Nun! oor Engels
Nun!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
well
Nun, da es mir wieder gutgeht, will ich an der Universität Raumforschung studieren.
Now that I am well again, I want to study space science in college.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nun!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
oh boy
oh no
Nun, der Hauptmann Jamy ist ein Mann, der um die Dinge weiß, das ist sicher.
Oh, no, Captain Jamy is a marvelous, valorous gentleman, that is certain.
sigh of boredom or disgust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Nun gut; wenn du noch nichts getrunken hast, so wirst du jetzt trinken
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
Nun, vier Stunden Schlaf plus eine Flasche Flüssigschlaf, nach Ingwer schmeckend, mussten genügen.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Aber nun lebe ich schon fast einen ganzen Tag und habe meine Gedanken zu fernen Orten gesandt.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Nun, das ist vermutlich besser als Krieg und Mißtrauen.
This girl has problemsLiterature Literature
Nun, Karen und Harry Keogh sind ein Paar.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
Nun, Typen stehen auf sie.
This appropriation is intended to cover costs relating to theorganisation of internal meetingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, Sie waren blutbeschmiert und sehr schmutzig und hatten ein paar kleinere Schnitte und Blutergüsse.
Peaceful.Are you sure about that?Literature Literature
Nun wusste er, worin sein höherer Preis bestand.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass du, als wir uns zuletzt unterhielten, sagtest: " Fall tot um, Schlampe ".
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was nun die Merida angeht – ich werde mich selbst mit ihnen befassen.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Mir kamen Gerüchte zu Ohren, Ihr würdet nach wie vor abgeschieden in Eurem Heim ... nun ja ... leben.
Hostiles are looseLiterature Literature
Nun kann ich von da ausgehen und fragen: existieren die andern Dinge in dem gleichen oder in einem andern Sinne?
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
«Das war dein Fehler, und nun ist es an mir, mich dafür zu rächen.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
In anderen Punkten jedoch fehlte diese Sensibilität offensichtlich vollkommen, und nun hören wir uns hier in Straßburg das Programm der niederländischen Präsidentschaft an, in Straßburg, wo das Plenum des Europäischen Parlaments wiederholt ganz akute Probleme bezüglich der Verletzung der Menschenrechte durch die Türkei angesprochen hat und wo der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte die Türkei in den letzten Monaten in zwei Fällen sowohl wegen der Verletzung der Menschenrechte der Kurden als auch wegen der Frage der Vermögen von Zyprern in den von türkischen Truppen besetzten Gebieten der Zyprischen Republik verurteilt hat.
Egg whites and orange slicesEuroparl8 Europarl8
Die Dinge sind nun mal, wie sie sind, und sie werden auch nicht wie von Zauberhand besser werden.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
Nun müssen wir einige Aspekte der obligatorischen Rituale und Praktiken der Anbetung betrachten.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
„Es macht demütig, hierherzukommen und Zeit damit zu verbringen, Unterweisung aufzunehmen“, sagte Bruder Swingle und fügte hinzu: „Nun, da ihr diesen Ort verlaßt, seid ihr viel besser ausgerüstet, Jehova zu verherrlichen.“
Why do you want to go away, then?jw2019 jw2019
Möge es nun auch in Mitteldeutschland den gemeinsamen Bemühungen der Fürstlichen Verwaltung und der Landjägerei, des Wernigeröder Naturschutzvereins und einzelner Brockenfreunde gelingen, durch liebevolle Pflege und Aufklärung in weitesten Kreisen, auch den Brocken zu einem kleinen, aber einzigartigen Naturschutzgebiet des deutschen Volkes zu machen und als solches zu erhalten.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!WikiMatrix WikiMatrix
Der Wagen ruckelte nun, da sie die Konzentration verloren hatte.
The job' s not difficultLiterature Literature
Nun erinnere dich an das, was ich gesagt habe: glaube.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Sie hatte neun Jahre lang in der Dunkelheit verbracht, und nun sah sie zum ersten Mal einen Funken Licht.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Je nach dem welchen Kernel du nun nutzt, musst du kernel-desktop im Befehl durch kernel-laptop, kernel-desktop586, oder kernel-server ersetzten.
No, please.I' m all right. Really I amCommon crawl Common crawl
Alles scheint den Ort gewechselt zu haben oder hat nun andere Namen...»
The next oneLiterature Literature
« »Nun ... Joan, mein Einwand bezieht sich auf das Bad selbst.
oh im so inferiorLiterature Literature
So lernen sich die Kinder und ihr Großvater nun zum ersten Mal kennen.
What about it?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.