Trans-Kalahari-Highway
Trans-Kalahari Highway
Kalahari oor Engels
Kalahari
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Kalahari Desert
Die Kalahari-Wüste dominiert die Landschaft im Süden und Westen.
The Kalahari desert dominates the landscape in the south and west.
kalahari desert
en
geographic terms (above country level)
Die Kalahari-Wüste dominiert die Landschaft im Süden und Westen.
The Kalahari desert dominates the landscape in the south and west.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hab'ne Weile in der Kalahari gelebt und in Kakamas Biltong verkauft.
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie Michael Main in seinem Buch Kalahari erklärt, wird der typische Termitenbau „als das höchstentwickelte Nest angesehen, das irgendein Tier irgendwo auf der Erde baut. . . .
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.jw2019 jw2019
In einer anderen Ausgabe der Discoworld wird außerdem darauf hingewiesen, daß die Disco auch Wurzeln bei den „Woduanbetern, primitiven Stammesangehörigen, den brasilianischen Makumba und den Buschmännern der Kalahari“ hat, und dann wird der Rat gegeben: „Dein Körper ist ein Komplex von Kräften, die miteinander vermischt sind und sich zu sogar noch größeren kosmischen Kräften verbinden.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?jw2019 jw2019
Auch von Botsuana ist eine Einreise möglich. Erwähnenswert ist hier der Trans-Kalahari Highway, der von Namibia über Botsuana und Südafrika nach Mosambik an den Indischen Ozean führt.
Save Image to FileCommon crawl Common crawl
Furzwitze der Buschmänner der Kalahari - so was in der Art?
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
Die Kalahari-Sommer gingen in den kühleren Winter über, aber die Jagd wurde fortgesetzt.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
In dieser Gegend gibt es keine Leoparden mehr und für Löwen sind wir zu weit von der Kalahari entfernt.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
Das sind die Bandenchefs von Kalahari.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die zierlichen, anmutigen Buschmänner der Kalahari... leben hier zufrieden und in Harmonie mit ihrer Umwelt.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor den Toren von Windhoek führten die letzten der einst zahlreichen Kalahari-Buschmänner ihren Kampf ums Überleben.
That' il be his lossLiterature Literature
So schwankt beispielsweise der monatliche Niederschlag in dem Teil der Kalahari-Wüste, der von den !
Are you aware of the consequences of this action?Literature Literature
Die südliche Gebiet Afrikas ist von einer Hochebene bezeichnet, dem eine Durchschnittshöhe von 1000 mt hat. Diese Hochebene wechselt mit einigen weiten Depressionen einander ab, wie die der Kalahari -Wüste, eine große Wüstenregion die sich für 850.000 kmq erstreckt, oder die Namib-Wüste.
That man is alive and I' m deadCommon crawl Common crawl
Ich weiß noch, daß der Kapitän sagte, es gäbe eine Wüste, die Kalahari hieß.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
Ryder hätte eigentlich nicht so dumm sein dürfen, sich bereit zu erklären, die anderen durch die Kalahari zu führen.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Die Buschmenschen arbeiten und spielen friedlich... ohne v on der Hektik außerhalb ihrer Welt zu ahnen... oder v on den Kriegen, die sich am Rande der Kalahari abspielen
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsopensubtitles2 opensubtitles2
Doch umsonst! Er stirbt in der gewaltigen Leere der Kalahari.
That' s a funny jokejw2019 jw2019
In seinem Buch Das Herz des kleinen Jägers schildert er, wie er in der Kalahari für einige hungrige Buschmänner eine Bockantilope erlegen wollte.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.jw2019 jw2019
In der Kalahari fehlt das Oberflächenwasser.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performancejw2019 jw2019
Auf ihrem Posten mitten in der Kalahari sahen sie wochenlang keine Frau.
You' re a god, sir!Literature Literature
Aber in der Kalahari sind diese frühen Tage gefährlich.
You know I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ein afrikanisches Kraut, das die Khoi der Kalahari bei der Jagd benutzten, und es ließ sich nicht nachweisen.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
- im Nordwesten durch den Zaun, der von den Makgadikgadi-Salzfeldern über das Bergbaugebiet von Orapa bis zum Zentral-Kalahari-Wildreservat verläuft;
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
Auf der anderen Straßenseite begann die Ebene, die sich bis zur Kalahari erstreckte.
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
MÜNDLICHE ANFRAGE H-0099/10 für die Fragestunde während der März -Tagung 2010 gemäß Artikel 116 der Geschäftsordnung von Brian Crowley an den Rat Betrifft: Die Kalahari-Buschmänner Der Oberste Gerichtshof von Botsuana entschied 2006 in einem Urteil, dass die Vertreibung der Kalahari-Buschmänner aus ihrem angestammten Land rechts- und verfassungswidrig war.
Maybe I was thinking of younot-set not-set
Als ich vor zwanzig Jahren die Kalahari durchquerte, hatte ich einen San als Führer.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.