Der Untersetzer mit der Aufschrift?Cave Canem???Hüte dich vor dem Hund? aus echtem italienischem Marmor ist ein ganz besonderes Geschenk!
The coaster with the inscription 'Cave Canem' - 'Beware the dog' out of Italian and real marble is a very special gift!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gilt also das alte Wort: „Cave canem – Hüte dich vor dem bissigen Hund!“ Das heißt hier: Hüte dich vor zu großer Geringschätzung der religiösen Übungen.
So the ancient saying applies, Cave canem – beware of the vicious dog! In our context this means: Beware of undervaluing religious exercises.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus