Erfolg oder Misserfolg oor Engels
Erfolg oder Misserfolg
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
result
en
success or failure
Diese Gehälter sind häufig unabhängig vom Erfolg oder Misserfolg extrem hoch.
These incomes often remain extremely high regardless of whether results are successful or otherwise.
success and failure
Dennoch könnte dies über Erfolg oder Misserfolg in Kopenhagen entscheiden.
Yet it could make the difference between success and failure in Copenhagen.
uneven results
success or failure
Dennoch sind Erfolg oder Misserfolg noch immer vom einzelnen Athleten abhängig.
Yet success or failure still depends on the individual athlete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Erfolg oder Misserfolg eines einzelnen hängt somit nicht mit dem Erfolg oder Misserfolg der Gruppe zusammen.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Vielleicht ist das der Unterschied zwischen Erfolg oder Misserfolg.
I don' t know, do you?Literature Literature
Ausschlaggebend für Erfolg oder Mißerfolg ist, ob man nach dem weisen Rat handelt.
You gonna go to college?jw2019 jw2019
Wir mussten sie besiegen oder ihnen entkommen; Erfolg oder Misserfolg; unser Leben war so einfach wie ein Würfelspiel.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
Denn davon wird die zukünftige GAP bzw. der zukünftige Erfolg oder Mißerfolg der Erweiterung abhängen.
What about Gary' s message?Europarl8 Europarl8
Wir folgern, der Erfolg oder Mißerfolg des Einsatzes einer IABP läßt sich intraoperativ schon frühzeitig absehen.
I am not dead yetspringer springer
Erfolg oder Mißerfolg wird oft an materiellen Dingen gemessen.
Well, then, I' il send them a little greetingjw2019 jw2019
In vielen Fällen kann diese Förderung über Erfolg oder Misserfolg eines jungen Unternehmens entscheiden.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceEurLex-2 EurLex-2
Dazu war es außerdem erforderlich, bereits in frühen Stadien des Trainings Erfolg oder Misserfolg des Lernprozesses vorherzusagen.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywherecordis cordis
Dennoch sind Erfolg oder Misserfolg noch immer vom einzelnen Athleten abhängig.
A heroes never runsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Diese und andere Aspekte können für Erfolg oder Misserfolg einer Kampagne enorm wichtig sein.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Erfolg oder Mißerfolg, Glück oder Leid, ja sogar Leben oder Tod können davon abhängen.
Now turn it overjw2019 jw2019
Oft hängen Erfolg oder Mißerfolg von unserer Aufmerksamkeit ab.
Do you love her, Ian?jw2019 jw2019
Er trägt maßgeblich dazu bei, dass das Projekt zu einem Erfolg oder Misserfolg wird.
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
ich sie anwende, entscheiden über Erfolg oder Mißerfolg meiner Versuche.
Boats are in the marinaLiterature Literature
f) Beurteilung des Erfolgs oder Misserfolgs der für die betreffende Inspektionsstelle aufgestellten Inspektionspläne und Empfehlungen für künftige Pläne.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
Eine Webseite muß auf den ersten Blick einen Kunden ansprechen und entscheidet sofort über Erfolg oder Misserfolg!
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionCommon crawl Common crawl
Von unserem Erfolg oder Misserfolg hängt nicht nur unsere Zukunft ab, sondern auch unsere Vergangenheit.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
Erfolg oder Misserfolg, am Ende hing alles davon ab, was auf Terentulus passierte.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Diese könnten Grundlage für neue aussagefähigere Statistiken sein, die den Erfolg oder Misserfolg von Kontrolltätigkeiten abbilden können.
Soon you will be in my graspspringer springer
Der Erfolg oder Misserfolg meiner Agenten schlägt sich positiv – oder negativ – auf mein Urteil nieder.
Casings open, JohnLiterature Literature
Bei einem Ritual kann der Zeitpunkt sogar noch größeren Erfolg oder Misserfolg bedeuten.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Bedeutet eine Scheidung Erfolg oder Mißerfolg?
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novemberjw2019 jw2019
Erfolg oder Mißerfolg ist das Ergebnis eurer früheren und jetzigen Handlungen.
It' s under the mat.- Come onLiterature Literature
Marktbasierte Indizes des Erfolgs oder Misserfolgs diktieren inzwischen sogar das universitäre und kulturelle Leben.
I think it' s happyLiterature Literature
2451 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.