Kreditbedarf der öffentlichen Hand oor Engels
Kreditbedarf der öffentlichen Hand
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Public Sector Borrowing Requirement
public sector borrowing requirement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AUCH KANN EINE GEWISSE AUSWEITUNG DES KREDITBEDARFS DER ÖFFENTLICHEN HAND INS AUGE GEFASST WERDEN .
Tell me you can' t hear thatEurLex-2 EurLex-2
Dies würde den Kreditbedarf der öffentlichen Hand 1991 auf etwa 4,7 % des BIP begrenzen (Tabelle 6).
The next shot after this oneEurLex-2 EurLex-2
Eine erhebliche Rückführung des Kreditbedarfs der öffentlichen Hand würde nicht nur den Anstieg der öffentlichen Verschuldung dämpfen, sondern auch den Umfang der monetären Finanzierung reduzieren und die Realzinsen niedrig halten .
Will you murder him thus marriage?EurLex-2 EurLex-2
Nach der Krise eröffnete Schatzkanzler Denis Healey, dass der Kreditbedarf der öffentlichen Hand in den 1970ern weit überschätzt wurde und dass das Vereinigte Königreich, hätte er die richtigen Zahlen gehabt, überhaupt keinen Kredit gebraucht hätte.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kreditbedarf {m} der öffentlichen Hand [noun] [pol.]
Clearly not, nolangbot langbot
Kreditbedarf {m} der öffentlichen Hand
Caution is required with concomitant uselangbot langbot
Kreditbedarf {m} der öffentlichen Hand [noun] [econ.]
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahlangbot langbot
Kreditbedarf {m} der öffentlichen Hand
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation oflangbot langbot
DAMIT WIRD DER SPIELRAUM , DER DURCH DIE STABILISIERUNGSPOLITIK WÄHREND DER BEIDEN VORANGEGANGENEN JAHRE GESCHAFFEN WURDE , AUFGEZEHRT UND DER GESCHÄTZTE KREDITBEDARF DER ÖFFENTLICHEN HAND FÜR 1978/79 AUF DEN DEM INTERNATIONALEN WÄHRUNGSFONDS GENANNTEN HÖCHSTBETRAG GEBRACHT ( DER BEI DER ERNEUERUNG DES BEISTANDSKREDITS IM MAI 1978 BESTÄTIGT WURDE ).
You' ve a pointEurLex-2 EurLex-2
Auch bei der Rationalisierung und Vereinfachung des Finanzsystems waren Fortschritte zu verzeichnen, indem für einheitliche Zinssätze und für positive Realzinsen gesorgt wurde; ausserdem wurde ein grosser Teil des Kreditbedarfs der öffentlichen Hand durch Verkäufe von Schuldtiteln an private Nichtbanken finanziert, was die monetäre Kontrolle erleichterte .
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?EurLex-2 EurLex-2
Der Kreditbedarf der öffentlichen Hand sollte in den nächsten vier bis fünf Jahren stufenweise um mindestens 6 % des BIP gesenkt werden, und die Regierung hat die Absicht angekündigt, die zur Erreichung dieses Zieles erforderlichen Politiken einzuführen, namentlich das Budgetdefizit bereits 1989 um 2 % des BIP zu reduzieren .
No, I don' t think soEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus könnten die Anreize verringert werden, die notwendigen Haushaltskonsolidierungsprogramme in den Mitgliedstaaten des Euroraums durchzusetzen, da Regierungen ihren Kreditbedarf auf einfache Art decken könnten. Die EZB überwacht auch den Kauf von Schuldtiteln der öffentlichen Hand durch die Zentralbanken am Sekundärmarkt-- unabhängig davon ob es sich um Papiere aus dem Inland oder aus anderen Mitgliedstaaten handelt
cutOffFractionECB ECB
Im Übrigen können auch andere Körperschaften der öffentlichen Hand Kreditaufnahmebedarf haben und über Bodenkreditanstalten finanziert werden: öffentliche Krankenhäuser mit Außenständen von schätzungsweise 24 Mrd. EUR und einem jährlichen Kreditbedarf von 3 Mrd. EUR (i); die Träger des sozialen Wohnungsbaus mit Außenständen von schätzungsweise 100 Mrd. EUR (zum Großteil durch die Gebietskörperschaften abgesichert) und mit einem jährlichen Kreditbedarf von schätzungsweise ca. 15 Mrd. EUR (ii); weitere staatliche Einrichtungen, in denen der Staat und die Gebietskörperschaften als Träger fungieren (iii).
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.