Erfolg versprechend oor Engels

Erfolg versprechend

de
rosig (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

promising

adjektief
Erfolg versprechende und bereits erfolgreiche Projekte dieser Art werden beschrieben.
The paper describes some promising or already successful treatment approaches and related research projects in Germany.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

eine Erfolg versprechende Karriere
a promising career

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Indikation zur Chirurgie ergibt sich bei erfolglosen oder nicht Erfolg versprechenden konservativen Therapieversuchen eines klinisch relevanten GÖR.
Then they stopped, suddenlyspringer springer
Wenn man von Erfolg versprechenden Anfängen redet, kommt man um die Karriere von Liz Hamilton nicht umhin.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es steckten einfach zu viele Kubikkilometer in einem Kubiklichtjahr, um eine Erfolg versprechende Suche durchzuführen.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
In jedem Fall war es eine Erfolg versprechende Strategie, um Feindseligkeit gegenüber Patrick zu schüren.
You might even be intelligentLiterature Literature
Aber Althea wusste, dass man schon mit weniger eine Erfolg versprechende Ermittlung beginnen konnte.
International Load Line CertificateLiterature Literature
Definitiv Erfolg versprechend.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir selbst haben das Modell geschaffen, das für Europa Erfolg versprechend ist.
REFERENCESEuroparl8 Europarl8
Sind einige der nachfolgenden Einleitungen auch für dein Gebiet Erfolg versprechend?
If anything happened to you, I would blame myselfjw2019 jw2019
Die Gier nach Gift ist beim Kampf gegen Dämonen wenig Erfolg versprechend.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir kamen verschiedene mehr oder weniger Erfolg versprechende Ideen, doch keine überzeugte mich so richtig.
All right, here we goLiterature Literature
Bei älteren Kindern herrscht bisher noch weniger Klarheit über Erfolg versprechende Ansätze.
No, you go to hell!Literature Literature
Der Einsatz von ABC ist bei einer mehr als 7-fach verminderten Empfindlichkeit nicht mehr Erfolg versprechend.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Nichtstaatliche Akteure, Unternehmen und Sozialpartner haben in den Entwicklungsländern zahlreiche Erfolg versprechende soziale Initiativen ergriffen.
Everything... what?EurLex-2 EurLex-2
Mit den Zahlensystemen können Sie einem Kapitalgeber aber darstellen, dass Ihr Geschäftsmodell Erfolg versprechend ist.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Diese Möglichkeit bietet Erfolg versprechende Aussichten für die gefährdetsten Teile meiner Region, was ich begrüße.
So how do we get inside, genius?Europarl8 Europarl8
Vor diesem Hintergrund erscheint die Entwicklung verschiedener immuntherapeutischer Verfahren Erfolg versprechend.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actspringer springer
Gerne zeigen wir Ihnen die interessanten Möglichkeiten einer Erfolg versprechenden Verbindung auf.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Common crawl Common crawl
Hinsichtlich der Modellkopplungen sind verschiedene Ansätze bislang erprobt und Erfolg versprechend (Mölders 2001).
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
Die andere Möglichkeit, die ihr einfiel, war risikoreicher, aber vielleicht Erfolg versprechender.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
Die Auswertung zeigt, dass die Zusammenarbeit mit freiberuflichen Hebammen aus Sicht der Modellprojekte Erfolg versprechend ist.
In reverie,... a delicate strangerspringer springer
Aber die Behandlung ist noninvasiv und sehr Erfolg versprechend.
single-step type-approvalLiterature Literature
zielführend [Erfolg versprechend]
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitieslangbot langbot
Schließlich einigten wir uns auf eine Taktik, die uns Erfolg versprechend schien.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
Eine Erfolg versprechende Wirtschaftspolitik zur Bekampfung der Schattenwirtschaft wird an den Ursachen ansetzen mussen.
Shinjiro, you sure are great!Literature Literature
Keine besonders Erfolg versprechende Strategie zur Brustverkleinerung.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
1327 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.