Faschingskostüm oor Engels

Faschingskostüm

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

carnival costume

naamwoord

fancy dress

naamwoord

fancy-dress costume

naamwoord

fancy-dress costume for carnival

naamwoord

voorbeelde

Kleider, Hosenträger, Sweater, Jacken, Mäntel, Regenmäntel, Schneeanzüge, Krawatten, Morgenmäntel, Hüte, Mützen, Augenschirme, Gürtel, Halstücher, Nachtwäsche, Pyjamas, Damenunterwäsche, Unterwäsche, Stiefel, Schuhe, Turnschuhe, Sandalen, Stiefeletten, Hausschuhe in Form von Socken mit Sohle, Badebekleidung, Halloween- und Faschingskostüme
Dresses, suspenders, sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties, robes, hats, caps, sun-visors, belts, scarves, sleepwear, pyjamas, lingerie, underwear, boots, shoes, sneakers, sandals, booties, slipper socks, swimwear and masquerade and Halloween costumes

Faschingskostüme
Corsets

Halloween- und Faschingskostüme und -masken
Halloween and masquerade costumes and masks

Da waren noch mehr Fotos – die Kinder in der Schule oder im Faschingskostüm oder mit dem Weihnachtsmann.
There were more photographs—the kids in school or in costume or with Santa.

Bandanatücher (Halstücher), Bademäntel, Badesandalen, Badeschuhe, Strandbekleidung, Strandschuhe, Gürtel (Bekleidungsstücke), Baskenmützen, Boas (Halsketten), Mieder (Wäsche), Stiefel, Hosenträger für Bekleidungszwecke (Hosenträger), Kniebundhosen (Bekleidungsstücke), Korsettleibchen, Mützen (Kopfbedeckungen), Bekleidungsstücke, Bekleidungsstücke aus Lederimitationen, Bekleidung aus Leder, Mäntel, Mäntel (Überzieher), Overalls, Korsetts (Unterwäsche), Faschingskostüme, Morgenmäntel, Ohrenschützer (Bekleidungsstücke), Stoffschuhe oder Sandalen, Schuhwaren, Pelze (Bekleidungsstücke), Gabardinebekleidung (Bekleidungsstücke), Hüftgürtel, Handschuhe (Bekleidungsstücke)
Bandanas (neckerchiefs), bath robes, bath sandals, bath slippers, beach clothes, beach shoes, belts (clothing), berets, boas (necklets), bodices (lingerie), boots, braces for clothing (suspenders), breeches (for wear), camisoles, caps (headwear), clothing, clothing of imitations of leather, clothing of leather, coats, coats (top-), combinations (clothing), corsets (underclothing), costumes (masquerade-), dressing gowns, ear muffs (clothing), esparto shoes or sandals, footwear, furs (clothing), gabardines (clothing), girdles, gloves (clothing)

Es war Februar, und so schlug ich ihr vor: »Zeichne doch mal Faschingskostüme!
It was February, so I suggested, ‘Why not design a Carnival costume?’

T-Shirts, Sweatshirts, Jacken, Hüte, Kostüme, Faschingskostüme, Halloween-Kostüme, Karnevalskostüme, Badebekleidung, Theaterkostüme
T-shirts, sweatshirts, jackets, hats, costumes, fancy dress costumes, Halloween costumes, masquerade costumes, swimming costumes, theatrical costumes

Faschingskostüme, Unterbekleidung, Leibwäsche, Slips, Bodysuits, Büstenhalter, Unterhosen, Mieder, Schlafanzüge, Morgenröcke, Schuhwaren, Stiefel, Halbstiefel, Schnürstiefel, Hausschuhe, Fußballschuhe, Strandschuhe, Sportschuhe, Stollen für Sportschuhe, Espadrillos, Galoschen, Pantoffeln, Sandalen, Hausschuhe, Skischuhe, Halbschuhe
Fancy-dress costumes, underwear, underclothing, underpants, bodies, brassieres, knickers, corselets, pyjamas, dressing gowns, footwear, boots, ankle boots, lace-up boots, slippers, football boots, beach shoes, sports shoes, studs for sports shoes, espadrilles, galoshes, slippers, sandals, ski boots, shoes

