Entdeckungsfahrt oor Engels
Entdeckungsfahrt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
exploration
journey of discovery
Öffnen Sie einfach nur Ihre Sinne und gehen Sie auf Entdeckungsfahrt.
Just open up your senses and embark on a journey of discovery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Während Sie im Reich der Träume weilten, haben mir Ihre Gefährten von Ihrer Entdeckungsfahrt berichtet.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
Ich weiß nicht, ob dies ein ebenso ehrgeiziger Beitrag sein wird wie die Entdeckungsfahrten von Vasco da Gama, wie Herr Martin meinte, auf jeden Fall aber wird es unser Beitrag sein.
Someone' s hereEuroparl8 Europarl8
Auf Entdeckungsfahrt durch ein Gebiet, das für die Qualität der Trauben und die Produktion der Qualitätsweine DOC Grave del Friuli bekannt ist, zwischen ländlicher Natur, befestigten Ortschaften und mittelalterlichem Flair.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionCommon crawl Common crawl
Die rauhe Hebrideninsel Skye mit ihren Märchentälern sowie der einzigartige Malt Whisky Trail im idyllischen Speyside sind nur zwei der erlebnisreichen Höhepunkte Ihrer Entdeckungsfahrt.
If you need me, I' il be with MabelCommon crawl Common crawl
Entdeckungsfahrten im Pacific von James Cook.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
Der Schriftsteller Eric Walters verarbeitete einige Teile von Bartletts Entdeckungsfahrten in seinen Romanen Trapped in Ice und The Pole.
Much too deepWikiMatrix WikiMatrix
Es waren Staunen und Ehrfurcht und Entdeckungsfahrt.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
Kolumbus änderte auf seiner ersten Entdeckungsfahrt den Kurs, indem er ihn um einige Striche nach Südwesten umlegte, weil Schwärme von Landvögeln an jenem Abend in diese Richtung flogen.
Of no concern to usjw2019 jw2019
Entdeckungsfahrt {f}
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONlangbot langbot
Nach monatelanger Entdeckungsfahrt entlang der Küste Mittelamerikas gelang es Christoph Kolumbus 1503, mit seinen letzten beiden Schiffen die Insel zu erreichen, die heute als Jamaika bekannt ist.
I mean the lyricsjw2019 jw2019
Erst vor kurzem haben wir ein Programm zusammen mit dem "Boys and Girls Club of America" gestartet, mit welchem wir die Entdeckungsfahrten dazu benutzen können, und vor allem die Spannung der Live-Entdeckungsreisen, Kinder zu motivieren und zu begeistern, und um sie dann da abzuholen, wo sie bereits sind.
That' s right, son, goodted2019 ted2019
Seine Ephemeriden (Sterntafeln) haben durch die verbesserten Navigationsmöglichkeiten die Entdeckungsfahrten von Seefahrern wie Christoph Columbus oder Vasco da Gama erheblich erleichtert.
leased line point-to-point circuits, orCommon crawl Common crawl
Entdeckungsfahrt {f} [noun]
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?langbot langbot
Es schien von Entdeckungsfahrten zu erzählen, von Fluchten.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLiterature Literature
Alle diese Entdeckungsfahrten halfen mit, den Handel zu internationalisieren.
You missed a great day of train watchingjw2019 jw2019
Er ging im Universum seines Hirnes auf Entdeckungsfahrten...
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Vor allem die längeren Entdeckungsfahrten, die sich oft über Jahre hinzogen, hatten für die einfachen Seeleute nichts von einer idyllischen Kreuzfahrt.
Hit me right herejw2019 jw2019
Als Vancouver nach Hause zurückkehrte, war die breite Öffentlichkeit mehr am Kriegsgeschehen interessiert als an Ergebnissen von Entdeckungsfahrten im Pazifik.
Oh, that' s what this is aboutWikiMatrix WikiMatrix
Das Riad bietet diskreten und personalisierten Service, individuelle und personalisierte Ausflüge zu den Bezauberungen von Marrakesch oder eine Entdeckungsfahrt zu den außergewöhnlichen Landschaften von Marokko.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsCommon crawl Common crawl
Dieses Haus, das in Kolonialstil erbaut wurde, bietet drei raümige, geschmackvolle und gemütliche Zimmer, deren Dekoration an das Mittelalter und an die Entdeckungsfahrten erinnert.
CONCLUSIONCommon crawl Common crawl
Entdeckungsfahrten führten zur Erkundung der Bass Strait und des Western Port, der Entdeckung der Port Phillip Bay und der Anlage von Siedlungen in Hobart und Port Dalrymple (heute Launceston) in Van-Diemens-Land, dem späteren Tasmanien.
Excuse us, ladiesWikiMatrix WikiMatrix
Ich fing Gerüchte auf: über neue Immer-Technologien, Entdeckungsfahrten, dubiose Missionen.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
Niemals seit dem Zeitalter der großen Entdeckungsfahrten war Spanien weder so selbstbewusst noch erlebte es solch einen Aufschwung.
Don' t do something you' il regretNews commentary News commentary
Lagos war fast immer eine Station auf der Reise der ersten Entdeckungsfahrten über den Atlantik in Richtung der Neuen Welt, ein Hafen, von dem aus man aufbrach, ohne so recht zu wissen, wohin man gelangen würde, denn es gab nur sehr wenige, die diese Reise mehr als einmal auf sich nahmen.
I read it much better than I speak itCommon crawl Common crawl
Erst vor kurzem haben wir ein Programm zusammen mit dem " Boys and Girls Club of America " gestartet, mit welchem wir die Entdeckungsfahrten dazu benutzen können, und vor allem die Spannung der Live- Entdeckungsreisen, Kinder zu motivieren und zu begeistern, und um sie dann da abzuholen, wo sie bereits sind.
Do you know what day it is?QED QED
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.