Fallzahl oor Engels
Fallzahl
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Caseload
Eine Tendenz zu niedriger Letalität mit steigender jährlicher Fallzahl konnte auch beim rAAA gezeigt werden.
In rAAA the mortality also showed a decreasing trend in hospitals with higher annual caseloads.
caseload
Eine Tendenz zu niedriger Letalität mit steigender jährlicher Fallzahl konnte auch beim rAAA gezeigt werden.
In rAAA the mortality also showed a decreasing trend in hospitals with higher annual caseloads.
number of cases
Eine strukturierte Auswertung einer größeren Fallzahl von Patienten wird derzeit angestrebt.
A structure analysis of the effects in a greater number of cases is a current goal.
sample size
Weitere Studien mit größerer Fallzahl sind notwendig, um die therapeutische Relevanz noch differenzierter beurteilen zu können.
To further delineate the therapeutic relevance, studies with larger sample sizes are needed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vor dem Hintergrund eines plötzlichen Anstiegs der Fallzahlen in Südkorea stellt sich die Frage, wie sich Reisende im internationalen Verkehr verhalten sollten, um einer Infektion vorzubeugen.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youspringer springer
Die Daten müssen jedoch aufgrund der niedrigen Fallzahlen vorsichtig interpretiert werden.
What will you do with strong teeth anyway?springer springer
Aufgrund der höheren Anwendungsbreite bleibt die Arthrodese der Goldstandard, die TEP wird bis zur Steigerung der Fallzahlen spezialisierten Zentren vorbehalten bleiben.
A wonderful childspringer springer
Viele DRG-Fallzahlen dieser Untersuchung bewegen sich in einer Größenordnung, wie sie der offiziellen Erstkalkulation zugrunde gelegt wurden.
Put in a good word for me so I can drive the boatspringer springer
Die vorliegende Arbeit betrachtet die Auswirkungen des demographischen Wandels auf stationäre Fallzahlen und resultierende Kosten in deutschen Krankenhäusern.
What am I supposed to do?springer springer
Als Quintessenz unserer Untersuchungen lässt sich festhalten, dass die Fallzahl alleine nicht ausschlaggebend für den Therapieerfolg ist.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!springer springer
— die Fallzahl des Mehles ohne Zusatz von Malzmehl,
I know that guyEurLex-2 EurLex-2
Siehe im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr . C 216 vom 14 . August 1987, Seite 3, veröffentlichtes Verzeichnis ( II A 6 ) Spezifische Merkmale : Fallzahl nach Hagberg von 160 oder mehr 8 .
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
Aus dem wöchentlichen Überwachungsbericht des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) geht hervor, dass die Rate der über einen Zeitraum von 14 Tagen gemeldeten COVID-19-Fälle für die EU bzw. den EWR und das Vereinigte Königreich am 26. August 2020 bei 46 Fällen je 100 000 Einwohner lag (die Fallzahlen in diesen Ländern liegen bei 2-176).
Look, I promiseEuroParl2021 EuroParl2021
Falls diese Fallzahl höher als 250 liegt, wird — anhand einer Reihe von Mehlmischungen mit steigenden Mengen von Malzmehl (Nummer 4.5) — die Menge des Malzmehlzusatzes bestimmt, um eine Fallzahl von 200 bis 250 zu erhalten.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?EurLex-2 EurLex-2
Der erwartete Einfluss der klinischen Parameter auf die Patientenzufriedenheit konnte trotz großer Fallzahl (n=330 Patienten) nicht als signifikant dargestellt werden.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyspringer springer
- zwanzig Prozentpunkte bei der Fallzahl nach Hagberg,
Total commitmentEurLex-2 EurLex-2
Die Nachuntersuchung zeigte für die Rekonstruktion etwas bessere Ergebnisse hinsichtlich der Bewegungseinschränkung und der posttraumatischen Arthrose als für die Resektion, wenn auch die kleine Fallzahl keine Signifikanz zuläßt.
What' s going on here?springer springer
Die Ergebnisse dieser Studie sind u.a. aufgrund der kleinen Fallzahlen vorsichtig zu bewerten.
Yeh, I thought soLiterature Literature
In bezug auf langfristige Druckregulierung ohne Augentropfen geben die hier vorgestellten viermonatigen Nachkontrollen ihrem Trend nach Anlaß zur Zuversicht, wenngleich Fallzahl und Nachbeobachtungszeitraum noch zu gering sind, um eine weitergehende Schlußfolgerung zuzulassen.
You hold the front, I' il hold the backspringer springer
Der Anbieter trägt die Kosten für die Bestimmung des Tanningehalts bei Sorghum sowie der Fallzahl nach Hagberg und des Eiweißgehalts bei Hartweizen.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus ist bei vielen Einrichtungen, die Probleme mit C. difficile festgestellt haben, die angegebene hohe Fallzahl zumindest teilweise eher durch eine bessere Überwachung als durch eine stärkere Ausbreitung der Infektion bedingt.
For being honestspringer springer
Minimalinvasive Zugänge für Herzklappenoperationen werden zwar zunehmend benutzt, dennoch ist speziell beim Aortenklappenersatz (AKE) dieser Zugang noch immer die Ausnahme und wird auch für die isolierte Mitralklappenoperation in weniger als der Hälfte der Fälle angewandt. Dies betrifft aber auch nur ausgesuchte Zentren mit hohen Fallzahlen.
Soif you don' t remember that, maybe you' il remember thisspringer springer
Auch kommt SPSS auf dieselbe Fallzahl (N = 455 listenweise gültige Fälle).
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Für die amyotrophe Lateralsklerose und die Muskeldystrophie Duchenne ist die Lebensverlängerung durch eine adäquate Beatmungstherapie in randomisierten Studien mit kleiner Fallzahl bereits nachgewiesen.
Uh, my mom doesn' t workspringer springer
- Bezugsmethode zur Bestimmung der Hagberg-Fallzahl bei geschrotetem Weichweizen nach der Norm Nr. 107 der Internationalen Gesellschaft für Getreidechemie (ICC): Bestimmung der Fallzeit (nach Hagberg-Perten) zur Messung der Alpha-Amylase-Aktivität in Körnern und Mehl."
Whereas you and himEurLex-2 EurLex-2
b) die Fallzahl des Mehles ohne Zusatz von Malzmehl,
He' s not in thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anhand dieser Daten wird die Fallzahl bis 2030 auf Grundlage der demografischen Entwicklung und einer zu erwartenden Ambulantisierung fortgeschrieben.
I' ve been meaning to call youspringer springer
in der Erwägung, dass Chemikalien mit endokriner Wirkung in dem Bericht des UNEP und der WHO als weltweite Bedrohung bezeichnet wurden und darin unter anderem darauf hingewiesen wurde, dass bei von Chemikalien mit endokriner Wirkung ausgelösten Störungen bei Menschen hohe Fallzahlen vorliegen und eine steigende Tendenz zu verzeichnen ist und dass bei Wildtierbeständen Auswirkungen von Chemikalien mit endokriner Wirkung beobachtet wurden; in der Erwägung, dass es mittlerweile Belege dafür gibt, dass die Exposition gegenüber Chemikalien mit endokriner Wirkung schädliche Auswirkungen auf die Fortpflanzung (Unfruchtbarkeit, Krebs, Fehlbildungen) hat, und dass außerdem immer mehr Belege dafür vorliegen, dass sich diese Chemikalien auf die Funktion der Schilddrüse und des Gehirns, Fettleibigkeit und den Stoffwechsel und die Insulin-Glukose-Homöostase auswirken;
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.