Bekleidungsstücke (ausgenommen Damenunterwäsche, Nachtwäsche, Schwimmbekleidung und Strandbekleidung für Damen), nämlich Pullunder, T-Shirts, Hemden, Sporthemden, Frackhemden, Polohemden, Unterhemden, Sweatshirts, Sweater, Pullover, Blusen, Jacken, Regenmäntel, Überziehmäntel, Überzieher, Hosen, lange Hosen, Jeans, Jogginganzüge, Trainingshosen, Trainingsanzüge, Sweathosen, Shorts, Boxershorts, Socken, Krawatten, Gürtel, Handschuhe, Halloween- und Faschingskostüme, Gelenkbänder, Bandanatücher
Clothing (except ladies' underwear, nightwear, swimwear and beachwear), namely, tank tops, t-shirts, shirts, sport shirts, dress shirts, polo shirts, sweatshirts, sweaters, pullovers, blouses, jackets, raincoats, overcoats, topcoats, trousers, pants, jean pants, jogging suits, exercise pants, exercise suits, sweatpants, shorts, boxer shorts, socks, clothing ties, belts, gloves, Halloween and masquerade costumes, wrist bands, bandannas

Setzen Sie hier Ihr Faschingskostüm ein.
Insert Halloween costume here.

Faschingskostüm {n}
fancy dress [noun] [cloth.]

Kleider, Hosenträger, Sweater, Jacken, Mäntel, Regenmäntel, Schneeanzüge, Krawatten, Bademäntel, Morgenmäntel, Hüte, Kappen, Mützen, Sonnenblendschutz, Gürtel, (dicke) Schals, Nachtwäsche, Schlafanzüge, Damenunterwäsche, Unterwäsche, Stiefel, Schuhe, Gymnastikschuhe, Lederriemen, Sandalen, Hausschuhe, Hausschuhe in Form von Wollsocken mit Sohle, Strumpfwaren und gewirkte und gewebte Unterwäsche, Handschuhe, Badeanzüge und Faschingskostüme und Verkleidungen
Dress, Braces, Sweaters, Jackets, Coats, Raincoats, Snow suits, Ties, Bathrobes, Dressing gowns, Hats, Bonnets, caps, Sun visors, Belts, Mufflers, Sleepers, Pyjamas, Ladies underwear, Underwear, Boots, Shoes, Gymnastic shoes, Thongs, Sandals, Slippers, Slipper socks, Hosiery, Gloves, Swimming costumes and Fancy dress costumes

Badeanzüge, Morgenmäntel, Unterwäsche, Strümpfe, Socken, Hemden, Unterhemden, T-Shirts, Anzüge, Faschingskostüme, Bodysuits (Bodies), Trikots, Handschuhe, Fausthandschuhe, Uniformen, Babywäsche
Swimsuits, dressing gowns, underwear, stockings, socks, shirts, jumpers (short fronts), tee-shirts, suits, masquerade costumes, teddies (undergarments), singlets, gloves, mittens, uniforms, layettes (clothing)

Mietkostüme, einschließlich Kostüme zur Verkleidung und Faschingskostüme für Kinder
Costumes for hire, including fancy dress costumes and children's character costumes

Bekleidungsstücke, nämlich Pullunder, T-Shirts, Hemden, Sporthemden, Frackhemden, Polohemden, Unterhemden, Sweatshirts, Sweater, Pullover, Blusen, Jacken, Regenmäntel, Überziehmäntel, Überzieher, Hosen, lange Hosen, Jeans, Jogginganzüge, Trainingshosen, Trainingsanzüge, Sweathosen, Shorts, Unterwäsche, Boxershorts, Socken, Krawatten, Pyjamas, Handschuhe, Halloween- und Faschingskostüme, Gelenkbänder, Bandanatücher
Clothing, namely, tank tops, t-shirts, shirts, sport shirts, dress shirts, polo shirts, undershirts, sweatshirts, sweaters, pullovers, blouses, jackets, raincoats, overcoats, topcoats, trousers, pants, jean pants, jogging suits, exercise pants, exercise suits, sweatpants, shorts, underwear, boxer shorts, socks, clothing ties, pajamas, gloves, Halloween and masquerade costumes, wrist bands, bandannas

Faschingskostüme
Masquerade costumes (fancy dress)

