Hühner oor Engels
Hühner
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
chickens
Tom rennt im Büro herum wie ein kopfloses Huhn.
Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off.
fowls
Eier, die nicht von Hühnern, Puten oder Perlhühnern stammen, sind im Betrieb getrennt zu be- und verarbeiten.
Eggs other than those of hens, turkeys or guinea fowl must be handled and processed separately.
hens
Lieber heute ein Ei als morgen ein Huhn.
Better an egg today than a hen tomorrow.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chicken · chicks · poultry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hat auf einen Schlag ein ganzes Huhn verdrückt.
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Huhn vergessen.
It was one of those R. I. P. onesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wolf schnappte sich zwei Hühner.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun warf Jack das Huhn in eine vorübergehend krokodilfreie Zone etwa auf halbem Weg zwischen ihm und den Masten.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Schweine, Kälber, Geflügel (Hühner, Truthühner), Tauben
What' s your life worth now?Answer me?EurLex-2 EurLex-2
Hühner (Masthähnchen, Ersatzhühner, Masthähnchen-Elterntiere), Kaninchen
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
– – – – Hühner, gerupft, ausgenommen, ohne Kopf und Ständer, aber mit Hals, Herz, Leber und Muskelmagen in unregelmäßiger Zusammensetzung:
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
Ein Huhn in jedem Topf, überall– aber das ist so unerreichbar wie eh und je.
I would, if I were themLiterature Literature
Damals hatten die Pioniere Literatur gegen Eier, Butter, Hühner, Gemüse, Brillen oder sogar einen Welpen eingetauscht.
I see Okay I' il call him directlyjw2019 jw2019
Hühner und Truthühner: 4 Tage (nicht anwenden bei Tieren, deren Eier für den menschlichen Verzehr vorgesehen sind)
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Das Schlachtalter der Hühner „Gall del Penedès“ beträgt mindestens 98 Tage.
Stroke yourselfEurlex2019 Eurlex2019
Drei ganze Schweine sollten am Spieß gebraten werden, zusammen mit dem Besten vom Reh und Dutzenden von Hühnern.
No!I' m pregnant!Literature Literature
Hühner {pl}
Where is this guy?langbot langbot
Hausgeflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), lebend:
I don' t know how many times I got to tell youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0102/02 von Christopher Huhne (ELDR) an die Kommission.
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
Erst die Hühner, dann das Tavabrot und jetzt Euer Großvater.«
You understand?Literature Literature
Sonnerat-Huhn {n} [auch: Sonnerathuhn] [noun] [orn.] [T]
The declaration shall includelangbot langbot
Wir bringen dir ein paar Hühner, Doris.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Aillas erklärte: »Sie ist eine Hexe mit dem Gesicht eines Fuchses und den Beinen eines großen Huhnes.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
«, brüllte Konowa sie an. »Ihr seid keine Hühner, die von einem Habicht gejagt werden!
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
Fleisch und Innereien: Hühner (Masthühner): 7 Tage
It is the alienated property of Men. "EurLex-2 EurLex-2
Annagramma ist so dumm wie ein Huhn, aber selbst sie sieht, dass es falsch ist.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Hühner, die bunte Eier zu Ostern legten – er war wirklich an einem seltsamen Ort gelandet.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Hühner und Gänse haben sie auch.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
«, rief er mir erzürnt nach. »Warum hast du ...« Manicotti, Rigatoni, Huhn Parmigiana – Huhn Parmigiana?
Here' s an extra set of keysLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.