Frage beantworten oor Engels

Frage beantworten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

answer a question

Du versuchst immer lustig zu sein, wenn du keine Fragen beantworten willst.
You always try to be funny when you don't want to answer a question.

Soortgelyke frases

Sie haben drei Fragen falsch beantwortet
you got three questions wrong

Ein Narr fragt mehr, als sieben Weise beantworten können.
A fool asks more questions in an hour than a wise man can answer in seven years.

eine Frage beantworten
to answer a question

John ist da, um Ihre Fragen zu beantworten
John is here to answer your questions

Frage, die leicht zu beantworten ist
no brainer question

Beantworte meine Frage!
Answer my question!

Beantwortete Fragen
Some Answered Questions

jede Frage beantworten
to answer every question

Beantwortet das Ihre Frage?
Does that answer your question?

voorbeelde

Ich muss dir keine Fragen beantworten.
I don't have to answer to you.

»Ich erzähle Ihnen von dem anderen Gegenstand, wenn Sie mir eine Frage beantworten.
“I will tell you about the other item if you answer a question I have for you.

Der einzige Mensch, der diese Frage beantworten konnte, sollte in einer Stunde hier sein.
The one person who might be able to answer that question should be here within the hour.

« Du kannst alle Fragen beantworten, außer einer, hatte Elsevier zu ihr gesagt.
You can answer any question, except one, Elsevier had told her.

Es reicht, wenn du die Fragen beantwortest.
You will answer the questions you are asked!

«, schrie sie. »Du musst aufwachen und eine Frage beantworten!
“You have to wake up and answer a question!”

“ „Jetzt müssen Sie meine Fragen beantworten.
“Now you get to answer my questions.

Die drei sahen nicht so aus, als würden sie irgendwelche Fragen beantworten wollen.
They didn’t look as if they wanted to answer any questions.

Die dem vorliegenden Artikel zugrunde liegende Studie könnte einige dieser Fragen beantworten.
The study un-derlying the present article might answer some of these questions.

Ich würde viel mehr Zeit brauchen, um deine Frage beantworten zu können.«
I’d need much more time than that to be able to answer your question.""

„Ich werde überhaupt keine Fragen beantworten, Mr.
“I’m not answering any questions, Mr.

Kann die Kommission daher folgende Fragen beantworten:
Can the Commission therefore answer the following questions:

Bevor wir hinuntergehen, könnten Sie mir doch wohl noch ein paar Fragen beantworten, oder?
Then before we go down, I wonder whether you could answer a couple of questions.""

Und natürlich würden wir bis dahin dankbar sein und bereitwillig ihre Fragen beantworten.
And we should, of course, be grateful by then and willing to answer her questions.

Und jetzt denke ich, werde ich den Rest deiner Fragen beantworten.
And now I think I'll answer the rest of your questions.

Ich werde Euch die Frage beantworten, obwohl es eigentlich anders herum sein sollte.
I’ll answer you, for all it should be the other way round.

« »Indem Sie uns ein paar Fragen beantworten.
'Just by answering a few questions.

Meinst du, du könntest mir ein paar Fragen beantworten?
Do you think you could answer some questions for me?”

MR MACLEAN Mr Brightman, bitte denken Sie gut nach, bevor Sie meine Frage beantworten.
Brightman, I want you to think very carefully before answering my next question.

Um diese Frage beantworten zu können, müssen wir ins erste Jahrhundert unserer Zeitrechnung zurückgehen.
For the answer, we must go back to the first century of our Common Era.

« »Würdest du bitte die Frage beantworten?
“Would you please answer the question?”

Kann die Kommission dennoch die folgenden Fragen beantworten
Nevertheless, I should like to put the following questions

Der Weißdorn sagte, er würde alle Fragen beantworten.
The hawthorn said he would answer any question

Wirst du irgendeine meiner Fragen beantworten?
Are you gonna answer any one of my questions?

Aber dafür müssen wir viele Fragen beantworten.
But there are a lot of questions that we will need to answer to do that.