Farbe nach vielen Jahren oor Engels

Farbe nach vielen Jahren

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

antique look

faded color

faded colour

voorbeelde

Es geht darum, nach zu vielen Jahren der Verstellung endlich Farbe zu bekennen, denkt Mundy.
It’s about becoming real after too many years of pretending, Mundy decides.

In einem persönlichen Gespräch sagte Peter Royen, dass er sich für eine neue Farbe öffnen werde: Doch das ist nach so vielen Jahren Weiss und Schwarz nicht so einfach.
The well-known art critic, Werner Schmalenbach, about Royen: Of course he is, as you can see in each of his paintings, extraordinarily sensitive. But sensitivity is not really more than a raw material.

Die UMIDAX – HLS Platte wird mit Polyurethan-Farbstoffen gefärbt, deren Farbe auch nach vielen Jahren nicht verblässt.
The board is painted in your selected polyurethane paint that does not discolour for many years.

Diese Platte wird mit dauerhaften Polyurethan-Farbstoffen gefärbt, deren Farbe auch nach vielen Jahren nicht verblässt.
The board is painted in polyurethane paint that does not discolour for many years.

Durch und durch gefärbt, gibt es kein Ausbleichen der Farben auch nach vielen Jahren intensiver UV-Bestrahlung.
Colors resist fading, and fabrics will not break down even after years of exposure to the sun.

Daher sollte ein lichtechtes PU-Bindemittel verwendet werden, damit die Farbe auch nach vielen Jahren gleich bleibt.
That is why it is recommended to use a light-resistant PU binding agent to ensure that the colour stays the same after many years.

Als Maler möchten Sie mit professioneller Farbe arbeiten, Farbe die nach vielen Jahren noch immer die Visitenkarte für das jeweilige Haus oder Gebäude ist.
Carpenter As a carpenter, you want to use professional coatings – coatings that remain the showpieces of homes or buildings for years.

Hinzu kommt eine große Gestaltungsfreiheit mit attraktiven Farben, die auch nach vielen Jahren noch so strahlend schön sind wie am ersten Tag.
In addition, there is great design freedom with attractive colours that are as beautiful as on the first day, even after many years.

Minimaler Pflege-/Wartungsbedarf und gestochen scharfe Farben, die auch nach vielen Jahren im Freien, selbst unter widrigsten Wetterbedingungen, noch lebendig und kräftig wirken.
Minimal maintenance, and colours that remain crisp and vibrant after years of continuous outdoor exposure, even under the most severe weather conditions.

Wir sind stolz darauf, dass dieser erste PC-24 die PlaneSense® Farben trägt – ein Höhepunkt nach vielen Jahren Vorbereitung.
We are proud to see the PC-24 sporting the PlaneSense® colors, being the culmination of years of preparation.

Dafür sorgen hochwertiges, stabiles Vlies, Farben und Spezialbeschichtungen, die auch nach vielen Jahren nicht verblassen.
This is ensured by high-quality, stable non-woven material, colours, and special coatings, which do not fade, even after many years.

Willkommen · Persönliche Ehre und unsere vielen Leben · Wohlbefinden · Die sieben Lebensaltersstufen und ihre Ehre · Filmbesprechung: Ocean's Twelve · Erlebens-Qualität verbessern · Farbe und Musik · Weltnachrichten · Was ist die größte Herausforderung für die Menschheit in den nächsten 10 Jahren?
Welcome · Personal Honour and our many lives · Well Being · The Formation of Honour in the seven stages of live · Film Review: Ocean's Twelve · News from the Network · Colour and Music · World News · What do you see to be the greatest challenge for mankind in the coming decade?

Das Design konnten wir uns komplett selber entwerfen, also hat die Kombi nach vielen Jahren rosa Farbe bekommen.
We could completely draft a design by ourselves, it means that the suit got a pink colour after several years.

Die Farben sind hell und auffällig, selbst nach vielen Jahren der Nutzung
Colours are bright and eye-catching, even after years of use

Die Farben sind sehr persistent, über viele Jahre nach dem Gebrauch. Weiß Marmor
The colors are very durable and permanent, even after many years. White color

Farben verschießen bereits nach wenigen Wochen, einige erst nach vielen Jahren oder überhaupt nicht.
Some colours fade after just a few weeks, others only after years or not all.

Es wurde entwickelt, um selbst den härtesten Bedingungen standzuhalten und behält auch noch nach langer Zeit seine Form und Farbe. Dadurch bleibt jedes Gion Produkt auch nach vielen Jahren ein zuverlässiger Begleiter.
Designed to withstand even the harshest of conditions, our premium tarpaulin maintains its shape and colour over time, making each Gion product a dependable companion for years to come.

Es wurde entwickelt, um selbst den härtesten Bedingungen standzuhalten und behält auch noch nach langer Zeit seine Form und Farbe. Dadurch bleibt jedes Gion Produkt auch nach vielen Jahren ein zuverlässiger Begleiter. Details
Designed to withstand even the harshest of conditions, our premium tarpaulin maintains its shape and colour over time, making each Gion product a dependable companion for years to come. Details

Manche Farben verschießen schon nach ein paar Tagen, andere erst nach vielen Jahren oder sogar nie.
Some colours fade after just a few weeks, others only after years or not all.

Manche Farben verschießen schon nach ein paar Tagen, andere erst nach vielen Jahren oder sogar nie.
Some colours begin to fade after only a few days, others after many years or even never.

Sie ist achthundert Jahre alt und die längs von tiefen Furchen durchzogene Baumrinde hat, nach so vielen Jahren, die Farbe und den felsigen Charakter der alten Steinbank angenommen, die zu ihren Füßen steht.
It is eight hundred years old and, after so many centuries, the bark of its trunk is crossed by deep longitudinal grooves and it has the color and appearance of rock, identical to that of the stone seat at its base.

Die warmen Tage im Oktober haben nochmals Lust auf den Sommer gemacht – und der wird nächstes Jahr wohl in vielen Farben leuchten.
The warm days in October have got us in the mood for summer again – and next year it will evidently be glowing out in many colours.

Unsere Kleidungsstücke und Heimtextilien verlieren auch nach vielen Jahren im Gebrauch weder ihre intensive Farbe noch ihre Form.
Even after many years of use, our garments and home textiles lose neither their intense color nor their shape.

Puess konnte nicht sehen, das erste Video, aber wie ich sie verstehe, dass viele Menschen in Guatemala die wahre Kunst zu verwechseln Kunst des Gangs ich persönlich die graff Liebe bin ein Anfänger in diesem, aber es dauerte mehrere taggs und Ich mag es nur noch einer übrig Farbe Ich beginne meine Unterschrift siempore eine neue Mannschaft, sondern nur durch Liebe graff guatemaltekischen nationalen, im letzten Jahr ging ich nach Amerika und malen einige gibt es auch viel gefährlicher, aber was guatemaltekischen Kunst!
Puess could not see the first video but as I understand that in Guatemala many people confuse the real art to art of the gangs I personally love the graff am a beginner at this but it took several taggs and I like to paint only one left I'm starting my signature siempore a new crew but only by love of graff Guatemalan national, last year I went to America and paint some there is also much more dangerous but representing Guatemalan art!

Zunächst ist das Gerät nur im klassischen Ipod-Weiß erhältlich, aber man kann davon ausgehen, dass es in den nächsten Monaten und Jahren viele weitere Farben geben wird.
The initial model is available only in iPod-white, but it's a safe bet that we'll see plenty of other colors become available as the months and years progress.