Meldefahrer oor Engels
Meldefahrer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dispatch rider
dispatch riders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die ganze Nacht waren Meldefahrer und Materialtransporter unter seinem Fenster vorbeigerattert.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
Ich rede mal mit den Briten und frage, ob sie uns einen Meldefahrer überlassen können.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
Er war Infanterist, Grenadier, Pionier, Meldefahrer, Panzerkommandant, Artillerist, unsterblich und heroisch.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Die Meldefahrer lagen auf dem Rasen, ihre Motorräder standen um den Fahnenmast herum.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Meldefahrer {m}; Kradmelder {m} | Meldefahrer {pl}; Kradmelder {pl}
No ginger kids in the cafeterialangbot langbot
Eine merkwürdige neue Erscheinung, diese Meldefahrer ...« Rudi konnte nicht länger warten.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
Ein Meldefahrer der Highland Light Infantery saß auf einer Harley-Davidson.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Meldefahrer {m} [noun] [mil.]
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntlangbot langbot
Meldefahrer {m}
I mean, you spend more time in court than melangbot langbot
Für die Einweisung oder als Meldefahrer standen ein oder mehrere Motorradfahrer zur Verfügung.
Oh, that place must be falling apartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dass der Holocaust in Auschwitz stattfand, ist mir von einem ”arischen” SS-Meldefahrer überzeugend berichtet worden.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dass der Holocaust stattfand, bekam ich als Arzt in Deutschland von einem sehr arischen ehemaligen SS-Meldefahrer bestätigt: Er sei in Auschwitz gewesen und habe gesehen, wie man von einem großen Stapel Leichen in die Krematorienöfen schleppte.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er erzählte mir, dass er während des 2. Weltkrieges an der Ostfront als Meldefahrer tätig gewesen sei.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vom Februar 1940 an war er für ein Jahr zur Wehrmacht einberufen und machte als Meldefahrer den Vormarsch im Westen mit.
I need to know your height for your coffinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dass der Holocaust stattfand, weiß ich durch einen deutschen Augenzeugen, einen ehemaligen SS-Meldefahrer – aber die Zahlen werden grob missbraucht.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Mitteilungen innerhalb eines Zuges wurde eine Gefechtsordonanz als Meldefahrer zur nächsten Gruppe nach vorne oder hinten geschickt.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.