Manöver abhalten oor Engels
Manöver abhalten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
manoeuvre
Viertens: Ich finde es richtig, die NATO-Manöver abzuhalten.
Four: I think that NATO is right to hold manoeuvres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber er verfügt über militärische Anlagen, weil das VerCom dort von Zeit zu Zeit Manöver abhält.
I hate you MinaLiterature Literature
Dass die Kiwanis hier Manöver abhalten?
Let me ask you a question, seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen im Pheben-System ein Manöver abhalten.
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser Fehler lag in der Annahme, Davion wolle nur wieder einmal eines seiner Galahad-Manöver abhalten.
the consequent impact of thatsale on the Community industryLiterature Literature
« »Admiral Crandall war bei der Schlachtflotte«, betonte Hongbo kühl. »Sie sollte ein Manöver abhalten.
Open the door now!Literature Literature
Israel dementiert nicht die Meldungen, dass seine Luftwaffe Manöver abhält, mit dem Ziel, Irans nukleare Produktionsstätten zu bombardieren.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nordkorea hat Verhandlungen mit den USA über seine Atomwaffen ausgeschlossen, solange das US-Militär gemeinsam mit Südkorea Manöver abhält.
Let' s start moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein NATO-Mitglied, das ein wichtiges Verteidigungssystem in Russland kauft, gemeinsam mit China Manöver abhält und sich mit dem Iran koordiniert?
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gestern veröffentlichte die Quelle Krim.Realii eine Reportage, in der davon gesprochen wird, dass die „Abteilungen der Sonderkräfte des FSB Russlands auf dem Territorium der annektierten Krim antiterroristische Manöver abhalten“.
Britt, you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verständlicherweise ist Nordkorea jedesmal nervös, wenn die Vereinigten Staaten von Amerika und Südkorea ihre alljährlichen großen Manöver abhalten und offen den Einmarsch nach Nordkorea und die Abschlachtung seiner Regierung und seiner Menschen üben.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zumal diese Art des Einsatzes die Mobilität der Luftabwehrgruppe der Islamisten einschränkt. Wenn man aber weiß, wo die russischen Flugzeuge landen oder ihre Manöver abhalten, kann man durchaus auch russische Flugzeuge und Hubschrauber auf diese Weise abschießen.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Völker der Welt hassen eure gegenwärtigen konterrevolutionären Herrscher, denn die Atomwaffen, die sie produzieren, die Militärparaden auf dem Roten Platz und die Manöver, die sie abhalten, sind genauso wie die des amerikanischen Imperialismus und des Weltkapitalismus eine Bedrohung für die Völker und ihre Freiheit geworden.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amphibienfahrzeug PTS mit Militärgerät: Die Situationsverschärfung in der ATO-Zone und die bedeutende Verstärkung von Beschüssen der ukrainischen Stellungen seitens der VRSK unter Abhalten von Manövern zur Überwindung von Wasserhindernissen weisen auf die aggressiven Pläne Siwerskyj Donez oder andere Wasserhindernisse zu überwinden, die ihnen den Weg zur weiteren schleichenden Okkupation versperren, oder das nur eine Imitation der Aktivität zwecks Aufgabenstellung für die neuen hinzukommandierten Söldner ist, wird die Zeit zeigen.
She had on a grey sweater?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit dem südkoreanischen Präsidenten Moon Jae In vereinbarte er, dass die Streitkräfte der USA und Südkoreas keine gemeinsamen Manöver während der Olympischen Winterspiele in Pyeongchang im nächsten Monat abhalten.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
InformNapalm hat Okkupationskräfte Russlands registriert, die Manöver zur Überwindung von Wasserhindernissen unter Verwendung eines Pontonbrückenparks und des Amphibienfahrzeugs PTS-2 am Uspensky-Wasserspeicher abhalten (Dorf Uspenka, Lutuginski Bezirk).
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
David Cameron geht auf Konfrontationskurs zum Rest Europas. Bis 2017 will der britische Premier ein Referendum über den EU-Verbleib abhalten. Gleichzeitig fordert er Privilegien für sein Land und setzt die Partnerstaaten unter Druck - ein riskantes Manöver.
and call him Kelso- san...- What? NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Manöver "Noble Partner" wird bereits zum vierten Mal seit 2015 durchgeführt; es weitet die gesteigerten Kriegsübungen, die US-amerikanische und NATO-Truppen seit der Eskalation des Ukraine-Konflikts in Ost- und Südosteuropa abhalten, auf den südlichen Kaukasus aus.
No, no, no.Don' t. NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.