Ich erinnere mich nicht oor Engels
Ich erinnere mich nicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I don't recall
Ich erinnere mich nicht daran, dass ich das gesagt hätte.
I don't recall saying that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich erinnere mich nicht.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erinnere mich nicht, je mit ihm gesprochen zu haben.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Ich erinnere mich nicht dran.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht doch, aber ich erinnere mich nicht.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Ich erinnere mich nicht, wie ich hierher gekommen bin.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich erinnere mich nicht daran, weil ich es nicht getan habe.
Off you go, AlfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Beinahe sofort wurde eine Art Rekord gebrochen – ich erinnere mich nicht mehr an die genauen Einzelheiten.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
COLQUHOUN: Kann sein... ich erinnere mich nicht.
I am gratefulLiterature Literature
Ich erinnere mich nicht mehr so genau an das Buch.
I said, " You' re what? "Literature Literature
„Echte Eier habe ich nicht mehr gegessen, seit ... ich erinnere mich nicht daran.""
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
Ich erinnere mich nicht mehr, welche Frage ich ihm gestellt habe.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their intereststatoeba tatoeba
Ich erinnere mich nicht an jenes Gespräch.
Let' s show ' em what we gotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Erstens war das vor sieben Jahren, und ich erinnere mich nicht mehr genau, mit wem ich geredet habe.
x# shape puzzleLiterature Literature
Ich erinnere mich nicht.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erinnere mich nicht mehr.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um ehrlich zu sein, ich erinnere mich nicht an dich.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erinnere mich nicht, das Theater verlassen zu haben, doch irgendwie mußte ich das wohl getan haben.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Worauf Tom antworten würde: Ich erinnere mich nicht.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Ich erinnere mich nicht an einen Autounfall.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erinnere mich nicht.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erinnere mich nicht.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erinnere mich nicht daran.
I keep on waiting for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erinnere mich nicht, dass Dr. Korby eine Andrea erwähnte.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erinnere mich nicht daran, dass Vince in der Schule schlecht gewesen wäre.
Doc, give me the keysLiterature Literature
Ich erinnere mich nicht daran, sie diesmal gesehen zu haben.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
23894 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.