Erfolg und Misserfolg oor Engels
Erfolg und Misserfolg
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
outcome
en
success or failure
result
en
success or failure
risk
en
hit or miss
hit or miss
success or failure
Wir haben eine gemeinsame Verantwortung, und daher teilen wir auch Erfolge und Misserfolge.
We have a common responsibility and therefore our success or failure is shared.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Techniker in seiner Gruppe waren diejenigen, die bei ihren Ermittlungen über Erfolg und Misserfolg entschieden.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
Beide Motivgruppen unterscheiden sich nur hinsichtlich dieses Faktors in der Erklärung von Erfolg und Mißerfolg.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Erfolg und Misserfolg des Assistenten hängt von Ihnen ab.
Maybe I' m starting to like CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erfülle deine Pflicht mit Gleichmut, o Arjuna, und gib alle Anhaftung an Erfolg und Mißerfolg auf.
How will I manage without you?Literature Literature
In dieser Welt ist der Unterschied zwischen ›Erfolg‹ und ›Misserfolg‹ enorm potenziert.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Es gibt zahlreiche Beispiele fur Erfolge und Misserfolge in jedem dieser drei Bereiche.
The determination of the shipLiterature Literature
Wie gewöhnlich gab es Unterschiede zwischen Erfolg und Mißerfolg.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Das Leben besteht unter anderem aus Erfolgen und Misserfolgen.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilotvorhaben ermöglichen die Markteinführung neuer Lösungen und die Erfassung empirischer Daten über Erfolge und Misserfolge.
That' s not the way I want it, JordanEurLex-2 EurLex-2
Aus den Erfolgen und Misserfolgen einer jeden Gruppe von Ansätzen lassen sich Lehren ziehen.
My driver' s licenseLiterature Literature
Die Herkunft qua Geburt sei nach wie vor die größte Ursache von Erfolg und Misserfolg im Leben.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
die am wichtigsten für den Erfolg und Misserfolg schienen.
That is not what he does!ted2019 ted2019
Erfolg und Misserfolg stehen in einem Wechselverhältnis.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'WikiMatrix WikiMatrix
Man verteilte nach Belieben Erfolg und Misserfolg, Trauer und Glück.
This is moccaccinoLiterature Literature
Das macht die Menschlichkeit aus: eine Reihe von Erfolgen und Misserfolgen, eine Prüfung der eigenen Natur und Begabung.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Die einzige Methode, durch die ein Mensch lernte, war durch Erfolg und Mißerfolg.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
Ich hatte Erfolge und Misserfolge.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
Emotionale Widerstandskraft: Erfolg und Misserfolg sind emotionale Erfahrungen.
for residue analysisLiterature Literature
Aus Erfolgen und Misserfolgen ergeben sich kontinuierlich ablaufende Lernprozesse.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
Die Erfolge und Misserfolge des Osmanischen Reichs im Ersten Weltkrieg sorgten bei vielen Muslimen für Verwirrung.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
hebt den Nutzen einer Berichterstattung und Information über die Erfolge und Misserfolge der Nationalen Reformprogramme hervor
Listen to these lips, Frankoj4 oj4
Aber nicht nur den eigenen Leistungen werden Ursachen zugeschrieben, sondern auch den Erfolgen und Mißerfolgen anderer.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Sei gleichmütig gegen Erfolg und Misserfolg.
You must consider these thingsWikiMatrix WikiMatrix
Ihr wollt doch frei sein und nicht eure Erfolge und Misserfolge mit euch herumtragen.
REFERENCESLiterature Literature
Etwas, das durchaus den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg bedeuten konnte.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
2940 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.