Katalogisierer oor Engels
Katalogisierer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cataloguer
Ich bin Sammler und aktiver Katalogisierer, aber vor allem, bin ich Liebhaber der Geschichte.
I am a collector and an active cataloguer, but first of all, I'm a lover of history.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wer hätte besser geeignet sein können als sie, die Wälzer in der Bibliothek für den neuen Besitzer zu katalogisieren?
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Ich habe nicht mal mehr genug Leute, zum Katalogisieren.
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann fing sie an, Verbrechen zu katalogisieren.
I came CDT Thi!ted2019 ted2019
Es war mühevoll gewesen, all die Gegenstände zu sammeln und zu katalogisieren.
I was planning on staying for two hours, nowI' il be here four!Literature Literature
Die Bestätigung kam, als Campbell endlos viele Fallakten zum Katalogisieren ins Archiv brachte.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Provider von Anwendungsdiensten für Software zum Schützen, Anzeigen, Herunterladen, Veröffentlichen, Zeigen, Markieren, Erstellen von Blogs, Katalogisieren, gemeinsamen Nutzen oder zur anderweitigen Bereitstellung von elektronischen Trägern, Daten oder Informationen über das lnternet oder über andere Kommunikationsnetze, insbesondere im Bereich der Bekleidungsmode
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they cantmClass tmClass
Du bist genial darin, zu katalogisieren und zu planen.
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beinah als würde er all ihre Geheimnisse katalogisieren und überlegen, ob er sie herausfordern sollte.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
„Ich muss noch einen Raum katalogisie ren, Mildreds Schlafzimmer.”
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Ich knipse Fotos mit meiner Digitalkamera, die ich zu Hause genauer untersuche, katalogisiere und ablege.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLiterature Literature
Für Medieval European Coinage waren ursprünglich 12 Bände geplant, die das Münzwesen verschiedener Teile Europas beschreiben und katalogisieren sollten.
Throwyourself in, but not me!WikiMatrix WikiMatrix
Wir wollen sehen und lernen, die Lange Erde katalogisieren.
Best not to believe anythingLiterature Literature
« »Valseir soll dabei gewesen sein, seine Bibliotheken zu katalogisieren.
You' il have to excuse meLiterature Literature
« »Ich benutze ihn, um die Bücher zu katalogisieren.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
Ich wurde beauftragt, die ganzen nicht identifizierten Überreste zu katalogisieren, während Dr. Brennan weg ist
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Auf diese Weise hat Jesus die anfängliche Perspektive des Gesetzeslehrers – und auch die unsrige! – völlig auf den Kopf gestellt: ich darf die anderen nicht katalogisieren, um zu entscheiden, wer mein Nächster ist und wer nicht.
Keep lookingvatican.va vatican.va
Allerdings sollte man sich überlegen und individuell für sich selber entscheiden, ob man anderen im Zweifelsfall das Sammeln und Katalogisieren von privaten Daten ermöglichen möchte.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Common crawl Common crawl
Es ist ein bisschen mehr als Katalogisieren, da man eigentlich alle Regeln der Kommunikation beschreiben und entdecken muss, die Regeln der Konnektivität, weil die Neuronen nicht nur mit irgendeinem Neuron verknüpfen wollen.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Noted2019 ted2019
»Beim Auspacken der Bücher kann ich Euch helfen, aber nicht beim Katalogisieren.
youre lucky, you knowLiterature Literature
verlangt eine stärkere gemeinsame Nutzung der audiovisuellen Infrastrukturen, die es bereits gibt und die über die verschiedenen Institutionen verstreut sind; hält es ferner für erforderlich, jede einzelne zu katalogisieren und ihre Wirksamkeit zu bewerten
Come on, come on.Hit meoj4 oj4
Während seiner Arbeit am Sankt-Lorenz-Seeweg konnte er verschiedene Rechenzentren in den Vereinigten Staaten besuchen und deren Befehlssätze katalogisieren.
Okay, it was one of these thingsWikiMatrix WikiMatrix
Im Rahmen der Umwelt-Grenelle haben wir beispielsweise geplant, alle Nanoteilchen zu katalogisieren und einen Prozess in Gang zu bringen, bei dem die Meldung von auf den Markt gebrachten Nanoteilchen zur Pflicht erhoben wird, oder die Raumluftqualität besser zu regeln und zu überwachen und eine bessere Kontrolle über sämtliche Artikel der Raumgestaltung und sämtliches Mobiliar auszuüben, die teilweise ein Problem für die Raumluftqualität darstellen können.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEuroparl8 Europarl8
Ich mag es, Dinge zu katalogisieren.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Katalogisierer stand an seinem üblichen Ort am Bug und sah zu, wie das Chaos seinen Lauf nahm.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
katalogisieren
bumro! you reallylangbot langbot
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.