Nato-Draht oor Engels

Nato-Draht

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

razor wire

naamwoord

NATO-Draht

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

razor wire

naamwoord

a form of security wire

barbed tape

Soortgelyke frases

oder NATO-Draht
razor wire

voorbeelde

NATO-Draht {m}
razor barb wire [noun]

Nato-Draht {m} [ugs.] [Widerhakensperrdraht, Bandstacheldraht]
razor wire [noun]

Der Vogel trinkt jetzt nicht mehr, sondern sitzt auf dem Scheitel eines Kringels von NATO-Draht.
The bird is no longer feeding but sitting at the apex of a curl of razor wire.

NATO-Draht {m} [noun]
razor barb [Br.] [coll.]

Am östlichen Gate des Zauns haben DemonstrantInnen damit begonnen den Nato-Draht abzumontieren.
There is a large police presence, accompanied by water cannons. No arrests have been reported.

Das spanische Innenministerium hat entschieden, am doppelten Zaun, der Melilla umrundet, den sogenannten NATO-Draht wieder anzubringen.
The Spanish Ministry of the Interior has decided to reintroduce concertina wire on the double fence system that surrounds Melilla.

Nato-Draht {m} [ugs.] [Widerhakensperrdraht, Bandstacheldraht] [noun]
razor wire

NATO-Draht {m}
razor barbed wire [noun]

NATO-Draht {m} [noun]
razor barb wire

NATO-Draht {m} [noun]
razor barbed wire

Sean saß mit ausgestreckten Beinen da und wirkte ungefähr so entspannt und freundlich wie eine Rolle NATO-Draht.
Sean, their boss, stretched out, looking about as relaxed and friendly as coiled razor wire.

Er war kein Gefängnis – bei einem Gefängnis gäbe es Hinweisschilder –, doch zierte Nato-Draht die hohen Tore.
It was not a prison—a prison would have had a sign—but its high front gates were festooned with razor wire.

NATO-Draht {m}
razor barb [Br.] [coll.] [noun]

Große Betonblocks mit Nato-Draht kanalisierten den Verkehr, als wir uns dem Tigris näherten.
Huge concrete blocks topped with razor wire channelled the traffic as we got nearer the Tigris.

Nato-Draht {m} [noun]
concertina wire

Nato-Draht {m}
concertina wire [noun]

Stacheldraht {m} | zweispitziger Stacheldraht | NATO-Draht {m}; Klingendraht {m}; Widerhakensperrdraht {m}; Bandstacheldraht {m}; Stachelbandrolle {f} [Ös.] | Stachel des Stacheldrahtes
barbed wire; barbwire <barb-wire> <barb wire> | barbed wire with two points/barbs | razor wire; barbed tape; razor barbed wire | point of barbed wire; barb

Berichten zufolge wird dieser doppelreihige, mit vier Meter hohem NATO-Draht gefüllte Zaun im September 2012 fertig sein(1).
It is reported that this twin fence, filled with four-metre-high razor wire, will be ready in September 2012(1).

Laut dem griechischen Minister für Zivilschutz, Christos Papoutsis, hat Griechenland mit dem Bau eines 12,6 km langen, mit NATO-Draht versehenen Zauns begonnen, der das Land vor Migranten schützen soll. Für den Bau sind Kosten in Höhe von 5,5 Mio. EUR veranschlagt.
Greece has started the construction of a 12.6 km-long razor-wire-topped fence, costing an estimated EUR 5.5 million, in order to keep out migrants, according to the Greek Civil Protection Minister Christos Papoutsis.

Der Nato-Draht Egoza Caiman ist zertifiziert und hat die lange Betriebsdauer.
The Egoza barbed wire is certified and has a long service life.

16 Uhr - Podiumsdiskussion Parallelwelten hinter Nato-Draht: Aspekte des Deutsch-Amerikanischen Zusammenlebens in Mannheim
4 P.M. - Panel discussion: parallel worlds behind barbed wire: Aspects of German-American coexistence in Mannheim

Der Großhandelspreis des Nato-Drahts Egoza ist dabei niedriger als der Einzelhandelspreis für die kleinen Chargen.
Egoza bulk price is much lower than the price for small consignments.

Der Preis des Nato-Drahts Egoza als Großcharge ist wesentlich niedriger als der Einzelhandelspreis.
Besides Egoza bulk purchase price is much lower than small consignments’ price.

Die kostenlose Lieferung des Nato-Drahts Egoza erfolgt nach Oktyabrskoe und andere Städten der autonomen Republik Krim.
Free delivery of Egoza barbed wire is made to and Chornomors'ke, Saky and other towns of Crimean Autonomous Republic.

Den Nato-Draht Egoza liefern wir praktisch in alle Ortschaften der Ukraine.
We deliver Egoza barbed wire to almost all populated localities of Ukraine.