Persönlichkeitstest oor Engels

Persönlichkeitstest

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

personality test

naamwoord

psychologisches Testverfahren

psychological or character questionnaire

Also, bevor Sie Ihren Persönlichkeitstest ausfüllen, möchte ich mich für die Donuts entschuldigen.
So, before you fill out your personality tests, I just wanted to apologize for the snacks.

voorbeelde

Moos Knudsen nickt leicht und fragt, ob mein Persönlichkeitstest einen hohen Wert bei Offenheit gezeigt habe.
Moos Knudsen nods slowly and asks whether my personality test doesn’t show a high score on the openness dimension.

Die beiden Wissenschaftler konstruierten auch einen Persönlichkeitstest, der nach und nach zum Goldstandard wurde.
The duo also constructed a personality test that has gradually become the gold standard.

Erstellung und Durchführung von psychologischen Persönlichkeitsprofilen und Persönlichkeitstests
Creating and conducting of psychololgical personality profiles and personality tests

Fachliche Beratung und Leistungen von Sachverständigen, alles in Bezug auf berufliche Tests und in Bezug auf die Berufslenkung, in Bezug auf Persönlichkeitstests und psychologische Untersuchungen (Personalmanagement)
Professional consultancy and expert services, all relating to professional tests and guidance, personality testing, psychological examination (personnel management)

Unterricht in der Verwendung von psychologischen Tests, Persönlichkeitsanalysen und Persönlichkeitstests
Education in use of psychological tests, personality analyses and personality tests

mit sich bringen können“, umfassen muss (zum Beispiel die Einführung von EDV-gestützten Systemen zur Verarbeitung der Arbeitnehmerdaten, von Videoüberwachungssystemen sowie von medizinischen, genetischen und Persönlichkeitstests, die bei der Einstellung oder während des Beschäftigungsverhältnisses eingesetzt werden können).
(such as the introduction of automatic employee data processing systems, video surveillance systems or medical, genetic or personality tests to be used at the time of recruitment or during the period of employment).

Partnerschaftsberatung, soweit in Klasse 45 enthalten, auch in Form von Durchführung von Partnerschaftsanalysen und Persönlichkeitstests, auch über Internet, in Form von Erstellung von Persönlichkeitsprofilen sowie durch persönliche Beratung von Alleinstehenden in diesen Fragen und Beratung in Bezug auf die Anbahnung von privaten Partnerschaften und von Ehen
Relationship counselling, included in class 45, including in the form of relationship analysis and personality testing, including via the Internet, in the form of creating personality profiles, and through personal counselling for single people in these matters and counselling with regard to entering into private relationships and marriage

b Dies ist kein wissenschaftlich untermauerter Persönlichkeitstest.
* This is an informal quiz, not a scientifically validated personality test.

Persönlichkeitstest
Personality test

Bespielte CD-ROMs, Magnetaufzeichnungsträger, bespielte Datenträger mit Handbüchern, Prüfungsheften, Antwortbögen, Profilbögen, Normtabellen, Bewertungsschlüsseln, Arbeitsblättern, Arbeitsbüchern, Berichten, Fragebögen, Berichtsformularen, Benutzerhandbüchern, kleinen Büchern für die Planung, Referenzmaterial, Handbüchern, technischen Berichten und Büchern, insbesondere auf den Gebieten Verhaltenstests, Persönlichkeitsbeurteilung, Persönlichkeitsbewertung und Persönlichkeitsinterpretation oder Durchführung, Auswertung, Interpretation und Berichterstellung von Persönlichkeitstests und Persönlichkeitsbeurteilung
Pre-recorded CD-ROMS, magnetic data carriers, pre-recorded data carriers providing manuals, test booklets, answer sheets, profile sheets, norm tables, scoring keys, work sheets, work books, reports, questionnaires, record forms, user guides, planning booklets, reference materials, hand books, technical reports and books particularly in the area of behavioural testing, personality assessment, personal evaluation and personal interpretation or the administration, scoring, interpretation and reporting of personality testing and personality assessment

Im Jahr 2001 analysierte Twenge Persönlichkeitstests: Jean M.
In 2001, Twenge analyzed personality tests: Jean M.

