Lohndrift oor Engels
Lohndrift
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wage drift
Insgesamt dürften die Nominallöhne aufgrund der Lohndrift jedoch bei den Werten von 2009 bleiben.
However, the nominal wage bill is estimated to remain around the levels of 2009, on the back of wage drift.
wage-drift
Insgesamt dürften die Nominallöhne aufgrund der Lohndrift jedoch bei den Werten von 2009 bleiben.
However, the nominal wage bill is estimated to remain around the levels of 2009, on the back of wage drift.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insgesamt dürften die Nominallöhne aufgrund der Lohndrift jedoch bei den Werten von 2009 bleiben.
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
Lohndrift {f} [noun]
Do some morelangbot langbot
In den meisten Ländern nahm zwar die Beschäftigung von Frauen stetig zu, doch stellt sich dem gleichberechtigten Zugang der Frauen zum Arbeitsmarkt und zur Teilhabe an diesem auch weiterhin eine geschlechtsbedingte Ungleichbehandlung entgegen, die vor allem in der Lohndrift und in dem unverhältnismäßig hohen Anteil der Frau an den Familienpflichten zum Ausdruck kommt.
Respectable people get caught with whoresUN-2 UN-2
Lohndrift {f}
HOW TO STORE FERTAVIDlangbot langbot
IN DIESEM ZUSAMMENHANG IST BESONDERS DARAUF ZU ACHTEN , DASS DIE AUF MITTLERE SICHT VON DER BEGRENZUNG DER LOHNERHÖHUNGEN ZU ERWARTENDEN VORTEILE NICHT DURCH DEN LOHNDRIFT ODER DURCH PRODUKTIVITÄTSHEMMENDE ARBEITSZEITVERKÜRZUNGEN IN FRAGE GESTELLT WERDEN .
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
Dies stellt ein erhebliches Lohndrift-Risiko dar.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
Vor dem Hintergrund eines zunehmend angespannten Arbeitsmarkts werden nun in immer mehr Branchen Arbeitskräfte knapp, und die Lohninflation beschleunigt sich; dies stellt ein erhebliches Lohndrift-Risiko dar.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
Selbst wenn man einrechnet, dass die Effektivlöhne etwas weniger stark zuleg- ten (+2,6%), da zum Beispiel die Prämienzahlungen aufgrund der unsicheren Konjunkturlage mau ausfielen (negative Lohndrift), bleibt es dennoch der zweit- höchste Zuwachs seit 1994.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die boomende Wirtschaft zeigt sich bereits deutlich in höheren Lohnabschlüssen und einer ansteigenden Lohndrift.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beides sollte sich in einer positiven Lohndrift niederschlagen, die 2015 allerdings neutral ausfiel.
Where are you from?The cafeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zudem dürfte von der Einführung des Mindestlohns zunächst ein expansi- ver Einkommenseffekt (höhere Lohndrift) ausgehen, der allerdings zunehmend durch die negativen Beschäftigungseffekte konterkariert wird.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.