Kreuzungszucht oor Engels
Kreuzungszucht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cross-breeding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die zur Kreuzungszucht verwendeten auerochsenartigen Rassen stammen hauptsächlich aus Iberien und Italien.
We could even the oddsreal quickWikiMatrix WikiMatrix
Auf einigen Gebieten, wie der Antibiotikaresistenz - diese wurde unterbunden - und auch in bezug auf die Vermehrung von GVO durch Kreuzungszucht - auch sie wurde unterbunden -, haben wir Erfolge erzielt.
We checked their vitals the whole way backEuroparl8 Europarl8
der — im Fall von Kreuzungszucht — in die Hauptabteilung eines Zuchtbuchs einer anderen Rasse eingetragen ist, sofern diese andere Rasse und die Kriterien für die Eintragung dieses reinrassigen Zuchttiers in dem Zuchtprogramm genannt werden, das gemäß Artikel 8 Absatz 3 und gegebenenfalls Artikel 12 genehmigt worden ist, oder
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
Sie arbeiten also mit 7 Rassen primitiver, robuster Rinder, wie dem Maremmana primitivo oben, um mit der Zeit mithilfe der Kreuzungszucht zum Auerochsen zu gelangen.
Gabriel) Get some restQED QED
Sie arbeiten also mit 7 Rassen primitiver, robuster Rinder, wie dem Maremmana primitivo oben, um mit der Zeit mithilfe der Kreuzungszucht zum Auerochsen zu gelangen.
Don' t trivialize it, Pegted2019 ted2019
der – im Fall von Kreuzungszucht – in die Hauptabteilung eines Zuchtbuchs einer anderen Rasse eingetragen ist, sofern diese andere Rasse und die Kriterien für die Eintragung dieses reinrassigen Zuchttiers in dem Zuchtprogramm genannt werden, das gemäß Artikel 8 Absatz 3 und gegebenenfalls Artikel 12 genehmigt worden ist, oder
Why am I obligated to be something?not-set not-set
Kreuzungszucht {f}
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthslangbot langbot
Kreuzungszucht {f} [noun] [biol.]
Your girl' s in there right now.That' s wonderfullangbot langbot
c) Planung und Durchführung von Zuchtprogrammen für einheimische Rassen, um ihr Überleben zu sichern und zu verhindern, daß sie durch Verdrängungskreuzung oder Kreuzungszucht ersetzt werden.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weitere Forschung ist erforderlich, um den laufenden Prozess der Kreuzung zwischen den N’Dama und Fulani Zebu-Rindern zu optimieren durch eine systematischere Kreuzungszucht und Zuchtprogramme, die im Einklang mit den Interessen der Tierhalter stehen.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wählen Sie Ihre Bullen für die Kreuzungszucht aus
I told you to forget that klootchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch es gab keine medizinische Untersuchung, keine Aktivitäten der Kreuzungszucht, und keine Warnungen einer kommenden Katastrophe - all das sind Ereignisse, die verwendet wurden um Entführungstheorien zu konstruieren.
You could meet TuddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenig ist erforscht wie Kleinbauern erfolgreich Kreuzungszucht auf Betriebsebene einführen und entwickeln.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fleckvieh-Stiere finden Verwendung in der Kreuzungszucht mit Bos indicus-Rassen (Brahman, Gyr, Indubrasil Simbrah) mit seltenen und vielen anerkannten Fleischrassen wie Charolais, Blonde d ́Aquitaine und Angus.
Anything you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das genetische Potential, das Zuchtprogramm und der Umfang der Kompensationsmöglichkeiten sind die Basis für eine erfolgreiche Kreuzungszucht und maximalen Profit.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kreuzungszucht ist bei einigen Rassen gemäß Rassestandard erlaubt:
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ob die Herkunftsbescheinigung, die in Zusammenhang mit der Kreuzungszucht steht, auf Katzen zutreffen kann, ist noch genauer zu hinterfragen.
What has this cursed chest done to us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was sind die Vorteile der Kreuzungszucht mit HYVIGTM?
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Kreuzungszucht und nach 13 Jahren des Bestehens hat sich ProCROSS als Pioniersystem in der Kreuzung von Milchvieh etabliert.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kreuzungszucht erzielt hier Heterosiseffekte und kann bei der Lösung dieser Probleme helfen.
Don' t be alarmedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kreuzungszucht ist schlecht geplant und koordiniert, was zu negativen Ergebnissen in der Zukunft führen könnte, wenn kein Zuchtprogramm implementiert wird.
But I was wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Konzentration auf die besten Viehrassen und deren beste Bullen ist essentiell für eine erfolgreiche Kreuzungszucht.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Cannabis alter Schule, zurückdatierend bis zu den Kreuzungszucht, die in den frühen 1980er Jahren durchgeführt wurden.
Use the one downstairs, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den letzten Jahren hat die Zunahme an Kreuzungszuchten und eine immer größere Akzeptanz von genomischen Tests zu einer Nachfrage und Zugänglichkeit für genomische Zuchtwerte von gekreuzten Tieren geführt.
Are you aware of the consequences of this action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurzfassung Die Erhöhung der tierischen Leistung von Nutztieren in den Tropen kann am schnellsten durch Kreuzungszucht realisiert werden.
You were told to wait here till I got backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.