genoß oor Engels

genoß

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Obsolete spelling of genoss.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

haben Vorfahrt, genießen Vorfahrt
Er genießt einen hervorragenden Ruf
He has an excellent reputation
genießet
genießen
amuse oneself · bask · be amused · be endowed with · become glad · delight in · dine · drink · eat · enjoy · enjoy oneself · enjoyment · feed · hear · love · lunch · luxuriate · own · regale · relish · revel · savor · savour · show a liking for · taste · think fun · to appreciate · to drink · to eat · to enjoy · to hear · to receive · to relish · to revel · to savor · to savour
Er genießt volle diplomatische Immunität.
He enjoys full diplomatic immunity.
Vertrauen genießen
to be acknowledged · to measure up to · to win the favour of
genießen können
be able to enjoy
recht genießen
zu viel genießen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einerseits genossen die Konvertiten alle Privilegien eines Christen.
Thousand and oneLiterature Literature
Ich bezog ein 4dollar Zimmer im obersten Geschoss und genoss die unglaubliche Aussicht. Habe hier ein paar tage ausgespannt, ein Fahrrad gemietet um die Insel zu erkunden und wurde in ein Battak Hause zum essen eingeladen.
Who gives a fuck what you think?Common crawl Common crawl
Aufgrund der besonderen Bestimmungen des Planungsgesetzes galt diese Einschränkung jedoch nicht für Femern A/S, das weiterhin das Recht auf unbegrenzten Vortrag historischer Verluste genoss.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.EuroParl2021 EuroParl2021
Sie arbeitete langsam und behutsam, und Tim genoss jede Liebkosung, als wäre sie echt.
But I was wrongLiterature Literature
Ich gab mich dem Spaß hin und genoss den Augenblick, als ich urplötzlich Hände in meinem Haar spürte.
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
Das würde Danny nie vergessen - wie sehr es Katie genoss, im Mittelpunkt zu stehen, egal, aus welchem Grund.
Potential of SMEsLiterature Literature
Immer wieder hatte ich diese Pause in meinem Kopf abgespielt, sie genossen, ihr verblüfftes Schweigen: »Oh?
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Reglos saß sie da, allein in der Dunkelheit, und genoss einen kurzen Moment der Stille.
I really think we must leave VeniceLiterature Literature
Im Laufe der Jahre genoß ich wirklich viele Segnungen.
Now, together,let' s make his dream come truejw2019 jw2019
Ihr Leben war ganz neu und vollkommen anders, und sie genoss jede einzelne Minute davon.
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
Wir kamen rechtzeitig an und genossen die Pionierzusammenkunft sehr, ebenso das gesamte Kongreßprogramm.
Are you all right?jw2019 jw2019
Ich wiederum genoss es, geradezu unentwegt körperlich befriedigt zu werden.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
In der Zwischenzeit hatte Bellgrove den raren Aperitif der Liebe genossen, die alterlose Sprache der Augen.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
In einem Moment der Stille, während alle die Süßigkeiten genossen, wagte sich Leonard auf unbekanntes Terrain.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Er genoss es, dass Dakota sich in seiner Gegenwart wohl genug fühlte, um ein wenig herumzualbern.
That is critically importantLiterature Literature
« Er zündete sich eine Zigarette an, lehnte sich mit dem Rücken ans Auto und genoß die Sonne.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
Der Fuchs genoss seine Nacktheit.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
Während sie die Sonne genossen hatte, genoss er möglicherweise den Mondschein.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Einen Moment lang stand er da und genoss das Gefühl kalter Luft auf der Haut, dann ließ er die Wildheit von der Leine.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
Oben am Tisch saß der Genosse Oregow; er hatte Peppone zu seiner Rechten und zu seiner Linken die Genossin Nadia.
You had no reasonLiterature Literature
Peter Wanner, Verleger der Zeitung, verteidigte die Publikation, sexistische Handlungen von Politikern in Amtsräumen genössen nicht den Schutz der Privatsphäre.
I hate it when I' m rightWikiMatrix WikiMatrix
« Er mixte den zweiten Drink, und sie saßen vor dem Feuer und genossen die Wärme und die Stille.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
Insgeheim genoss er es immer, wenn Blair verlegen war.
You' re running on no sleepLiterature Literature
Er hatte auch vor seiner Ehe Beziehungen zu Frauen genossen.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Die Satzung kann eine Erhöhung der Haftung der Genossen durch Beschluß der Generalversammlung vorsehen, der mit dem besonderen Quorum und der in Artikel 25 Absatz 2 bestimmten Mehrheit zu fassen ist ( 1 ).
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.