Jenseits der Träume oor Engels
Jenseits der Träume
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
In Dreams
en
In Dreams (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemeinsam erobern wir eine Welt jenseits der Träume Alexanders.
Tomorrow only comes to those who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenseits der Träume [F] [film]
I need you guys to get alonglangbot langbot
Jenseits der Träume
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetinglangbot langbot
Der Trick sei, sagte Marsha immer, dafür zu sorgen, dass nichts jenseits der Träume lag.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionLiterature Literature
Sie stellen uns an der Oberfläche einen Ort zur Verfügung, wir geben Ihnen Wissen und Technologie, jenseits der Träume der Menschheit.
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie stellen uns an der Oberfläche einen Ort zur Verfügung, wir geben Ihnen Wissen und Technologie, jenseits der Träume der Menschheit
Off with his head!opensubtitles2 opensubtitles2
Ein Europa als Sittenrichter, sekulär fundamentalistisch, wie es der katholischen Kultur nie zu sein gelang, liegt jenseits der Träume unserer Vorväter Alcide De Gasperi und Robert Schuman, weil es ein intolerantes Europa ist.
We' ve captured a forward, German trenchEuroparl8 Europarl8
Ich sage, die Welt erweitert den Weg, jenseits des Feldes der Träume.
No one who was active during the other attempts on his lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reich jenseits aller Träume der Habsucht.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Aber weißt du wirklich, welche Risiken dich jenseits der Schwelle zum Traum erwarten?
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
Ich sage, die Welt erweitert den Weg, jenseits des Feldes der Träume
Is that what happened to you?opensubtitles2 opensubtitles2
Störungen, die sich auf die tatsächliche Welt beschränkten, hinterließen keine Spuren jenseits des Tors der Träume.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Er wusste, dass man ihr nicht mehr helfen konnte, weder in Jaransor noch jenseits des Tors der Träume.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Der Grüne Traum ist die Welt jenseits der wachen Welt.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Kein Traum jenseits der jubelnden Menge?
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und in der Wirklichkeit, jenseits des Traumes?
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Welten, wie sie nur jenseits der bewussten und unbewussten Träume existieren, die Sterbliche erfahren können.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Die Dunkelheit, die den Schlaf brachte und die Reise zum Meer der Träume jenseits des Schlafes.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
Sie verschwanden aus dieser Welt, weil sie in einer Traum-Position jenseits der Grenzen des Bekannten erwachten.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Einem Traum-Sinn, jenseits der Reichweite von Intellekt oder Vernunft: ein Instinkt?
Don' t screw with meLiterature Literature
Du hast einen dieser Träume gesehen – jenseits der Runensteine.« Der verwundete Krieger.
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Matt lachte leise - der Gewinn lag jenseits ihrer kühnsten Träume.
You said everything was okayLiterature Literature
Aber stets lagen die wirklichen, echten Berge jenseits der größeren See, voller Versprechungen und Träume.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
In ihrem Traum weilte sie irgendwo, jenseits der Schmerzen ihrer verbrannten Hand.
She has bad nervesLiterature Literature
Ein Ort, jenseits der Welt der Sterblichen und des Smaragdgrünen Traums gelegen, aber beide betreffend.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
200 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.