Es macht nichts. oor Engels

Es macht nichts.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

It doesn't matter.

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

es macht nichts aus
it doesn't matter · no problem
dagegen können wir nichts machen
there's nothing we can do about it
Ich mache mir nichts daraus
I don't care
Machen Sie sich nichts draus
Don't worry
Es war nichts mehr zu machen.
There was nothing more that could be done.
es macht nichts
it does not matter · it doesn't matter
es macht nichts wenn
there's no harm if
es ist nichts zu machen
cannot be helped · unavoidable
es macht mir nichts aus
I don't care · never mind · the hell with it · whatever

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es machte nichts aus, ob sie jemanden traf.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
Es machte nichts, dass Charlies Batmankostüm mit Graberde verdreckt war.
With the snow?Literature Literature
Es machte nicht im Ansatz deutlich, wie nahe wir uns gestanden hatten.
Only we know, ChuckLiterature Literature
Es machte nicht annähernd soviel Spaß, wie sie vielleicht erwartet hätte.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyLiterature Literature
Aber es macht nicht das Geringste aus, was ich weiß, Pen.
Did you take his power?Literature Literature
Es machte nichts, dass alles nur gespielt war, dass er kein Wort von dem meinte, was er sagte.
Nothing' s going onLiterature Literature
Es macht nichts, wenn sie sich noch weiter vergrößern wollen, werden sie Brücken über die Straßen schlagen müssen ...
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Es macht nichts, wenn der eine oder andere Tropfen überläuft – Sie können ihn später wegwischen.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
»Es macht nichts, wie lange es dauern wird.«
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Sadie und ich wußten, was mit uns passieren würde, aber es machte nichts.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
Es macht nicht glücklich.
Blood smears all over this walljw2019 jw2019
Es machte nichts, daß Sir Robert ihre Partei ergriff, aber doch nicht er, nicht Jason Cavander!
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Es machte nichts, daß man den Jeep und die ATVs unten am Freeway gefunden hatte.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
Es macht nichts, dass es zu regnen anfängt.
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es machte nichts, dass er sie nicht hören konnte.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Doch es machte nichts, dass Madame Josephine sie hasste, dass Monsieur Henri sie ignorierte.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Und es machte nicht den Anschein, dass ich jemals welches haben würde.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Es machte nichts, dass wir kaum etwas gemein hatten.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesLiterature Literature
Es macht nichts - ich kann mir ja einen neuen kaufen, wenn wir zu den Geschäften kommen.""
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
Es macht nichts, dass wir an den Feiertagen nicht immer zusammen waren.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Denn es macht nicht mehr, als Hallo Welt mit der echo() -Anweisung von PHP auszugeben.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellCommon crawl Common crawl
«Und ich habe von Anfang an gewußt, daß du verheiratet bist, aber es machte nicht den geringsten Unterschied.
Throw it through the window of your post officeLiterature Literature
Captain, ich nehme an, es macht nicht viel Sinn, Sie auszufragen.
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es macht nichts, wenn du nicht verstehst, was ich sage.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Jetzt ist der Weg nach Hause in der Tat verloren.“ „Es macht nichts“, flüsterte sie.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
60870 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.