Kennlichter oor Engels
Kennlichter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
navigation lights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Lichtstärken der unteren Kennlichter
Luminous Intensities for Lower Marker Lampsoj4 oj4
Kennlichter
Marker lampsEuroParl2021 EuroParl2021
Jedes Kennlicht muss eine weiße Lichtquelle mit einem Durchmesser von mindestens # mm liefern
Each marker lamp shall provide a source of white light at least # mm in diameteroj4 oj4
Lichtstärken der oberen Kennlichter
Luminous Intensities for Upper Marker LampsEurLex-2 EurLex-2
(2) Kennlichter müssen die Anforderungen an die Farbe und die Beleuchtungsstärke gemäß Abschnitt 4.2.7.1.2 erfüllen.
(2) A marker lamp shall comply with requirements concerning the colour and the luminous intensity defined in clause 4.2.7.1.2.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kennlichter (Abschnitt 5.3.7)
Marker lamps (clause 5.3.7)EuroParl2021 EuroParl2021
(1) Kennlichter werden ohne Einschränkung in Bezug auf ihren Anwendungsbereich ausgelegt und bewertet.
(1) A marker lamp is designed and assessed without any limitation concerning its area of use.Eurlex2019 Eurlex2019
Kennlichter werden ohne Einschränkung in Bezug auf ihren Anwendungsbereich ausgelegt und bewertet.
A marker lamp is designed and assessed without any limitation concerning its area of use.EuroParl2021 EuroParl2021
Kennlicht
Marker lampEurlex2019 Eurlex2019
Die entlang der Mittellinie des Kennlichts gemessene Lichtstärke muss die in den Tabellen H# und H# angegebenen Werte liefern
The luminous intensities of marker lamps, measured along the centre line of the marker lamp, shall be as shown in Tables H# and H# belowoj4 oj4
Kennlichter müssen die Anforderungen an die Farbe und die Beleuchtungsstärke gemäß Abschnitt 4.2.7.1.2 erfüllen.
A marker lamp shall comply with requirements concerning the colour and the luminous intensity defined in clause 4.2.7.1.2.EuroParl2021 EuroParl2021
Die Farbe des von Frontscheinwerfern und Kennlichtern ausgestrahlten Lichts muss die Anforderungen von CIE S#/E-# erfüllen (siehe folgende Tabelle H
The colour of light emitted by head and marker lamps shall comply with the requirements of CIE S#/E-#, as shown in table Hoj4 oj4
Es können nichtrunde Kennlichter verwendet werden, wobei der Leuchtbereich mindestens # mm# umfassen muss mit einem Mindestdurchmesser von # mm
It is permissible to use non-circular marker lamps in which case the minimum lit area shall be # mm# with a minimum dimension of # mmoj4 oj4
Die Lichtstärke der Kennlichter ist gemäß Abschnitt 6.4 der in Anlage J-1 Ziffer 74 genannten Spezifikation zu prüfen.
The luminous intensity of marker lamps shall be tested in accordance with the specification referenced in Appendix J-1, index 74, clause 6.4.EuroParl2021 EuroParl2021
(2) Die Lichtstärke der Kennlichter ist gemäß Abschnitt 6.4 der in Anlage J-1 Ziffer 74 genannten Spezifikation zu prüfen.
(2) The luminous intensity of marker lamps shall be tested in accordance with the specification referenced in Appendix J-1, index 74, clause 6.4.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.