Katalogeintragung oor Engels

Katalogeintragung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

catalogue entry

naamwoord

voorbeelde

- Ausgaben, die für die Einrichtung und den Betrieb des Standes unmittelbar erforderlich sind (Standmiete, Standbau, Anschluss an Strom- und Wasserversorgung, Entsorgung, Katalogeintragung, veranstaltungsbezogene Werbung, Dolmetschereinsatz, Transport und Versicherung),
- Expenditure directly necessary for the establishment and operation of stands (hire, construction costs, connection to electricity and water supplies and waste water disposal, entries in catalogues, advertising relating to such events, interpretation, transport and insurance).

Förderung von Messen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland: Ausgaben, die für die Einrichtung und den Betrieb des Standes unmittelbar erforderlich sind (Standmiete, Standbau bis zu 255,6 EUR (500 DEM) pro m2, Anschluss an Strom- und Wasserversorgung; Entsorgung, Katalogeintragung, veranstaltungsbezogene Werbung bis zu 2556,5 EUR (5000 DEM), Dolmetschereinsatz, Transport und Versicherung).
Grants for fairs and participation in exhibitions in Germany and abroad: Expenditure directly necessary for the setting-up and operation of stands (hire of the stand, construction costs for the stand of up to EUR 255,6 (DEM 500) per m2, connection to electricity and water supplies and waste water, etc. disposal, entries in catalogues, advertising relating to the event of up to EUR 2556,5 (DEM 5000), interpretation, transport and insurance).

Die Präsenz in den offiziellen Medien (Ausstellerverzeichnisse, Katalogeintragungen etc.) gewährleisten in der Regel nur die Messeveranstalter, die ihre Aussteller direkt oder über beauftragte Firmen kontaktieren.
A presence in the official media (exhibitor directories, catalogue entries) only tends to be guaranteed by the organisers of fairs who contact their exhibitors either directly or via trusted third parties.

6 Einschreibegebühr/Katalogeintragung
6 Registration fee/Catalogue Entry

- Wichtige Rückverweise durch Katalogeintragung.
- Get important back links with directory submission.

Bei Einsenden Ihrer Anmeldung bis zu diesem Termin gewähren wir für die Ausstellungsfläche Vorteilspreise. Sie können sich natürlich auch später anmelden, der Flächenpreis wird dann jedoch höher sein. Nach Absenden der ausgefüllten Anmeldeunterlagen erhalten Sie eine Vorausrechnung und Bestätigung der Anmeldung sowie ein Formular für Ihre Katalogeintragung.
It is possible to send your applications after this date as well; however, the price for exhibition space rental shall be higher. After submitting a properly filled in application documentation, you shall obtain an advance or down payment invoice accompanied by a confirmation of application and an application form for the Catalogue of Exhibitors.

Die Präsenz in den offiziellen EXPOLIFE Medien (Ausstellerverzeichnisse, Katalogeintragungen etc.) gewährleisten nur wir als Messeveranstalter, denn wir kontaktieren unsere Aussteller direkt.
We would like to remind our exhibitors that we, AVR GmbH, produce the official catalogues / trade fair guides by ourselves and contact our exhibitors directly.

Buchung von Standfläche, Realisierung von Gemeinschaftsständen inkl. Unternehmertreffen, Projektdurchführung, administrative Hilfe beim Ausfüllen von Anmeldeformularen, Katalogeintragung und technische Hilfe.
We assist in booking of exhibition space, organisation of group stands, project management, administrative support such as technical assistance, completion of application forms and fair catalogue entry forms.

Nach Absenden der ausgefüllten Anmeldeunterlagen erhalten Sie eine Vorausrechnung und Bestätigung der Anmeldung sowie ein Formular für Ihre Katalogeintragung.
After sending a properly filled in application off, you will receive an advance payment invoice with a confirmation of the application being databased.