haben Vorfahrt, genießen Vorfahrt
Genossen oor Engels
Genossen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
comrades
Genosse Tom hat sich in Genossin Maria verliebt.
Comrade Tom fell in love with comrade Mary.
brother and sister
brothers and sisters
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
companions · er · government · government party · older brother and younger sister · older sister and younger broth · party in power · siblings · sisters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
genossen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
enjoyed
Ich habe den Urlaub umso mehr genossen, als du bei mir warst.
I enjoyed the holiday all the better for being with you.
relished
Sie genossen es, das Mädchen zu ärgern und zu hänseln.
They relished the times of confrontation and the times of subtle teasing.
savored
Iss langsam! Genieße dein Essen!
Eat slowly. Savor your food.
savoured
Du solltest diesen Moment genießen.
You should savour this moment.
Past participle of genießen.
Third-person plural preterite of genießen.
First-person plural preterite of genießen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einerseits genossen die Konvertiten alle Privilegien eines Christen.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
Ich bezog ein 4dollar Zimmer im obersten Geschoss und genoss die unglaubliche Aussicht. Habe hier ein paar tage ausgespannt, ein Fahrrad gemietet um die Insel zu erkunden und wurde in ein Battak Hause zum essen eingeladen.
So let' s see if you have any real gutsCommon crawl Common crawl
Aufgrund der besonderen Bestimmungen des Planungsgesetzes galt diese Einschränkung jedoch nicht für Femern A/S, das weiterhin das Recht auf unbegrenzten Vortrag historischer Verluste genoss.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardEuroParl2021 EuroParl2021
Sie arbeitete langsam und behutsam, und Tim genoss jede Liebkosung, als wäre sie echt.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Ich gab mich dem Spaß hin und genoss den Augenblick, als ich urplötzlich Hände in meinem Haar spürte.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
Das würde Danny nie vergessen - wie sehr es Katie genoss, im Mittelpunkt zu stehen, egal, aus welchem Grund.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
Immer wieder hatte ich diese Pause in meinem Kopf abgespielt, sie genossen, ihr verblüfftes Schweigen: »Oh?
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
Reglos saß sie da, allein in der Dunkelheit, und genoss einen kurzen Moment der Stille.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
Im Laufe der Jahre genoß ich wirklich viele Segnungen.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentjw2019 jw2019
Ihr Leben war ganz neu und vollkommen anders, und sie genoss jede einzelne Minute davon.
In the end, we compromisedLiterature Literature
Wir kamen rechtzeitig an und genossen die Pionierzusammenkunft sehr, ebenso das gesamte Kongreßprogramm.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?jw2019 jw2019
Ich wiederum genoss es, geradezu unentwegt körperlich befriedigt zu werden.
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
In der Zwischenzeit hatte Bellgrove den raren Aperitif der Liebe genossen, die alterlose Sprache der Augen.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
In einem Moment der Stille, während alle die Süßigkeiten genossen, wagte sich Leonard auf unbekanntes Terrain.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Er genoss es, dass Dakota sich in seiner Gegenwart wohl genug fühlte, um ein wenig herumzualbern.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
« Er zündete sich eine Zigarette an, lehnte sich mit dem Rücken ans Auto und genoß die Sonne.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
Der Fuchs genoss seine Nacktheit.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Während sie die Sonne genossen hatte, genoss er möglicherweise den Mondschein.
No worse than the rest of usLiterature Literature
Einen Moment lang stand er da und genoss das Gefühl kalter Luft auf der Haut, dann ließ er die Wildheit von der Leine.
You love music, and you made the kids love itLiterature Literature
Oben am Tisch saß der Genosse Oregow; er hatte Peppone zu seiner Rechten und zu seiner Linken die Genossin Nadia.
Excessive use of steroids?Literature Literature
Peter Wanner, Verleger der Zeitung, verteidigte die Publikation, sexistische Handlungen von Politikern in Amtsräumen genössen nicht den Schutz der Privatsphäre.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkWikiMatrix WikiMatrix
« Er mixte den zweiten Drink, und sie saßen vor dem Feuer und genossen die Wärme und die Stille.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Insgeheim genoss er es immer, wenn Blair verlegen war.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Er hatte auch vor seiner Ehe Beziehungen zu Frauen genossen.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
Die Satzung kann eine Erhöhung der Haftung der Genossen durch Beschluß der Generalversammlung vorsehen, der mit dem besonderen Quorum und der in Artikel 25 Absatz 2 bestimmten Mehrheit zu fassen ist ( 1 ).
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.