Haus der offenen Tür oor Engels
Haus der offenen Tür
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
open house
Richard hat ein Haus der offenen Tür veranstaltet.
Richard had an open house after he took it over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir sind seit unserer Gründung 2002 ein Haus der "offenen" Türen mit direkten und offenen Kommunikationswegen.
hear his ideas, his visions. write itCommon crawl Common crawl
Richard hat ein Haus der offenen Tür veranstaltet.
What, did you place an ad in the personals or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haus der offenen Tür, nein, das niemals!
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
Obwohl es eigentlich verlorene Zeit ist, da wir einen Hund haben, der Haus der offenen Tür spielt.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Langsam gingen sie zum verlassenen Haus mit der offenen Tür hinauf, es war ein Wyeth-Haus, voll von Geistern.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
Vor ihm stand das Haus mit der offenen Tür.
Quite a lot of time offLiterature Literature
Küche und Haus hinter der offenen Tür ins Innere waren dunkel; der Keller war mehr als dunkel.
Probably, yesLiterature Literature
Haus {n} | Häuser {pl} | ein Haus bauen | ein Haus bauen lassen | (allein) im Haus bleiben | ein Haus mieten | ein Haus auf 10 Jahre pachten | Haus der offenen Tür | frei Haus | Haus und Hof aufs Spiel setzen | Ich komm nicht viel aus dem Haus.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSlangbot langbot
Er betritt die Häuser der Opfer durch eine offene Tür oder ein Fenster.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der alte Lieferwagen ihrer Mutter, genauso ein Flickwerk wie das Haus, stand mit offener Tür in der Auffahrt.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Ich kam an Häusern vorüber, deren Türen weit offen standen, sodass ich in die leeren Höfe hinein sehen konnte.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Es gibt die Geschichte von dem Jungen, der von der Schule nach Hause kam und sah, wie sein Vater in der offenen Tür stand und ins Haus schaute, in dem ein großes Durcheinander herrschte.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?LDS LDS
Er ging in gleichmäßigem Tempo bis zum Ende der Gasse, wo eine offene Tür in eines der schäbigen Häuser führte.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Einmal sahen sie in der Ferne ein Licht schimmern, das aus der offenen Tür eines Hauses fallen mochte.
Someone reminded me that every Angel is uniqueLiterature Literature
Tag der offenen Tür im Haus des Schreckens.
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
Wo die Gasse eine Kurve machte, stand ein kleines Haus mit einer offenen braunen Tür, deren Farbe abblätterte.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
« Die Mädchen führten sie zu der offenen Tür eines Hauses am Ende einer langen Reihe.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Harry ging die drei Stufen zu der offenen Tür des Hauses hoch, das Rakel, Oleg und er geteilt hatten.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Die Straßen waren leer, die Türen der Häuser standen offen, als ob die Menschen sie in Eile verlassen hatten.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Sie stand neben der offenen Tür, beobachtete das Haus und hatte die Mossberg schußbereit erhoben.
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
« Piya stand in der offenen Tür des Großen Hauses.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
Manchmal bleiben die Türen der Häuser und Geschäfte offen.
Throw it awayLiterature Literature
Doch wenn wir an der offenen Tür eines Hauses vorbeikommen, sehen wir häufig Frauen, die Getreide mahlen, Teig kneten oder Weizen worfeln.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturejw2019 jw2019
Direkt vor der Tür des Hauses lag die offene Wasserstelle, nach der Jean Paul ihn am Morgen gefragt hatte.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
Sie steht an der offenen Tür, die Arme vor der Brust verschränkt, dann verschwindet sie im Haus.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
292 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.