eine Frage beantworten oor Engels

eine Frage beantworten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to answer a question

werkwoord

Du musst mir eine Frage beantworten.
I need you to answer a question.

Soortgelyke frases

Ein Narr fragt mehr, als sieben Weise beantworten können.
A fool asks more questions in an hour than a wise man can answer in seven years.

voorbeelde

»Ich erzähle Ihnen von dem anderen Gegenstand, wenn Sie mir eine Frage beantworten.
“I will tell you about the other item if you answer a question I have for you.

«, schrie sie. »Du musst aufwachen und eine Frage beantworten!
“You have to wake up and answer a question!”

Lassen Sie sich ausgiebig Zeit, bevor Sie eine Frage beantworten.
Think long and hard before you answer any questions.

Und am Ende des Tages, muss jeder von uns eine Frage beantworten.
At the end of the day, each of us has to answer one question.

Sie hatten es eindeutig vermeiden wollen, so eine Frage beantworten zu müssen.
Clearly they had wanted to avoid facing this question.

Vielleicht kannst du mir eine Frage beantworten.
Perhaps you can answer a question for me.

Aber bevor ich das tue, möchte ich das du eine Frage beantwortest.
But before I do, I need you to answer one question.

«Und ich möchte, dass du mir eine Frage beantwortest – bitte antworte ehrlich.
"""And I want you to answer a question--please answer it honestly."

Werde ich, wenn Sie eine Frage beantworten.
I will, if you answer one question.

Ein andermal könnte es falsch sein -- teuflisch falsch.« »Würden Sie mir wenigstens eine Frage beantworten?
Another time it could be wrong-wrong as hell. Will you at least answer one question?

Jedesmal, wenn er eine Frage beantworten sollte, verlängerte sich die Spieldauer um zehn Minuten.
Every time he got a question, we lost another ten minutes of the game.

Ich sollte ihr eine Frage beantworten.
She had a question.

Ich sagte: «Vielleicht zeige ich mich erkenntlich, wenn Sie mir eine Frage beantworten.»
I said, “Maybe I’ll feel like reciprocating if you answer a question.”

« »So eine Frage beantworte ich nicht, Herzchen.
“I’m not going to answer that one, sweetheart.

Oder mir vielmehr eine Frage beantwortest.« »Vielleicht ...« »Wie bist du an einen Typen wie David Newman geraten?
“How did you end up hooking up with a guy like David Newman?”

Aber vielleicht kannst du mir vorher eine Frage beantworten.
But maybe you’d answer something else for me first.

Unfähig, eine direkte Frage zu beantworten.« »Ich kann sehr wohl eine direkte Frage beantworten!
Unable to answer a direct question.'

Sie fragen, was funktioniert, wenn ich eine Frage beantworte.
You are asking what functions when I answer a question.

Ein strebsamer Junge, der ganz aufgeregt ist, wenn er in Biologie eine Frage beantworten kann.
He’s a geek boy who gets excited to answer a question in biology.

Ich möchte nur, dass Sie eine Frage beantworten – hat nicht mal was mit Darryl zu tun.« »Und?
I just need you to answer a question—it’s not even a question about Darryl.”

Der Deal ist, die kriegen mein Geld, wenn sie eine Frage beantworten: Wer steckt hinter Armitage?
Deal was, they’d get my money if they answered one question: who’s running Armitage?”

Ich schreibe zurück:368 »ok wenn sie mir noch eine frage beantworten. was bedeutet ihnen geld?
I write back: ok if you answer one more question. what does money mean to you?

Bevor ich eine Frage beantworte, muss ich nicht darüber nachdenken, ob ich Recht oder Unrecht habe.
Before I answer a question I don't have to think whether I am right or wrong, nothing like that.

Später könnten Sie eine Frage beantworten oder von einer Erkenntnis berichten.
Then look for opportunities to answer questions or to share insights.

Würden Sie mir eine Frage beantworten?
I want to ask you one question.