Passen Sie gut auf! oor Engels

Passen Sie gut auf!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Pay close attention!

Passen Sie gut auf.
Let's pay close attention.

Soortgelyke frases

Pass gut auf Dich auf!
Be safe!

Passt gut auf euch auf.
Take good care of yourselves.

Pass gut auf dich auf
Take good care

Passt gut auf euch auf
Take good care · Take good care of yourselves

pass gut auf dich auf
take good care

voorbeelde

Passen Sie gut auf!
Listen carefully.

Passen Sie gut auf: Solche Meetings, die Ihre Zeit auffressen, könnte es mehr als genug geben.
Be careful—there may be more than enough of these meetings to consume your days.

Passen Sie gut auf sich auf, Alicia.
Take good care of yourself, Alicia.

„Passen Sie gut auf, Arnold“, drohte er.
“Watch that, Arnold,” he threatened.

Und passen Sie gut auf ihn auf
And take care of him for me

In der Zwischenzeit passen Sie gut auf Ihren Gast auf.
In the meantime, keep a close eye on your guest.

Passen Sie gut auf sie auf.
Take good care of her.

Passen Sie gut auf!
Pay attention

Passen Sie gut auf.« Sie durchquerten das zerfurchte Gelände ohne einen Zwischenfall.
They made it across the scarred ground without incident.

Passen Sie gut auf und kommen Sie schnell wieder zurück, ja?
Be safe and hurry back, would you?

Passen Sie gut auf, Herr Egerman... sonst übernimmt ein jüngeres Familien - mitglied Ihre Rolle als Ehemann.
Look out, Mr Fredrik Egerman so a younger member of your family doesn't assume your role as husband.

Passen Sie gut auf; die Spezialeffekte sind ziemlich teuer.
Watch closely, the special effects are quite expensive.

Passen Sie gut auf sie auf.
You take good care of her.

Passen Sie gut auf
Take good care of it

Passen Sie gut auf.
Let's pay close attention.

« »Ja, passen Sie gut auf Ihre Kleine auf.
"""Yes, you take good care of your little one."

Und ... äh, passen Sie gut auf sie auf, Major.
And, uh, look after her, Major.

Also passen Sie gut auf sich auf, Professor.
Well, take care of yourself, Professor.

Passen Sie gut auf sich auf, Miss Ives.
I trust you will take care of yourself, Miss Ives.

Passen Sie gut auf, ich spreche schneller als Sie schreiben
Get set, I' il talk faster than you write

Passen Sie gut auf: Ich will keine Beziehung zu diesem Bild haben.
But listen closely to me now: I don’t want anything to do with that painting.

« »Ja«, sagte Diane. »Sie haben ihn.« »Passen Sie gut auf sich auf, Dr.
”Yes,” said Diane. ”They have him.” ”You be careful, Dr.

Passen sie gut auf sie auf.
Take good care of her.

Passen Sie gut auf sie auf.
Just keep an eye on her.

Passen Sie gut auf Mike auf.
Take good care of Mike.