Heute ist schlechtes Wetter. oor Engels
Heute ist schlechtes Wetter.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It's foul weather today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heute ist schlechtes Wetter.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Heute ist schlechtes Wetter) Bleibst du hier?
Will the gentleman yield?Literature Literature
Heute ist schlechtes Wetter.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us herelangbot langbot
Das Licht ist heute schlecht, das Wetter hat umgeschlagen, der Himmel ist bleiern, bedrohlich.
And drinkies are on youLiterature Literature
Heute ist das Wetter schlecht.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das Wetter ist heute noch schlechter, ein Orkan fegt von der Nordsee her über die Stadt.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Das Wetter ist heute schlechter als gestern.
It smells like... burnt rubberTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bei dem schlechten Wetter ist heute keiner unterwegs.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Wetter ist heute etwas schlecht, aber ihr seid mutig, meine Hochachtung!
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionvatican.va vatican.va
An Tagen wie heute, wenn das Wetter schlecht und der Park verlassen ist.
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
Angeblich soll das Wetter ja wieder schlecht werden, aber heute ist der Himmel strahlend blau.
It rained last night, didn' t it?Literature Literature
Und für morgen ist sogar noch schlechteres Wetter angesagt als für heute.« »Wichs mich nicht an!
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
Heute ist schlechtes Wetter.
So you' re going to suffer the way I sufferedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herr Präsident, bei einem Blick aus dem Fenster sehen Sie, dass das Wetter in Straßburg heute wie gewöhnlich ziemlich schlecht ist.
I' d like to ask that question againEuroparl8 Europarl8
“ „Das Wetter im Winter ist häufig noch viel schlechter als heute, aber das macht mir nichts aus.
I want to communicateLiterature Literature
Das Wetter ist schlecht, und morgen ist Zahltag ist. Deswegen gehe ich heut’ nicht aus.
May we come in?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Heute ist schlechtes Wassersport Wetter in Lübbenau/Spreewald
You were leading us into disasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich bin glücklich, heute bei euch zu sein, auch wenn das Wetter schlecht ist und wir wegen der Umstellung auf die Sommerzeit eine Stunde früher aufgestanden sind. Aber trotz allem sind wir hier versammelt. Ich weiß, daß ihr euch auf die Erstkommunion vorbereitet, auf die Begegnung mit Jesus.
She didn' t offer to wash thosevatican.va vatican.va
Der Flugplatz ist nach Pegasus benannt, einer dort heute noch im Schnee sichtbaren C-121 Lockheed Constellation, die am 8. Oktober 1970 bei schlechtem Wetter verunglückte.
I brought you something from my maWikiMatrix WikiMatrix
Heute ist das Wetter schlecht und trotzdem ist Portovenere magisch schön.
Remember, you' re always welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heute ist das Wetter schlechter gemeldet .-) Deshalb ist Ralph auch im T-Shirt auf über 4000m.
Oh, dat' s a shame!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heute ist schlechtes Radfahrwetter in Keszthely Wetter Wind
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heute ist schlechtes Fußballwetter in Algiers Wetter Wind
They' ve got a brigade in position and that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heute ist schlechtes Fußballwetter in Algiers Wetter Wind
I understand you were with HarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.