Köcher oor Engels
Köcher
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
quiver
en
arrow container
Als er den dreißigsten Pfeil abschießen wollte, bemerkte der Bogenschütze, dass sein Köcher leer war.
When he was about to shoot the thirtieth arrow, the archer realised that his quiver was empty.
moray
muraenid
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
case · quivers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
quiver
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs-, Brandschutz- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolextmClass tmClass
5908 | Dochte, gewebt, geflochten, gewirkt oder gestrickt, aus Spinnstoffen, für Lampen, Kocher, Feuerzeuge, Kerzen oder dergleichen; Glühstrümpfe und schlauchförmige Gewirke oder Gestricke für Glühstrümpfe, auch getränkt: | | |
You' re quite somethingEurLex-2 EurLex-2
Verwenden Sie sie so wie Gewürze beim Kochen – um zu würzen, zu betonen, zu verfeinern.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLDS LDS
Ich wollte für meinen Sohn Abendessen kochen, aber man hat mein Geld gestohlen.
So how come you stopped painting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du frühstücken willst, der Koch macht dir was.
No, your husband has a guestLiterature Literature
Ihr Jungs kümmert euch für ein paar Tage ums Kochen und Saubermachen, klar?""
I' il fucking kill youLiterature Literature
Zum Kochen, aber auch, weil es Männer nicht nur zu ihresgleichen zieht, sondern auch zum Feuer.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Kate las es dreimal durch, besah sich dann noch einmal das Datum und ganz genau die Unterschrift des Kochs.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
Das Essen allerdings ist es wert, so wie sie drüben kochen.« Stille trat ein.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
Aber er konnte nicht kochen, und wenn er in die Stadt kam, war er stets ihr bester Kunde.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Die Kommission habe nie behauptet, den Gesellschafter Koch nicht gekannt zu haben.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EurLex-2 EurLex-2
Der Rechnungsfeldwebel und der Koch liefen im ganzen Dorf umher und wollten ein Schwein auftreiben, aber vergeblich.
He had his hands cut offLiterature Literature
Drei Clankrieger mit Bogen und wohlgefüllten Köchern kletterten den Baum hinauf, um den Armbrustschützen zu erschießen.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
„Sind die denn bessere Ärzte als Köche?“
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
Ich koche für 30 Leute.
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann kochen und im Lager helfen.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist die specialità meines Kochs Renzo.»
What about the second time?Literature Literature
Die gekochte Bonbonmischung nimmt nämlich mit dieser Art des Kochens auf natürliche Weise die bernsteinfarbene Färbung an, ohne dass es nötig wäre, Farbstoffe beizumengen.
Why are you babbling in riddles?Eurlex2019 Eurlex2019
Ich reiche Peeta einen Bogen, einen Köcher mit Pfeilen und ein Messer, den Rest behalte ich für mich.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Joggingbekleidung, wobei alle diese Erzeugnisse nicht mit den Bereichen Koch- und Tischkunst in Verbindung stehen
Would it change anything between us?tmClass tmClass
Dort ißt du, wenn du nicht selbst kochst.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Dann würde er verlangen, den Koch zu sprechen.
[ Siren Stops ]Literature Literature
«, erklärte Jill voller Enthusiasmus. »Wussten Sie, dass Carol schon mit sieben zu kochen angefangen hat?
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen, einschließlich Bio-Kläranlage
He' s the alcoholic' s friend, the enablertmClass tmClass
Er lief hinein und fand zwei kurze Speere, einen Jagdbogen und einen Köcher voller Pfeile.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.