geräuchertes Lebensmittel
smoked product
Geräucherte Lebensmittel oor Engels
Geräucherte Lebensmittel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
smoked food
en
food preserved by the process of smoking
Wir wissen beispielsweise, dass bei bestimmten geräucherten Lebensmitteln die richtige Lagerung kompliziert ist.
We know, for example, that certain smoked food can be difficult to store in the right way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geräucherte Lebensmittel geben generell Anlass zu Bedenken in gesundheitlicher Hinsicht.
It walks youEurLex-2 EurLex-2
Geräucherte Lebensmittel geben generell Anlass zu Bedenken in gesundheitlicher Hinsicht.
Tell me your name, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Folien für luftgetrocknete oder geräucherte lebensmittel
It was a heart attackpatents-wipo patents-wipo
Geräucherte Lebensmittel geben im Allgemeinen Anlass zu gesundheitlichen Bedenken, vor allem hinsichtlich des möglichen Vorhandenseins polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoffe (PAH).
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.EurLex-2 EurLex-2
Geräucherte Lebensmittel geben im Allgemeinen Anlass zu gesundheitlichen Bedenken, vor allem hinsichtlich des möglichen Vorhandenseins polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoffe (PAH
According to team rules, the vote has to be unanimousoj4 oj4
Geräucherte Lebensmittel geben generell Anlass zu Bedenken in gesundheitlicher Hinsicht, insbesondere in Bezug auf das mögliche Vorhandensein polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoffe.
You know I can' t do thatnot-set not-set
Geräucherte Lebensmittel geben generell Anlass zu Bedenken in gesundheitlicher Hinsicht, insbesondere in Bezug auf das mögliche Vorhandensein polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoffe.
Put the raccoon on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Geräucherte Lebensmittel geben generell Anlass zu Bedenken in gesundheitlicher Hinsicht, insbesondere in Bezug auf das mögliche Vorhandensein polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoffe
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.eurlex eurlex
die Herstellungs- und Verarbeitungsverfahren für geräucherte und getrocknete Lebensmittel zu ermitteln.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansEurLex-2 EurLex-2
Eine zweite Gruppe belasteter Lebensmittel sind geraucherte und auch stark gerostete Produkte.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Österreichische Warnmeldungen über gesalzene Seelachserzeugnisse und geräucherten Lachs im Schnellwarnsystem für Lebensmittel (Richtlinie 92/59/EWG).
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2
All unsere Lebensmittel waren entweder geräuchert, als Konserven oder als Notfallrationen verpackt.
Put them down carefullyLiterature Literature
Betrifft: Österreichische Warnmeldungen über gesalzene Seelachserzeugnisse und geräucherten Lachs im Schnellwarnsystem für Lebensmittel (Richtlinie 92/59/EWG)
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryEurLex-2 EurLex-2
Vala hatte Lebensmittel eingekauft, einen großen, geräucherten Vogel und Nektar von den Riesenblüten.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
Kalt gerauchert werden vorzugsweise vorgepokelte oder getrocknete Lebensmittel, z.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
In der Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 (2) sind Höchstgehalte an polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) für Lebensmittel, einschließlich geräuchertem Fleisch, geräucherten Fleischerzeugnissen, geräuchertem Fisch und geräucherten Fischereierzeugnissen, festgesetzt.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.EurLex-2 EurLex-2
Die Ausnahmeregelung galt generell für alle Arten von geräuchertem Fleisch und geräucherten Fleischerzeugnissen und/oder geräuchertem Fisch und geräucherten Fischereierzeugnissen, ohne Nennung spezifischer Lebensmittel.
I' m so glad you got back soonEuroParl2021 EuroParl2021
Beispiele dafür sind einige Glukosesirups, geräucherte Lebensmittel, Eiscreme und Tomatenketchup.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
126 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.