Gewinn vor Abschreibungen, Zinsen und Steuern oor Engels
Gewinn vor Abschreibungen, Zinsen und Steuern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
earnings before depreciation, interest and tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gewinn vor Zinsen, Abschreibungen, Rückstellungen und Steuern (EBITDA), frei verfügbarer Einzahlungsüberschuss zu Eigenkapital, Basisgrundeinkommen.
Those who do not have jobs live on welfareEurLex-2 EurLex-2
[5] Indikatoren für die Wirtschaftlichkeit sind u. a. Gewinn vor Zinsen, Abschreibungen, Rückstellungen und Steuern (EBITDA), frei verfügbarer Einzahlungsüberschuss zu Eigenkapital, Basisgrundeinkommen.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEurLex-2 EurLex-2
Ertrag {m}; Gewinn {m} [econ.] [fin.] | Beteiligungserträge {pl} | der voraussichtliche Ertrag | unerwarteter Gewinn; nicht vorhersehbarer Ertrag | Gewinn vor Steuern | Gewinn vor Zinsen und Steuern | Gewinn je Aktie | Gewinn pro Aktie einschließlich aller Umtauschrechte | Ertrag vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
It' s not on herelangbot langbot
(1) Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
(63) Ausgedrückt als Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen („EBITDA“).
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurLex-2 EurLex-2
(62) Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen
Your Majesty.- I came to see the Kingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10) Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen.
To work for the Lazy S, maybe?EurLex-2 EurLex-2
(19) Gewinn vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände.
EEC TYPE APPROVALEurLex-2 EurLex-2
Tabelle 1 stellt den Gewinn vor Zinsen, Abschreibungen, Rückstellungen und Steuern dar, den die NewCo/BBPE vor Zahlung der Anpassungskosten in Höhe von 100 Mio. EUR sowie der Bildungs- und Investitionskosten im Umfang von 95 Mio.
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
Der Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (im Folgenden "EBITDA") war negativ und belief sich im Jahr 2000 auf - 132 Mio. [fmxeuro].
But from which army?EurLex-2 EurLex-2
Deutschland stellte des Weiteren klar, dass die Erhebung gezeigt habe, dass die FD mit NERES das Fluggastaufkommen, die Einnahmen aus gewerblicher Tätigkeit außerhalb des Flugverkehrs und die Gewinne vor Zinsen, Steuern, und Abschreibungen (EBITDA) maximieren könnte.
They can' t survive if they only think of themselvesEurLex-2 EurLex-2
Daher bedarf es eines festen Abzugssatzes für den Gewinn eines Steuerpflichtigen vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (EBITDA).
All that work, and only this to shownot-set not-set
CHF. 1998 belief sich der Gewinn des Geschäftsbereichs vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf 869 Mio. CHF (24 % des Umsatzes) bzw. 539 Mio.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentEurLex-2 EurLex-2
In Bezug auf Zinskosten bedarf es daher eines festen Abzugssatzes für den Gewinn eines Steuerpflichtigen vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (EBITDA).
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Best Practices - Gewinn vor Zinsen, Steuern, Abschreibung und Quellen - Gewinn vor Zinsen, Steuern, Abschreibung und Amortisation Premium
That means...... we are to be alone in here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die EADS erzielte 2002 ein EBIT (Gewinn vor Zinsen und Steuern, vor Goodwill-Abschreibungen und Einmaleffekten) von € 1,426 Mrd. (2001: € 1,694 Mrd.) und lag somit leicht über ihrem Ziel.
No, nothing' s wrongCommon crawl Common crawl
Der erste positive EBITDA (Gewinn vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände) wurde im Jahr 2006 verzeichnet, und der erste Nettogewinn im Jahr 2007, nur wenige Jahre nach Aufnahme des Betriebs.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEurLex-2 EurLex-2
Zum anderen zeigen, wie die Kommission zutreffend festgestellt hat, das Kostenrechnungssystem und der Geschäftsplan von Telefónica zunächst, dass Telefónica [vertraulich], da sie ihre Rentabilitätsschwelle bei [vertraulich] ADSL-Endverbrauchern angesetzt hat, einer Zahl, die [vertraulich] erreicht wurde, ferner, dass sie eine Rentabilitätsschwelle in Form des Bruttoergebnisses vor Steuern, Zinsen, Abschreibungen und Provisionen (EBITDA) und Gewinn vor Steuern und Finanzlasten (EBIT) im Jahr [vertraulich] vorsah, und schließlich, dass sie einen Kapitalwert [vertraulich] (unter Ausschluss eines Endwerts) im Zeitraum von [vertraulich] erwartete.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
Als Folge dessen hätte Alstom einen sehr hohen Anteil seiner Einnahmen für die Zinsbelastung seiner Schulden verwenden müssen: Die Finanzierungskosten hätten bei [...] EUR gelegen, während der Gewinn vor Steuern (vor Abzug von Zinsen, Steuern und Abschreibungen) (EBIDTA) insgesamt bei [...] EUR hätten liegen müssen; das hätte einer Kennziffer für die Abdeckung von Zinslasten (interest cover) von [...] entsprochen
Could you get this to her?oj4 oj4
Als Folge dessen hätte Alstom einen sehr hohen Anteil seiner Einnahmen für die Zinsbelastung seiner Schulden verwenden müssen: Die Finanzierungskosten hätten bei [...] EUR gelegen, während der Gewinn vor Steuern (vor Abzug von Zinsen, Steuern und Abschreibungen) (EBIDTA) insgesamt bei [...] EUR hätten liegen müssen; das hätte einer Kennziffer für die Abdeckung von Zinslasten („interest cover“) von [...] entsprochen.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
Der konsolidierte Umsatz und der Gewinn vor Abschreibungen, Zinsen und Steuern stieg um 19 % bzw. 8 % im Vergleich zu den Vergleichszahlen des letzten Jahres.
What, did you place an ad in the personals or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der konsolidierte Umsatz und der Gewinn vor Abschreibungen, Zinsen und Steuern stieg um 19 % bzw. 8 % im Vergleich zu den Vergleichszahlen des letzten Jahres.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
290 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.