Gerichtete Evolution oor Engels

Gerichtete Evolution

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

directed evolution

bioengineering method

Mikrostrukturen und deren verwendung für die gerichtete evolution von biomolekülen
Microstructures and use thereof for the directed evolution of biomolecules

gerichtete Evolution

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

directed evolution

naamwoord

Mikrostrukturen und deren verwendung für die gerichtete evolution von biomolekülen
Microstructures and use thereof for the directed evolution of biomolecules

voorbeelde

gerichtete Evolution {f} [noun] [biochem.] [biotech.]
directed evolution

Die vorliegende Erfindung betrifft Mikrostrukturen und deren Verwendung für die gerichtete Evolution von Biomolekülen.
The invention relates to microstructures and the use thereof for the directed evolution of biomolecules.

Es wäre gerichtete Evolution, sendete sie.
This is directed evolution, she sent.

gerichtete Evolution {f}
directed evolution [noun] [biochem.] [biotech.]

Gerichtete Evolution zur Synthese künstlicher Proteine
A helping hand for protein evolution

Für die gerichtete Evolution wurden Methoden entwickelte, um die Proteine in gewünschter Weise zu verändern.
For directed evolution, the team have developed tools to facilitate and guide the direction of the changes in proteins.

Es gibt prinzipiell zwei Herangehensweisen im Protein-Engineering: Rationales Design von Proteinen (Proteindesign) und gerichtete Evolution.
There are two general strategies for protein engineering: rational protein design and directed evolution.

Gearbeitet wurde mit gerichteter Evolution, einer Kombination aus zufällig eingeführten Mutationen und anschließender Selektion des gewünschten Phänotyps.
Scientists used directed evolution, a combination of randomly introduced mutations and subsequent selection of the desired phenotype.

Mikrostrukturen und deren verwendung für die gerichtete evolution von biomolekülen
Microstructures and use thereof for the directed evolution of biomolecules

Mit dem gentechnischen Ansatz der sogenannten gerichteten Evolution wurden die Reaktionsraten und die allgemeine Stabilität der vielversprechendsten Enzyme verbessert.
A genetic engineering approach called directed evolution was used to improve the reaction rates and overall stability of the most promising enzymes.

Mithilfe einer Struktur-Funktions-Analyse konnten die Wissenschaftler die Enzymleistung (operationale und katalytische Eigenschaften) durch rationales Design oder gerichtete Evolution weiter verbessern.
By performing a structure-to-function analysis, scientists were able to further improve enzyme performance (operational and catalytic properties) by rational design or directed evolution.

Mittels neuer Strategien der quantenmechanischen/molekularmechanischen (QM/MM) Molekulardynamik (MD) und der Dichtefunktionaltheorie wurde das Enzymdesign nach der gerichteten Evolution durch Simulationen optimiert.
Novel quantum mechanical/molecular mechanical (QM/MM)-molecular dynamics (MD) and density-functional theory strategies were applied to optimise enzyme designs through simulations.

Die Forscher wandten anschließend ihre Aufmerksamkeit auf die gerichtete Evolution von zwei Klassen von Enzymen, Glycosidhydrolasen und sogenannte promiske Enzyme mit breiter Substratspezifität.
Researchers then turned their attention to directed evolution of two classes of enzymes, glycoside hydrolases and so-called promiscuous enzymes, which show broad substrate specificity.

Von Innen heraus (Inside-out) kombinierten die Forscher in ihrer Methodik computergestütztes Protein-Design mit der gerichteten Evolution (DE), um neue Enzyme zu entwerfen.
Researchers used a previously developed inside-out methodology combining computational protein design with directed evolution (DE) to design novel enzymes.

Um das evolutionäre Potenzial des Integraseproteins zu erkunden, wurde das Gen int1 in zwei alternative, aber synonyme Gene umcodiert, um die Mutationen dann gerichteter Evolution zu unterziehen.
To explore the evolutionary possibilities of the integrase protein, the scientists recoded the int1 gene into two alternative yet synonymous genes. Mutations were then subjected to directed evolution experiments.

Sie kann aber nicht für eine auf Funktion gerichtete, anpassungsorientierte Evolution verantwortlich sein.
But it cannot be responsible for functional, adaptive evolution.

Wird auch die männliche Milchproduktion zu einer solchen gegen die Evolution gerichteten Entscheidung werden?
Will male lactation become another such counter-evolutionary choice?

Wenn wir in die Zukunft schauen: Was wird die gerichtete Evolution in fünf oder zehn Jahren leisten können?
If we look into the future: What will directed evolution be able to do in five or ten years’ time?

Keine der mittels rationalem Design und gerichteter Evolution entwickelten Mutanten zeigte Aktivität.
None of the mutants generated neither by rational design nor by directed evolution showed any activity.

Damit wurden grundlegende Voraussetzungen für ein System zur kontinuierlichen, gerichteten Evolution hochaffiner Protein-Liganden geschaffen.
In summary, fundamental preconditions for a continuous directed evolution system were established within this work.

Gerichtete Evolution und Charakterisierung einer thermostabilen DNA-Polymerase mit erhöhter Akzeptanz für geschädigte DNA Home
Evolving a thermostable DNA polymerase that amplifies from highly damaged templates Home

„für die gerichtete Evolution von Enzymen“.
"for the directed evolution of enzymes"

Ziel dieser Arbeit war die Etablierung eines Verfahrens zur kontinuierlichen, gerichteten Evolution hochaffiner Protein-Liganden in vitro.
Aim of this work was to establish an in vitro system for continuous directed evolution of high affinity protein ligands.

Abgesehen von rationalem Protein Engineering wurden auch non-rationale Methoden angewandt, wie beispielsweise Sättigungsmutagenesen oder gerichtete Evolution.
Aside from structure-guided rational protein engineering, as well non-rational methods, such as site-specific saturation mutagenesis or directed evolution, were applied for protein-engineering.

Durch die gerichtete Evolution wurden Mutanten mit veränderter Stereo- und Regioselektivität der Hydroxylierung sowie erhöhten Hydroxylierungsaktivitäten gewonnen.
Mutants with altered stereo- and regioselectivity of hydroxylation and increased hydroxylation activity are generated by the use of the directed evolution.