Funkempfang über mehrere Ausbreitungswege
multipath propagation
Funkempfang oor Engels
Funkempfang
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
radio reception
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Seefunkeinrichtungen und -dienste; Teil 4: Spezifische Bedingungen für direkt druckende Schmalband-Funkempfänger (NBDP/NAVTEX)
Is that all you have to say?EurLex-2 EurLex-2
Der Funkempfänger erhält Signale von meinem Sender, gibt diese an den Fluglotsen weiter.
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. digitale Funkempfänger mit mehr als 1 000 Kanälen, die a) automatisch einen Teil des elektromagnetischen Spektrums absuchen,
Since you' ve askedEurLex-2 EurLex-2
digitale Funkempfänger mit allen folgenden Eigenschaften:
I didn' t want to tell youEurLex-2 EurLex-2
digitale Funkempfänger mit allen folgenden Eigenschaften:
That doesn' t matterEurlex2019 Eurlex2019
Rundfunkgeräte, tragbare Rundfunkgeräte, Uhrenradios, Funkempfänger, digitale Rundfunkempfänger, Audio-HiFi-Geräte, Fernsehgeräte
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiestmClass tmClass
Jeder Funkschalter befindet sich in einem eigenen Gehäuse, das aus einer Steckvorrichtung, einer Lerntaste, einem Schalter und einem Funkempfänger besteht und für 230 V Nennspannung und 10 A Nennstrom ausgelegt ist.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!EurLex-2 EurLex-2
Funkempfänger zur Verwendung in Autos
Keep the rhythm goingtmClass tmClass
Videokassettenrecorder, TV-Geräte, Audiokassettenabspielgeräte, digitale Tonwiedergabegeräte, Videospielgeräte zur Verwendung mit Fernsehgeräten, elektrische Drähte, elektrische Kabel, Einrichtungen zur akustischen Trennung, Funksender, Funkempfänger
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.tmClass tmClass
18 Artikel 398 des Codice Postale enthält Bestimmungen zur Vorbeugung und Beseitigung von Störungen bei der Funkausstrahlung und dem Funkempfang.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''EurLex-2 EurLex-2
Kopfhörer, Funkempfänger und Infrarotempfänger für Hörgeräte
Will it be a problem?tmClass tmClass
Jede Gruppe war mit einem Funkempfänger ausgerüstet worden, der ihnen ein Zeichen zum Losschlagen übermitteln sollte.
Velma, you ready?Literature Literature
5. digitale Funkempfänger mit allen folgenden Eigenschaften:
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
rief der junge Sheldrake den Chellish an die Funkempfänger gesetzt hatte.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Lautsprecher, Verstärker, Tuner, Funkempfänger, digitale Funkgeräte, Plattenteller, Cd-Abspiel- und Aufnahmegeräte, Plattenspieler und Aufnahmegeräte, Mikrofone, Kopfhörer
What about work?tmClass tmClass
Gilt nicht für Funkempfangs- oder -sendeantennen, die als selbständige technische Einheiten angesehen werden.
Turn to channelEurLex-2 EurLex-2
Um eine drahtlose Übertragung von Messwerten aus dem Gehäuseinneren des Motors (1) oder Generators zu einem außerhalb des Gehäuses (7) angeordneten Empfänger zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung einen zum Messen des Messwertes geeigneten Sensor (4), eine Einkopplungsvorrichtung (5) zum Einkoppeln eines zur Übertragung des Messwertes geeigneten Messsignals in den ersten Abschnitt der Welle (2) und einen Funkempfänger (6) zum Empfang des vom zweiten Abschnitt (3) der Welle (2) abgestrahlten Messsignals außerhalb des Gehäuses (7) aufweist.
next it was yeon who cut off their goodspatents-wipo patents-wipo
Wie jeder anständige Bauernjunge hatte auch Sebastian einen illegalen Funkempfänger unter dem Armaturenbrett.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Hörgerät ist ein Funkkommunikationssystem, das in der Regel aus einem oder mehreren Funksendern und einem oder mehreren Funkempfängern besteht und es Hörgeschädigten erlaubt, ihre Hörfähigkeit zu verbessern
You know what?oj4 oj4
Tragbare Funkempfänger
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarstmClass tmClass
Verstärker, Tuner, Funkempfänger, CD-Abspielgeräte
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemetmClass tmClass
Datenerfassungsgeräte zur Verwendung in oder mit Geräten für Haushalt und Gewerbe (ausgenommen für Bürozwecke oder zur Verwendung mit Laptops oder Tischcomputern), Verbrauchszähler, die vorstehend genannten Waren mit Funkempfängern ausgestattet
He' s fucking with youtmClass tmClass
Gepäckträger, Skiträger und Funkempfangs- oder -sendeantennen, die als selbständige technischen Einrichtungen genehmigt worden sind, dürfen nicht ohne Montageanleitung zum Verkauf angeboten, verkauft oder gekauft werden.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton, Bild und Daten, einschließlich Telefonvermittlunganlagen und -apparate, MP3-Player, Funkempfänger und -sender, tragbare Sprechfunkgeräte, Tonverstärker, Kameras und Videokameras, Telefaxgeräte und Modems
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/hertmClass tmClass
Apparate und Instrumente für die Wiedergabe von Musik, nämlich MP3-Player, CD-Abspielgeräte, Funkempfänger und Monitore für die Tonwiedergabe
People talk about a castle shaped like a handtmClass tmClass
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.