unheimliches Funkeln
funkelte oor Engels
funkelte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sparkled
Marias Augen funkelten wie Diamanten.
Mary's eyes sparkled like diamonds.
coruscated
gittered
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glittered · scintillated · glinted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
funkelnd
bri · bright · brilliant · coruscant · coruscating · dazzling · flashing · gemmy · glaring · gleaming · glinting · glisten · glistening · glitter · glittering · glowing · lambent · lliant · penetrating · piercing · radiant · scintillating · shimmery · shining · shiny · sparkle · sparkling · sparkly · twinkle · twinkling
Funkeln
San · blaze · brilliance · brilliancy · brilliant · glint · glisten · glitter · light · radiance · resplendant · scintillation · skips-most-stations Toukai-line Shinkansen · sparkle · twinkle · twinkling
funkeln
be bright · blink · brilliance · coruscate · flame · flare · flare up · flash · flicker · glare · gleam · glint · glisten · glitter · look attractive · look pretty · scintillate · shine · spark · sparkle · to blaze · to flash · to gleam · to glint · to glisten · to glitter · to hit on a good idea · to occur to someone · to sparkle · to twinkle · twinkle · twinkling · wink
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann hielt ich mein Gesicht dicht vor sein funkelndes goldenes Auge und funkelte zurück.
And do nothing we want to doLiterature Literature
Dann funkelten seine Augen amüsiert.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Catherine Massys nickte ernst, aber ihre Augen funkelten noch immer belustigt. »Ich danke Euch für diese Zusicherung.
How old is your boy?Literature Literature
In ihren Augen funkelte Mitgefühl, aber auch noch irgendeine andere Regung, die Tara nicht deuten konnte.
Why?Don t askLiterature Literature
«Es könnte sein, dass du das musst», schnauzte er und funkelte Veronica an.
You' ve a pointLiterature Literature
Nur über der gewaltigen, trüben Masse des Berges funkelten die Sterne klar und deutlich.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Ihre rauhen Wände funkelten weiß und grau im Glanze zahlloser Lichtböden.
where'd you get the scratches?Literature Literature
Es bestand aus Messing und funkelte in der Sonne.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
»Also, Lady Mara«, sagte Jack, dessen dunkle Augen intensiv funkelten.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Einmal in der Woche mussten wir jedes Fenster mit Essig putzen, damit sie wie Diamanten funkelten.
She is # years oldLiterature Literature
Als ich vom Tisch sprang, schwankte ein Dutzend feiner Schnüre im Mondlicht, und jeder funkelte wie Spinnenseide.
you let the shooter escapeLiterature Literature
Es war ein warmer, wolkenloser Tag, Schatten sprenkelten die Wege, Sonnenlicht funkelte auf den Teichen.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
Sie schaute zu ihm auf, und ihre großen blauen Augen funkelten im grellen harten Licht des Verhörzimmers
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Diamanten funkelten an ihrer Kehle und an ihren Händen.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
Meister Li fuhr herum und funkelte mich an. »Seht Euch diesen einfältigen, verlausten Vertreter der unteren Klassen an!
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Blinkende Lichter funkelten auf seiner Haut auf, hier und da, nur Sekundenbruchteile zu sehen.
Nothing is going onLiterature Literature
Dann sah sie auf ihre Uhr, ein elegantes Teil mit winzigen Diamanten, die hinter dem Uhrglas funkelten.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
Das Sonnenlicht funkelte auf dem Wasser der weitläufigen blauen Bucht, und Thomas kniff die Augen zusammen.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Alles funkelte: Sternschnuppen, Lichter tief unter ihr, Städte, die in der dunklen Atmosphäre glitzerten.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Neben mir, über mir und unter mir funkelten Sterne, inmitten dieser Pracht (oder dieses Saals?)
Public finance management assessmentLiterature Literature
Paris funkelte vor Licht und Leben, doch Noah sah nur die Finsternis in seiner Seele.
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
Sterne funkelten am Himmel, und im Osten und Westen schwebten die Lichter von Flugzeugen die Küste entlang.
It looks like she is pretty cuteLiterature Literature
Das Mikrofon war groß und viereckig und funkelte schwarz und silbern im Feenlicht.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Sie war im Alter seiner Mutter, doch ihre Augen funkelten, und sie genoss das Leben.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Sie funkelte Roman mit unverhohlenem Hass an.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Literature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.