Justitiare
corporate counsels · in-house counsels
Justitiar oor Engels
Justitiar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
legal adviser
Zu den Sonderberatern zählen insbesondere: Vertrauensarzt, Justitiar, technischer Berater.
The category of special adviser includes in particular: the medical officer, the legal adviser, the technical consultant, etc.
legal counsel
company lawyer
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
corporate counsel · general counsel · in-house counsel · legal advisor · legal expert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herr SÉVON und Frau TIILI hielten vor den Justitiaren des Büros des Bürgerbeauftragten Vorträge über die Rechtsprechung der Gerichtshöfe.
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
Justitiar {m} [Rsv.] [noun] [jobs] [law]
It' s coming this waylangbot langbot
Justitiar {m} [noun] [law]
Special precautions for uselangbot langbot
Zunächst arbeitete er neben seiner Tätigkeit als Justitiar als 2. Konzertmeister an einem privaten Operettentheater seiner Heimatstadt.
We are joining in the huntWikiMatrix WikiMatrix
Unternehmensjurist {m}; Unternehmensjuristin {f}; Justiziar {m}; Justitiar {m} [alt] | Unternehmensjuristen {pl}; Unternehmensjuristinnen {pl}; Justiziare {pl}; Justitiare {pl}
Look, she nursed me through my recoverylangbot langbot
Der Justitiar amtiert häufig als Verbindungsmann zwischen dem Geheimdienst und Special Branch.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
Schätze, der Justitiar des Krankenhauses ließ Ihnen da keine Wahl.
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
Der Justitiar darf keinerlei Art von Verpflichtung oder Anerkennung, sondern lediglich eine einfache Liste der eingesehenen oder kopierten Dokumente unterzeichnen.
This time-limit shall not exceed # daysEurLex-2 EurLex-2
Gleich am Tag unserer Ankunft suchte ich den Justitiar auf.
I do some work for these guysjw2019 jw2019
Haupt von der Firma Wellroth und ein gutmütig-derber älterer Mann, Kurt Williamson, der Justitiar des Unternehmens.
All right, here we goLiterature Literature
Ich bin der Scheiß-Chef-Justitiar.
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Besuch des katholischen Bischofs O’Hara in La Grange (Georgia) ließen zum Beispiel der Bürgermeister und der Justitiar der Stadt im Jahre 1936 Jehovas Zeugen zu Dutzenden verhaften.
You hear from him?jw2019 jw2019
1342 wurde er zum Schatzmeister (tárnokmester) des Königs ernannt, und 1349 wurde er Hoher Justitiar (Országbíró) des Königreichs.
Shinjiro, you sure are great!WikiMatrix WikiMatrix
Der Justitiar und die Stadtväter fanden sich zu einer feierlichen Gerichtsverhandlung zusammen.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Sechstens und letztens erinnere ich an einen Punkt, den ich bereits in meinem Bericht über vertikale Beschränkungen erwähnt habe, nämlich das legal privilege für die Justitiare.
You can stick it in your earEuroparl8 Europarl8
Zu den Sonderberatern zählen insbesondere: Vertrauensarzt, Justitiar, technischer Berater.
lnfection freeEurLex-2 EurLex-2
Er ist Ihr Chef-Justitiar. Wenn nicht er, wer dann?
We thank you for honouring our House with your visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gericht erster Instanz habe dadurch gegen das Diskriminierungsverbot verstoßen, dass es dem Justitiar der Generalidad Valenciana ein Recht verweigert habe, das Prozessbevollmächtigten, die in früheren Fällen in der gleichen Eigenschaft wie dieser vor den Gemeinschaftsgerichten aufgetreten seien, nicht bestritten worden sei.
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
Ich schlage vor, daß Sie sich so bald wie möglich mit deren Justitiar treffen.
I need a favourLiterature Literature
Zu den Sonderberatern zählen insbesondere: Vertrauensarzt, Justitiar, technischer Berater
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentoj4 oj4
Justitiare wie Schriftstücke brannten bald lichterloh.
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
Für ihn kam es nicht in Frage, als herrschaftlicher Crebent-Justitiar in Vondium zurückzubleiben.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
[Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht]
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .langbot langbot
Machen die Dienststellen des betroffenen Organs oder der betroffenen Institution einen entsprechenden Vorschlag, so übermittelt der Justitiar eine Kopie davon an den Bürgerbeauftragten.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.