Gegenteiltag oor Engels

Gegenteiltag

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Opposite Day

naamwoord

Sieh es als Gegenteiltag an.
Oh. Consider it opposite day.

voorbeelde

Sieh es als Gegenteiltag an.
Oh. Consider it opposite day.

Heute ist Gegenteiltag.
Today's opposite day.

Gegenteiltag {m} [SpongeBob Schwammkopf] [noun] [F] [RadioTV]
Opposite Day [SpongeBob SquarePants]

Gegenteiltag {m} [SpongeBob Schwammkopf]
Opposite Day [SpongeBob SquarePants] [noun] [F] [RadioTV]

Aber ganz selten herrscht auch an Bord des bekanntesten Raumschiffs der Welt Gegenteiltag, wie die Star Trek Wackelköpfe "Kirk vs. Spock" zeigen: Dieses Diorama stellt den legendären Kampf zwischen Dem Kapitän und seinem Offizier aus der Folge Weltraumfieber (Staffel 2, Folge 5) nach.
But sometimes, even on board of the most famous space ship of all times "Freaky Friday" is the name of the game, as the Star Trek Bobbleheads "Kirk vs. Spock" show: This diorama recreates the epic battle between the captain and his officer from the fan-favourite Amok Time (season 2, episode 5).

Thaddäus will endgültig von Bikini Bottom wegziehen und erfindet deshalb für SpongeBob den Gegenteiltag.
Opposite Day Squidward wants to get rid of SpongeBob, for that he invents the opposite Day.

SpongeBob: „Ja, am Gegenteiltag schon!“
SpongeBob: On Opposite Day it is.

Der Gegenteiltag ist der einzige Tag im Jahr, an dem man sich anders benimmt als sonst!
Opposite Day is the one day of the year when you get to act different!