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLiterature Literature
Niemand erwähnt, dass für weite Teile der Welt wir die Terroristen sind."
Well I got some more great news for yaEuroparl8 Europarl8
Der angerichtete Schaden war weit größer, als die Terroristen zu hoffen gewagt hatten.
This is agent wheelerLiterature Literature
Schon in wenigen Tagen, vielleicht sogar in wenigen Stunden, werde ich die Terroristen zermalmen.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Aber sowie man diesen Kurs einschlägt, halten die Terroristen den Schlüssel zum Friedensprozess in der Hand.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
Schneiden wir sie ab, haben die Terroristen nichts als Steine und Stöcke, um gegen uns zu kämpfen.
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16944 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.