Bewerberüberprüfungen und Beschaffung von Hintergrundinformationen, Nämlich, Untersuchung von früheren Lebensumständen, Tests zur Feststellung des Drogenmissbrauchs, kriminalpolizeiliche Überprüfungen und Dienstleistungen im Bereich Persönlichkeitstests und -profile
Pre-employment screening and background investigation service, namely, background checks, drug testing, criminal checks and personality testing and profiles

Im Ersten Weltkrieg hat Woodworth die Woodworth Personal Data Survey (WPDS) ins Leben gerufen, die als erster Persönlichkeitstest gilt.
He generated the Woodworth Personal Data Sheet (WPDS), which has been called the first personality test.

Bespielte Datenträger mit Referenzmaterialien, Handbüchern, technischen Berichten und Büchern, insbesondere auf den Gebieten Verhaltenstests, Fertigkeitstests, Fähigkeiten, Kompetenztests, Persönlichkeitsbeurteilung, Persönlichkeitsbewertung und Persönlichkeitsinterpretation oder Durchführung, Auswertung, Interpretation und Berichterstellung von Persönlichkeitstests und Persönlichkeitsbeurteilung
Pre-recorded data carriers providing reference materials, hand books, technical reports and books particularly in the area of behavioural testing, skills testing, abilities, competency testing, personality assessment, personality evaluation and personality interpretation or the administration, scoring, interpretation and reporting of personality testing and personality assessment

Gosling begann sein Experiment, indem er 80 seiner Studenten bat, an einem Persönlichkeitstest teilzunehmen.
Gosling began his experiment by doing a personality workup on eighty college students.

Bereitstellung des Zugangs zu Websites, auf denen nicht herunterladbare Software genutzt werden kann, um unter anderem Persönlichkeitstest und Kompetenztests durchzuführen sowie Fragen und Aufrufe bekanntzugeben und anzuzeigen, und Bereitstellung der Möglichkeit, über das Internet oder andere Kommunikationsnetze aktiv und interaktiv mit anderen Benutzern über arbeitsbezogene und berufliche Themen zu diskutieren
Provision of access to websites where there is the possibility of using non-downloadable software to, amongst others, take personality tests and competence tests, post and show questions and calls, and provision of the possibility to discuss actively and interactively via the Internet or other communication networks with other users about work related and career related subjects

Computersoftware zur Verwendung bei der Personalverwaltung, -beratung und -recherche, nämlich Verhaltenstests, Eignungstests, Fertigkeitstests, Kompetenztests, Persönlichkeitsbewertung, Persönlichkeitsinterpretationen, Persönlichkeitsbewertung, Persönlichkeitstests
Computer software for use in human resource management, consultancy and research, namely behavioural testing, skills testing, abilities testing, competency testing, personality evaluation, personality interpretation, personality assessment, personality testing

Drittens sei die Entlassungsentscheidung unverhältnismäßig und mit einem offensichtlichen Beurteilungsfehler behaftet, weil sie nicht die Ergebnisse bestimmter Persönlichkeitstests berücksichtigt habe und weil eine negative Beurteilung als Referatsleiter, selbst wenn man unterstellte, dass diese begründet sei, nur die Versetzung auf eine Stelle ohne solche Verantwortlichkeiten hätte nach sich ziehen müssen.
In the third plea in law, the applicant submits that the decision to dismiss was disproportionate and vitiated by a manifest error of assessment, in that, first, it did not take into account the results of certain personality tests and, secondly, a negative evaluation as head of unit, even were it to be well founded, should have led only to transfer to a post without such responsibilities.

Unsere Kunden füllen einen dreißigseitigen Persönlichkeitstest aus.
Our clients fill out a thirty-page personality profile.

Durchführung von Workshops und Schulungen auf den Gebieten Persönlichkeitstests, Persönlichkeitsbeurteilung, Persönlichkeitsbewertung und Persönlichkeitsinterpretation
Conducting workshops and training sessions in the field of personality testing, personality assessment, personal evaluation and personal interpretation

Persönlichkeitstest: Mit wem würde Dot Sie verkuppeln?
QUIZ: Who would Dot match you up with?

Durchführung und Organisation von Workshops, Schulungen und Seminaren im Bereich Persönlichkeitstests und Persönlichkeitsbeurteilung
Conducting and organising workshops, training sessions and seminars in the field of personality testing and personality assessment

Also, ich habe hier eine Art Persönlichkeitstest.
Now, I have a kind of a personality questionnaire here.

Allgemeine Persönlichkeitstests Sind Sie ein offener, kommunikativer Mensch?
Personality Tests Are you a people person?

Durchführen vom Persönlichkeitstests für Rekrutierungszwecke
Personality testing for recruitment purposes