Haus der Stille oor Engels
Haus der Stille
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
house of silence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Haus der Stille, kein Haus des Lebens.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows, dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
Die erste Gruppe kam im Jahr 2002 auf Einladung von Pfarrer Wolfgang Breithaupt ins Haus der Stille nach Weitenhagen.
You have all the coversWikiMatrix WikiMatrix
Im Sommer 2007 luden OJC-Mitarbeiter zusammen mit Wolfgang und Elke Breithaupt vom Haus der Stille israelische „verwaiste“ Ehepaare, die ein Kind verloren haben, nach Weitenhagen ein.
Careful monitoring of glucose control is essentialWikiMatrix WikiMatrix
Haus {n} der Stille [noun] [relig.]
Are you having fun?langbot langbot
« Erschrocken gaben die Kinder Ruhe und schauten wie ihre Mutter auf das dunkle Haus in der stillen Wohngegend.
Tobacco productsLiterature Literature
Haus {n} der Stille
I' il take a shower.I' il leave on my own laterlangbot langbot
Ihr könnt zu Hause, in der Stille, beten.
I want you to shoot mejw2019 jw2019
Die Nacht dort würde ohne mich vergehen, das Haus in der stillen Dunkelheit in sich selbst zur Ruhe kommen.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
In Zusammenarbeit mit Hofmann und dem evangelischen Pfarrer Breithaupt sowie mit Unterstützung zahlreicher Spender wurde ein Aufenthalt im Sommer 2002 möglich: 18 junge Israelis kamen mit dem Ehepaar Brunner in das kirchliche Begegnungszentrum Haus der Stille (Friedrich-Wilhelm-Krummacher-Haus) in Weitenhagen.
I have done # years of penance in their serviceWikiMatrix WikiMatrix
Nur im Sommer zu Hause, in der Stille der „Komponistenhütte“ auf Troldhaugen oder in Lofthus, ist er so ungestört, dass er schöpferisch tätig sein kann.
I make my own luckCommon crawl Common crawl
Er sehnte sich nach der Stille seines Hauses oder auch der beengten Kammer der Vier.
Get some restLiterature Literature
Ich wurde mir der Stille bewußt, der unheimlichen Stille eines alten Hauses.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Er hörte ein Geräusch in der Stille des Hauses, ein Flüstern der Bewegung.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
Der Nachmittag und das Haus waren so still, dass der Major das Klingeln draußen im Park hörte.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Das Haus schauderte in der Stille.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
Er ging dennoch nach Hause, saß in der stillen Küche, trank Kaffee und dachte nach.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
Diesmal war das Haus aber still, der Fernseher aus.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
LESLIE Er ging dennoch nach Hause, saß in der stillen Küche, trank Kaffee und dachte nach.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Die Wiesen neben dem Haus der Carlsons waren still und ruhig.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Die Casa Federico ist ein Haus für Liebhaber der Stille und der Natur.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Common crawl Common crawl
Die Häuser stehen still, der Wind weht wo er will.
He' s experienced Great cadence playerLiterature Literature
Das Haus der Schmidts lag still und dunkel da und verströmte eine trübsinnige Atmosphäre.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Nach der Stille des Hauses erschienen die Straßen der Stadt wie ein lärmendes Babel.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
In der Stille des Hauses, in der keinerlei Geräusche sie ablenkten, fiel es ihr schwer, ihren Geist zur Ruhe zu bringen.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
Jenseits der Stille des Hauses hört sie die Geräusche der lebendigen, sich rührenden Stadt.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
1498 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.