Lockerung der Kreditbeschränkungen
relaxation in credit restriction
Kreditbeschränkungen oor Engels
Kreditbeschränkungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
lending restrictions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Politik {f} der Kreditbeschränkung
I see you speak Englishlangbot langbot
Doch eine Aufblähung des Fonds ohne ausreichende Verbesserung bei Führung und Kreditbeschränkungen wäre für die Welt des Guten zu viel.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirNews commentary News commentary
EUR erzielt werden dürften. Portugal sorgt für eine Verbesserung des Unternehmensumfelds durch Bürokratieabbau und Ausweitung der Reformen zur Verwaltungsvereinfachung auf alle Sektoren (einheitliche Ansprechpartner und genehmigungsfreie Projekte), Lockerung der für KMU geltenden Kreditbeschränkungen, unter anderem durch Umsetzung der Richtlinie 2011/7/EU zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr.
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
Lockerung {f} der Kreditbeschränkungen
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselflangbot langbot
Lockerung {f} der Kreditbeschränkungen [noun]
And hey, you snagged the bouquetlangbot langbot
Des Weiteren spezifizierten die Forscher Faktoren, die möglicherweise bezüglich unterschiedlicher Arten von Unternehmen im Hinblick auf deren wirtschaftliche Leistung zu Unterschieden bei Kreditbeschränkungen führen.
But British officers don' t understand my method, sircordis cordis
Dies wiederum drückte die Preise lediglich weiter, was zu weiteren Kreditbeschränkungen, Konkursen und Bankzusammenbrüchen führte.
You had a steady salary beforeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Das heisst, daß die Anstrengungen zur kurzfristigen Eindämmung der Inflation in eine ständige Politik einmünden müssen, die eine bewusste Mässigung der nominalen Entwicklung - Einkommen und Preise - mit einer rigorosen Haushaltspolitik, Kreditbeschränkung und Stabilisierung der Ersparnis verbindet.
What does that mean?EurLex-2 EurLex-2
Politik {f} der Kreditbeschränkung [noun]
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritieslangbot langbot
Die andauernden Kreditbeschränkungen sind ein Grund dafür, dass Teile der europäischen Wirtschaft schwach bleiben.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Solche Kostenbetrachtungen sind besonders für Wiederverkäufer relevant, die aus irgendeinem Grund Barmittel- oder Kreditbeschränkungen haben, und sind deshalb für kleinere Verkaufsstellen besonders ausschlaggebend.
Kent and West in the projectsEurLex-2 EurLex-2
Nach dem russischen Einmarsch in der Ukraine und Russlands Annexion der Krim haben die EU-Länder Wirtschaftssanktionen verhängt, darunter Kreditbeschränkungen gegenüber russischen Banken und Energieunternehmen.
Luckily...... some things doProjectSyndicate ProjectSyndicate
Verstärkung der Überwachung der Verschuldung von Unternehmen und Privathaushalten und Schaffung eines Rahmens für gezielte Umschuldungen im Privatsektor zur Förderung der Vergabe neuer Kredite und zur Reduzierung von Kreditbeschränkungen;
What' s in your other hand?EurLex-2 EurLex-2
Kreditbeschränkungen {pl} [noun] [fin.]
He' s not moving!langbot langbot
In einigen Mitgliedstaaten waren dies etwa stark fallende Zinssätze vor der Euro-Einführung und eine Lockerung der Kreditbeschränkungen für Haushalte infolge des verbesserten Zugangs zu Krediten im stärker integrierten Finanzmarkt.
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
Typische Beispiele sind i) Kreditbeschränkungen und hohe Rentabilitätsanforderungen angesichts der hohen Transaktionskosten, die den Banken im Zusammenhang mit der Ermittlung tragfähiger Investitionsvorhaben (z.
I thought he' d be differentEurLex-2 EurLex-2
In seinem neuen Buch The End of Alchemy argumentiert der ehemalige BoE-Gouverneur Mervyn King, dass die Entscheidung über eine direkte Intervention auf dem Hypothekenmarkt durch Kreditbeschränkungen Sache der Politik sei.
Can you do this for me?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als es zu zwischen 1949 und 1950 Meinungsverschiedenheiten zwischen der Federal Reserve und dem Finanzministerium (US Department of the Treasury) über Zinssatzpolitik und Kreditbeschränkungen kam, wurde er Mitglied eines von Präsident Truman eingesetzten Ausschusses zur Aushandlung eines Kompromisses.
I know you loved itWikiMatrix WikiMatrix
Die Aufhebung von Kreditbeschränkungen für Geringverdiener könnte bspw. Investitionen in dieser Gruppe stimulieren.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' scordis cordis
Natürlich muss jede Erklärung auch die weltweite Kreditbeschränkung vor allem für Klein- und Mittelbetriebe einschließen.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsProjectSyndicate ProjectSyndicate
In den Industrieländern waren die Hauptmechanismen, über die sich die Bilanzverluste in die Realwirtschaft übertrugen, die Kreditbeschränkung und der geringere Konsum aufgrund der Nettovermögensverluste in den Haushalten.
Well, something different, weren' t it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Derartige Kreditbeschränkungen sind ein Grund, warum die Arbeitslosenraten in so vielen Ländern weiterhin ansteigen – oft von bereits alarmierend hohen Werten aus, wie etwa 25 Prozent in Griechenland und Spanien (wo die Jugendarbeitslosigkeit bei 50 Prozent liegt) – und warum die Arbeitslosigkeit in Ländern wie den USA ungewöhnlich hoch bleibt (wenngleich auf viel niedrigerem Niveau).
Don' t cry for me, MummyNews commentary News commentary
Die Situation wies alle Anzeichen einer Depression auf. Durch Kreditbeschränkungen gingen Firmen aller Art bankrott, so dass die US-Regierung und die Federal Reserve gefordert waren, rasche, aggressive und unkonventionelle Maßnahmen zu ergreifen.
Can you show me some of your things?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
g) Verstärkung der Überwachung der Verschuldung von Unternehmen und Privathaushalten und Schaffung eines Rahmens für gezielte Umschuldungen im Privatsektor zur Förderung der Vergabe neuer Kredite und zur Reduzierung von Kreditbeschränkungen.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurLex-2 EurLex-2
EUR erzielt werden dürften. Portugal sorgt für eine Verbesserung des Unternehmensumfelds durch Bürokratieabbau und Ausweitung der Reformen zur Verwaltungsvereinfachung auf alle Sektoren (einheitliche Ansprechpartner und genehmigungsfreie Projekte), Lockerung der für KMU geltenden Kreditbeschränkungen, unter anderem durch Umsetzung der Richtlinie 2011/7/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Februar 2011 zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr (2).
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.