Bekleidungsstücke für Herren, Damen und Kinder, nämlich Hemden, T-Shirts, Sweatshirts, Schürzen, Hosen, lange Hosen, Shorts, Pullunder, Regenbekleidung, Stofflätzchen für Babys, Röcke, Blusen, Kleider, Hosenträger, Sweater, Jacken, Mäntel, Regenmäntel, Schneeanzüge, Krawatten, Morgenmäntel, Hüte, Mützen, Augenschirme, Gürtel, Halstücher, Schlafbekleidung, Schlafanzüge, Damenunterwäsche, Herrenunterwäsche, Stiefel, Schuhe, Turnschuhe, Sandalen, Babyschuhe, Hausschuhsocken, Badebekleidung, Faschingskostüme
Clothing for men, women and children - namely, shirts, t-shirts, sweatshirts, aprons, trousers, pants, shorts, tank tops, rainwear, cloth baby bibs, skirts, blouses, dresses, suspenders, sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties, robes, hats, caps, sun visors, belts, scarves, sleepwear, pajamas, lingerie, underwear, boots, shoes, sneakers, sandals, booties, slipper socks, swimwear, masquerade costumes

Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen einschließlich Online-Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Netzbeutel zum Einkaufen, Kopfbedeckungen, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Babyausstattungen [Bekleidungsstücke], Badeanzüge, Kopfbedeckungen, Strumpfwaren, Handschuhe [Bekleidungsstücke], Hüftgürtel, Stolen, Schals, Stiefel, Mützen, Mäntel, Faschingskostüme, Röcke, Hosen, Schultertücher, Gürtel aus Textilstoff, Damenkleider, Kimonos, Trägershirts, BH-Hemden, T-Shirt, Hemden, Pullover, Blusen, Strickwaren, Parkas, Capes, Unterhemden, Sweatshirts, Jacken, Blazer, Dessous, Schwimmbekleidung
Wholesale and retail services, including on-line wholesale and retail services, in relation to Net bags for shopping, Headgear, Clothing, Footwear, Layettes [clothing], Bathing suits, Headgear for wear, Hosiery, Gloves [clothing], Girdles, Shawls, Scarves, Boots, Caps, Coats, Masquerade costumes, Skirts, Trousers, Shoulder wraps, Fabric belts, dresses, kimonos, tank tops, camisoles, T-shirts, shirts, sweaters, blouses, knitwear, parkas, capes, vests, sweatshirts, jackets, blazers, lingerie, swimwear

Halloween- und Faschingskostüme und zusammen damit verkaufte Masken
Halloween and masquerade costumes and masks sold therewith

Dienstleistungen des Groß- und Einzelhandels mit Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Schminke, Kosmetika, Seifen, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Karnevalskostümen, Halloween-Kostümen, Faschingskostümen, Spielzeug, Faschingsmasken
Wholesaling and retailing of cosmetics, make-up, soaps, clothing, footwear, headgear, masquerade costumes, Halloween costumes, playthings, toy masks

Karneval-, Faschingskostüme
Carnival costumes, masquerade wear

Dienstleistungen des Groß- und Einzelhandels mit Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Schminke, Kosmetika, Seifen, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Karnevalskostümen, Halloween-Kostümen, Faschingskostümen, Spielzeug, Faschingsmasken
Wholesaling and retailing of cosmetics, make-up, cosmetics, soaps, clothing, footwear, headgear, masquerade costumes, Halloween costumes, carnival costumes, toys, toy masks

Bekleidungsstücke, Nämlich, Hemden, T-Shirts, Tanktops, Unterhosen, Röcke, Shorts, Badekleidung, Schlafgewänder, Kopfbedeckungen, Kappen, Handschuhe [Bekleidung], Halstücher, Krawatten, Mäntel, Mäntel, Pullover, Sportanzüge, Sweatshirts, Jogginghosen, Socken, Schuhwaren, Unterwäsche, Strandumhänge, Halloween- und Faschingskostüme
Clothing, namely, shirts, t-shirts, tank tops, pants, skirts, shorts, swimsuits, sleepwear, hats, caps, gloves, scarves, neckties, coats, jackets, sweaters, sweat suits, sweat shirts, sweat pants, socks, footwear, underwear, beach cover-ups, halloween and masquerade costumes

Aufblasbare Faschingskostüme
Inflatable fancy dress