Ich habe alles gegeben oor Engels Ich habe alles gegeben Vertalings in die woordeboek Duits - EngelsI gave my all Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesIch habe mir alle erdenkliche Mühe gegeben, die Anleitung verständlich zu formulieren. I have made every conceivable effort to phrase the instructions in clear language.voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIch habe alles gegeben, was übrig blieb.I have given all that remains.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben, mehr war nicht drin.That's the best I can do for an " X " and " Y. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Joyce und ich haben alles gegeben, was wir hatten.Me and Joyce gave everything we had.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben.That means a lot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben, um so weit zu kommen.I have done a lot to get that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben, also bin ich nicht unzufrieden mit mir.Well, I gave everything I had, so I'm not upset with my efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Okay, ich habe alles gegeben.Okay, I've done everything I can do.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben, damit unsere kleine Familie bald ein Zuhause hat.I did everything for our little family to have a home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben, was ich nur konnte.I gave everything I could give.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nun, ich habe alles gegeben.Well, I've done all I can.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben.I've given it everything.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben... mit Herz und SchmerzI gave it my all... with Angst and Angstieropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben, alles, was ich hatte, alles habe ich dieser Stadt gegeben.I’ve given it all, everything I had, I’ve given it all to this city.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben, und du hast alles genommen und mir nichts zurückgegeben!I gave everything and you took it all and gave me nothing!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich mag das bescheidenste Teammitglied sein, aber ich habe alles gegeben.I may be the humblest team member, but I have given it my all.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Also habe ich ihm Kamera gegeben, ich habe ihm alle Fotos gegeben ... und ich habe ihm mich gegeben.So, I give him camera, I give him all the photographs ... and I give him me.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Will sagen: Ich habe alles gegeben.It says: I’ve given everything.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben.I gave my all. [sports]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe gar nichts, ich habe alles gegeben.I have nothing left, I have given it all.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich hab alles gegeben!I put all my effort into it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben und bin auf den dritten Platz gekommen.I gave everything and I got third place.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe alles gegeben... für diese Familie.I gave everything for this family.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Enothis ist meine Heimatwelt, und ich habe alles gegeben, was ich hatte, um sie zu beschützen.Enothis is my homeworld, and I gave everything I had to protect it.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aber ich habe alles gegeben, und mein einziges Ziel ist es gewesen, anderen Menschen zu helfen.But I gave it my all, and I only ever wanted to help other people.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4524 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k