Jenseits der Stille oor Engels
Jenseits der Stille
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Beyond Silence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jenseits der Stille des Hauses hört sie die Geräusche der lebendigen, sich rührenden Stadt.
Cold, isn' t it?Literature Literature
Aber jenseits der Stille lag wie Magma unterhalb eines schlafenden Vulkans... Hör auf damit, verdammt noch mal.
Mark my wordsLiterature Literature
Das ist alles, was uns angeht, nicht das, was jenseits der Stille ist.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
Stille jenseits der Vorstellung von Stille.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentQED QED
Von jenseits der dunklen Stille des Sees erklang ganz leise Marcias Lieblingslied in diesem Sommer.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
In der Stille jenseits der Überzeugungen ist alles bekannt: wohin wir gehen und wann wir was tun müssen.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Jenseits der Gefühle, jenseits verstandesmäßiger Schlußfolgerungen spricht Gott in der Stille mit ihm.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Der Mensch hat immer nach dieser Stille jenseits der Worte gesucht.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Vom Dach der Oper aus sah ich Rauchsäulen in der stillen, kalten Luft jenseits der Seine aufsteigen.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Jenseits der Tür herrschte Stille.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Es war still jenseits der Lichter des Quarters und der endlos erleuchteten Wolkenkratzer der City.
Craig, where the iron?Literature Literature
Dennoch folgte ein gnädiger Augenblick der Stille aus der schattenhaften Welt jenseits der Schlafzimmertür.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Doch es regte sich nichts, und kein Geräusch störte die Stille jenseits der dunklen Öffnung.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
Auf der rechten Seite nur Felder, jenseits der Kreuzung das Motel, still und dunkel, nur Umrisse und Schatten.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Es war still jenseits der Lichter des Quarters und der endlos erleuchteten Wolkenkratzer der City.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Jenseits der äußeren Höhle war alles still, denn das Heulen des Windes war endlich verstummt.
It' s part of who I amLiterature Literature
Jenseits ihres Versteckes wurde der Wald still.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Und jenseits der Dorfgrenze stand der unendliche stille Wald und sah der Totenhochzeit zu.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Sie lauschte mit ihnen und vernahm gedämpfte Schritte aus dem stillen Lager jenseits der Tür.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Plötzlich herrschte Stille – draußen, jenseits der klingenden Echos in ihrem Schädel.
Mr. Robert' shotelLiterature Literature
Jenseits der Stadtmauer war es ganz still, obwohl es nicht weit bis zu den ersten Zelten von Owains Lager war.
This represents another disturbing attempt by the government toerode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Jenseits der Stadtmauer war es ganz still, obwohl es nicht weit bis zu den ersten Zelten von Owains Lager war.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Jenseits der Windspiele stand der Wald unnatürlich still.
I need a drinkLiterature Literature
Kurze Stille, leises Getuschel jenseits der Tür, dann sagte Constance: »Guten Morgen, Dr.
Reading her lipsLiterature Literature
Er betete im Stillen, dass irgendwo, jenseits der Küste Alaseas, Elena sich an derselben Sonne erfreute.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
184 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.