Geldumlauf oor Engels
Geldumlauf
de
Geld...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
monetary circulation
de
Geld...
circulation
en
Currency; circulating coin; notes, bills, etc.
Sie hat völlig Recht: Es ist eine Tatsache, dass die extrem niedrigen Löhne den Geldumlauf behindern.
She is absolutely right: it is a fact that excessively low salaries prevent the circulation of money.
circulation of money
Sie hat völlig Recht: Es ist eine Tatsache, dass die extrem niedrigen Löhne den Geldumlauf behindern.
She is absolutely right: it is a fact that excessively low salaries prevent the circulation of money.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
credit situation · cycle of money · cash flow · currency · money supply · one's financial standing · the circulation of money
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Geldumlauf wird hier allerdings nicht modelliert (auch nicht sonst in der neoklassischen Geldtheorie).
A little what, Miss?Literature Literature
Armut bedeutet Reduzierung des Geldumlaufs und damit steigende Probleme.
ls there any news, yes or no?Europarl8 Europarl8
Der Geldumlauf wurde reguliert, Währungen geschützt, und Volkswirtschaften, so wie wir sie heute kennen, florierten.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
2. September 1996 wurden die Banknoten von 1, 2, 5, 10, 20, 50 und 100 von National Bank der Ukraine in Übereinstimmung mit Erlass des Präsidenten im Geldumlauf gebracht.
Oh, that was great!Common crawl Common crawl
So könnten die Konsumenten wieder kaufen, was zu einem Geldumlauf in der Wirtschaft führt.
number of slides prepared and numbers of cells scoredgv2019 gv2019
a) die Geschwindigkeit des Geldumlaufs, die durch die Ströme illegaler Gelder zwischen Ursprungs- und Bestimmungsländern berührt werden,
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
Stellen wir uns ein Land vor, dessen Geldumlauf aus hundert Millionen Dukaten besteht.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
(55) Die Standardisierung der Transaktionen gestattet die Verwendung eines automatisierten Systems für den Transfer der Papiere und Schecks und die Verwaltung des Dienstes, beschleunigt den Ablauf der Transaktion, verbessert das Zahlungssystem, erleichtert die Verbreitung der Schecks und Papiere und einen rascheren Geldumlauf.
I mean, this is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
Ich spreche hier nicht über den Geldumlauf.
Is everything all right?QED QED
Seit den Goldentdeckungen hat sich der Geldumlauf in ganz Europa expandirt, der Zinsfuß stieg.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
Das das Verwaltungssystem (CCMS) weist eine erste Datenschnittstelle (IF1) auf, um erste Bestandsdaten (B1) von dem mindestens einem Geldannahmesystem (CP) zu empfangen, und weist eine zweite Datenschnittstelle (IF2) auf, um zweite Bestandsdaten (B2) von einer Entsorgungseinrichtung (WTU), die die Geldmittel (GM) aus dem Geldumlauf entsorgt, zu empfangen.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium onassets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturitypatents-wipo patents-wipo
Seit 10. Januar 1992 wurden die temporären ukrainischen Banknoten im Geldumlauf eingefahren, die Kupon benannt wurden und auf Rubel Nominalwert (Ukr Karbowanez).
The next victimCommon crawl Common crawl
Geldumlauf {m} [noun]
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productslangbot langbot
Die Vorgehensweise ist mehr als eine klevere Marketingidee, sie dient auch dem Land, weil – sehr intelligent – es den Geldumlauf in der nationalen Wirtschaft steigert, und folglich Verkäufe, Jobs etc. auf hohem Niveau hält.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesgv2019 gv2019
Angaben zur begrenzten Zahl uneingeschränkt zugelassener E-Geld-Institute (20 E-Geld-Institute und 127 Institute mit Ausnahmeregelung) bzw. zum geringen Volumen des E-Geldumlaufs (in der EU derzeit 1 Mrd. EUR gegenüber einem Bargeldumlauf von mehr als 600 Mrd. EUR) zeigen, dass sich E-Geld in den meisten Mitgliedstaaten noch nicht durchgesetzt hat.
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
Geldumlauf {m} [noun] [fin.]
Over.Right behind you. Turn aroundlangbot langbot
Geldumlauf {m} [noun]
A shark is going to eat me. "langbot langbot
Zum Beispiel, wenn die Bank von England einen legalen Mindestreservesatz festlegt ---- und dieses Verhältnis ist 10%, dann kann der gesamte Geldumlauf bis zum 10- fachen des Bargeldvolumens in der Wirtschaft anwachsen.
The fucking video shop?!QED QED
Geldumlauf {m} [noun] [econ.] [fin.]
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formlangbot langbot
So gibt es absolut keine Möglichkeit dass der Geldumlauf ausser Kontrolle gerät.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthQED QED
In Münzprägung, Geldumlauf und Wechselkurse/Mintage, Monetary Circulation and Exchange Rates.
I am gratefulLiterature Literature
Ungarn hebt hervor, dass der Geldumlauf in diesem System nur in Zusammenarbeit mit dem Aussteller erfolgen könne.
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
In diesem Zusammenhang ist es daher erforderlich, die ausschließliche Zuständigkeit der Union zur Festlegung des Begriffs der Eigenschaft eines gesetzlichen Zahlungsmittels mit den Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten in dem in den Nrn. 45 bis 48 und 71 dargelegten Sinne zu koordinieren, und zwar insbesondere im Bereich des Zivilrechts beim Erlöschen privater Geldforderungen, im Bereich der Organisation und Funktionsweise der allgemeinen öffentlichen Verwaltung sowie der Steuerbehörden bei der Erfüllung öffentlicher Geldleistungspflichten und im Bereich des Strafrechts bei der Wechselbeziehung zwischen Geldumlauf und Kriminalitätsbekämpfung.
Look, it ' s not like thatEuroParl2021 EuroParl2021
Unter Libertären ist Bitcoin deshalb so beliebt, weil es dem Staat die Kontrolle über den Geldumlauf entzieht.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Kreditwirtschaft wird zur Voraussetzung des Geldumlaufs und prägt dessen kapitalistische Struktur.
Off you go, AlfLiterature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.