Farbe hinzufügen oor Engels

Farbe hinzufügen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to add color

werkwoord

Ich wollte Farbe hinzufügen, aber das Design selbst ist eine schöne Farbe.
I wanted to add color but the design itself is a nice color.

to add colour

werkwoord

voorbeelde

Bald würde das Rot des Blutes dieser Landschaft eine andere Farbe hinzufügen.
Soon the red of blood would add another note of color to the scene.

Neue Farbe hinzufügen
Add New Color

Farbe hinzufügen
to add colour [Br.] [verb]

Farben hinzufügen/entfernen
Add/Remove Colors

Farbe hinzufügen
to add color [Am.] [verb]

Zu benutzerdefinierten Farben & hinzufügen
& Add to Custom Colors

Wenn Sie dann eine Kategorie ohne Farbe hinzufügen, bleibt er grün.
If you then add a category without a color, the appointment color stays green.

Er musste nur noch Farbe hinzufügen.
All that was left was to add color.

Falls wollen Sie eine Grenze oder etwas Farbe hinzufügen, gehen Sie zum Tab Erweitert.
If you want to add a border and some color, go to the Advanced tab.

Farbe hinzufügen [verb]
to add colour [Br.]

Syntaxhighlighter Plus Bietet die Möglichkeit, den Quellcode in verschiedenen Sprachen Pflege Einzug und Farbe hinzufügen.
SyntaxHighlighter Plus Provides the ability to add source code in various languages caring indentation and color.

Wenn Sie dem Foto noch Farbe hinzufügen wollen, sehen Sie den Kolorieren-Tutorial , wo wir dieses Foto kolorieren.
You can also add colors to the photo using the plug-in AKVIS Coloriage . Follow the link to see how this photo would look in color.

Lassen Sie mich eine schöne passende Farbe hinzufügen.
Let me find a nice suitable color for addition.

Farbe hinzufügen [verb]
to add color [Am.]

Ich wollte Farbe hinzufügen, aber das Design selbst ist eine schöne Farbe.
I wanted to add color but the design itself is a nice color.

Morgen würde er die Zwischenräume ausfüllen, die Farbe hinzufügen, die Feinheiten herausarbeiten.
Tomorrow he would begin filling in, adding the color, the complexities.

Durch Einstellung einer niedrigen Deckkraft konnte ich dem Bild sowohl einige Artefakte als auch mehr Farbe hinzufügen.
With a low opacity setting, I was able to add some artifacting as well as color to the image.

Glaubt Ihr nicht, wir können ein bisschen Farbe hinzufügen?
Don't you think we can add a bit of colour?

Farbe hinzufügen...: Zeigt einen Dialog zur Farbauswahl an. Die dort ausgewählte Farbe wird der Liste hinzugefügt
Add color...: Displays a color selection dialog which lets you choose a color to add to the list

Bei Emma ist es, als hätte sie jemand gemalt und mitten drin aufgehört, damit jemand anders die Farben hinzufügen kann.
Emma looks like someone got bored painting her and just left her blank for someone else to fill in.

Jetzt können sie dieses Defizit korrigieren und einem schwar-weissen Bild die realen Farben hinzufügen, oder auch Farben ihrer Phantasie.
Now you can correct this deficiency and add color to a black-and-white photo according to reality or just your imagination.

Zeitgemäße Möbel in tiefen Holzkohletönen, ein schöner Holzfußboden und ein Kaminelement kreieren einen einladenden Look, während die scharlachroten Töne und die Kunstwerke gewagte Farben hinzufügen.
Contemporary furnishings in deep charcoal shades, wooden floors and the feature fireplace, create an inviting look, while the scarlet tones and art works add a bold splash of colour.

Wir führen die gleichen Schritte wie bei den Knoten Wolken Corecctor Farbe hinzufügen, und tippen Sie auf Einstellungen, und Sättigung zu sein wie wir, mehr wie der Himmel will.
We perform the same steps as with the node clouds Corecctor add color and touch settings, and saturation levels to be as we want, more like heaven.

Auch kann man Farben durch Hinzufügen von mehr oder weniger Weiß, Grau oder Schwarz verändern.
Another way of creating colors is by adding varying amounts of white, gray, or black.

Machen Sie Ihrer Großmutter eine Freude indem Sie ihrem Klassenfoto Farbe hinzufügen, verändern Sie die Farbe Ihres Autos um zu sehen wie es in Gelb aussehen würde, erfahren Sie, wie Sie mit roten Haaren aussehen würden.
Make a present for your grandmother by adding color to her school photo, replace the colors of your car to see how it would look in scarlet, see how you will look if you dye your hair red.